مستویات الاداء الشعری فی اعمال فاروق شوشه الشعریه

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 74

فایل این مقاله در 37 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_AIJH-33-1_005

تاریخ نمایه سازی: 14 مرداد 1405

چکیده مقاله:

یعتبر التراث الوتر الحساس علی مستوی الموقف الفکری والجمالی لادباء کل جیل؛ بما له من اهمیه قصوی بوصفه مصدرا للقیم الادبیه ومصدرا للالهام فی الشعر. لقد ملا التراث العربی مساحه واسعه من التاریخ الانسانی وتمکن الشاعر الحدیث من ان یجد فیه مسافات رحبه ومواد قیمه یقدر علی التعامل معها بمثابه فئات حامله لذاکره الشعوب وهی تصلح للبقاء والتداول فی السیاق الشعری الحدیث لکنه لم یکتف بذلک وبدا یتلمس التجدید فی لغته بعد ادراک ضرورته للتحدیث فی بنیه القصیده الداخلیه والخارجیه، واثبات مقدرته علی مسایره هموم الشعراء واحتواء رواهم الفکریه والثقافیه؛ فاستطاع الشاعر بهذا الشکل استخدام لغه جدیده قوامها المزج بین لغه التراث واللغه الحدیثه التی تتخللها الفاظ عامیه مصوغه صیاغه نحویه مع امکانیه ظهور مستوی من الاداء اللغوی السهل بعیدا عن الصور المعقده التی تتطلب وقوف المتلقی عندها طویلا. یهدف المقال الی تسلیط الضوء علی کیفیه استخدام فاروق شوشه للغه الشعریه ودراسه طبیعه الالفاظ التی یتطرق الیها ودلالاتها المعنویه بالمنهج الوصفی- التحلیلی. فمستویات الاداء اللغوی عنده انقسمت الی ثلاثه اقسام احدها الاداء بلغه الموروث، واللغه المحکیه، والمصاحبه المعجمیه المتجلیه فی المطابقه والتناسب والتکرار، والتردید وان براعه فاروق شوشه فی تشکیل الصوره الشعریه انطلقت من اطار التراث وفق رویه تنسجم مع روح التراث العربی القدیم والحاضر من ناحیه اضفاء دلالات جدیده علیها بما یتلاءم مع رویته المعاصره کما استعان برموز تراثیه عریقه ذات معنی واحیا بها ما اندثر عبر اثاره تلک الاجواء التاریخیه الماضیه. وفیما یخص الکلام المحکی فقد تناوله الشاعر باللهجه المصریه وبلغه بسیطه غیر مستغله لنقل ما یختلج فی صدره من حب الوطن واهمیه وحده المواطنین واخیرا الحب الانسانی.

نویسندگان

مهیا گرشاسبی

کلیه الادب والعلوم الانسانیه. جامعه شهید بیشتی. طهران. ایران

امیر فرهنگ نیا

استاذ مشارک، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه الشهید بهشتی، طهران. ایران

حجت رسولی

کلیه الآداب والعلوم الانسانیه. جامعه الشهید بهشتی. طهران. ایران