«چون هذیان محموم نامفهوم»: نقدی بر چاپی مغلوط از رساله فصول نصیرالدین طوسی

کتاب عقیده الشیعه مجموعه ای است از هفتاد رساله کلامی مختصر و متوسط در تبیین اصول اعتقادی شیعه از متکلمان امامی قرون دوم تا دهم هجری که به کوشش آقای شیخ محمدرضا انصاری قمی گردآوری و منتشر شده است. پیش از این، در نقدی که بر چاپ نخست این اثر نگاشته شد، پاره ای از خطاها و اشکالات مشهود در آن بازنموده شد. در نوشتار حاضر، چاپ سوم این کتاب مورد ارزیابی قرار گرفته است و با بررسی ویراست رساله فصول محقق طوسی در این مجموعه، شماری دیگر از اغلاط و نقایص کتاب نشان داده شده است. این بررسی نمودار آن است که گردآورنده کتابعقیده الشیعه بدون رعایت ضوابط و معیارهای مرسوم تصحیح انتقادی متون، به انتشار این رسائل دست یازیده است و چاپی عیبناک و پراشتباه از متون عقیدتی تشیع را عرضه نموده است.

کلیدواژه ها:

رساله فصول ، نصیرالدین طوسی ، کتاب عقیده الشیعه ، نقد ، تصحیح متون