شکاف ، نفی، و دیدگاه سرگردان: خوانشی ایزری از جنون و رازآلودگی در «کلاغ» ادگار آلن پو و «عاشق پورفیریا»ی رابرت برونینگ

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 159

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CLLS-23-37_005

تاریخ نمایه سازی: 1 تیر 1405

چکیده مقاله:

این مقاله با تکیه بر نظریه دریافت ولفگانگ ایزر به تحلیل شعرهای «کلاغ» اثر ادگار آلن پو و «عاشق پورفیریا» اثر رابرت برونینگ می پردازد تا نشان دهد آنچه در این اشعار معمولا جنون و رازآلودگی تلقی می شود، نه مضامینی ذاتی بلکه تاثیرات خوانشی ساخته شده توسط فرم است. با بهره گیری از مفاهیم ایزری شکاف ، نفی، و دیدگاه سرگردان، این مطالعه آشکار می سازد که هر دو شعر با بهره گیری از گسست ها و لغوهای سازمان یافته، شیوه همکاری خواننده را مدیریت می نمایند. در «کلاغ»، ترجیع بند ثابت «هرگز دیگر» همچون مترونومی منفی، میدان معنایی را پیوسته محدودتر می سازد. در «عاشق پورفیریا»، ساختار تک گویی نمایشی، شنونده غایب، و دستور زبان خودتوجیه گر، خواننده را وادار می سازد تا با هر نشانه تازه، برداشت های پیشین را بازنگری نماید. مقاله یک پروتکل تحلیلی قابل انتقال، شامل بررسی شکاف ها ← ردیابی نفی ← بازسازی مسیر خواننده ← و آزمودن محدودیت ها، پیشنهاد می کند تا نشان دهد که طراحی ساختار متن چگونه می تواند توجه خواننده و پاسخ او را هدایت نماید. در نهایت، این مطالعه آشکار می سازد که تاثیر این شعرها نه از آزادی تفسیری، بلکه از محدودیت های صوری ناشی می شود که مسیر خوانش را شکل می دهند و از رهگذر آن خود تجربه خواننده به محصول ساختار ادبی بدل می شود.

نویسندگان

حسین نظری

گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

امیرفرشاد شیرزائی

گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Browning, Robert. ۲۰۱۳. “Porphyria’s Lover.” Robert Browning: Selected Poems, edited ...
  • John Woolford, Daniel Karlin, and Joseph Phelan, London: Routledge, pp. ...
  • Caputi, Anthony. ۱۹۵۳. “The Refrain in Poe’s Poetry.” American Literature ...
  • Dewan, Motikala Subba. ۲۰۲۱. “Language of Dramatic Monologue in Poe’s ...
  • Journal of NELTA ۲۶(۱-۲): ۲۸–۳۹ ...
  • Eagleton, Terry. ۲۰۰۶. How to Read a Poem. Malden, MA.: ...
  • Eco, Umberto. ۱۹۷۹. The Role of the Reader: Explorations in ...
  • Bloomington, Ind.: Indiana Univ. Press ...
  • Eggenschwiler, David. ۱۹۷۰. “Psychological Complexity in ‘Porphyria’s Lover’.” Victorian ...
  • Poetry ۸(۱): ۳۹–۴۸ ...
  • Faridzadeh, Raed. ۲۰۱۵. “The Heroic Moment: Stefan Zweig’s Interpretation of ...
  • Through the Lens of ‘Reception Theory’.” Critical Language and Literary ...
  • ۶(۲): ۱۵۷–۱۷۰ ...
  • Fish, Stanley. ۱۹۸۰. Is There a Text in This Class? ...
  • Cambridge, MA.: Harvard Univ. Press ...
  • Freedman, William. ۱۹۹۸. “Poe’s ‘Raven’: The Word That is an ...
  • Studies/Dark Romanticism ۳۱: ۲۳–۳۱ ...
  • Gribble, Jennifer. ۲۰۰۳. “Subject and Power in ‘Porphyria’s Lover’.” Sydney ...
  • English ۲۹: ۱۷–۲۹ ...
  • Hayes, Kevin J. ۲۰۱۵. The Annotated Poe. Cambridge, MA: Belknap ...
  • Univ. Press ...
  • Hirsch, Eric Donald. ۱۹۶۷. Validity in Interpretation. New Haven: Yale ...
  • Hoffman, Daniel. ۱۹۷۲. Poe. New York: Doubleday and C° ...
  • Ingersoll, Earl G. ۱۹۹۰. “Lacan, Browning, and the Murderous Voyeur: ...
  • and ‘My last Duchess’.” Victorian Poetry ۲۸(۲), ۱۵۱–۱۵۷ ...
  • Iser, Wolfgang. ۱۹۷۸. The Act of Reading: A Theory of ...
  • Hopkins Univ. Press ...
  • Iser, Wolfgang. ۲۰۰۶. How to Do Theory. Malden, MA: Blackwell ...
  • Jauss, Hans Robert. ۱۹۸۲. Toward an Aesthetic of Reception. Translated ...
  • Minneapolis: Univ. of Minnesota Press ...
  • Kopley, Richard, and Kevin J. Hayes. ۲۰۰۲. “Two Verse Masterworks: ...
  • ‘Ulalume’.” The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe, edited by ...
  • Cambridge: Cambridge Univ. Press, ۱۹۱–۲۰۴ ...
  • Langbaum, Robert. ۱۹۷۴. The Poetry of Experience: The Dramatic Monologue ...
  • Literary Tradition. Harmondsworth: Penguin ...
  • Mermin, Dorothy. ۱۹۸۳. The Audience in the Poem: Five Victorian ...
  • N. J.: Rutgers Univ. Press ...
  • Oruç, Derya. ۲۰۲۳. “Inside the world of the villain: Violence ...
  • ‘Porphyria’s Lover’.” In Shades of Violence: Multidisciplinary Reflections on Violence ...
  • in Literature, Culture and Arts, edited by Sümeyra Buran et. al., London: ...
  • Press London, ۸۱–۹۵ ...
  • Poe, Edgar Allan. ۱۹۸۴. “The philosophy of composition.” Edgar Allan ...
  • Reviews, edited by G. R. Thompson, New York: Library of ...
  • Poe, Edgar Allan. ۲۰۱۵. “The raven.” The annotated Poe, edited ...
  • Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard Univ. Press, ۳۷۴–۸۴ ...
  • Shoko Itoh, J. Scott Miller, and Austin Koslow. ۲۰۲۵. “‘The ...
  • refrain.” Poe Studies ۵۸: ۱۵۶-۱۸۴. Soheil, Kiyan. ۲۰۰۹. “New development in the ...
  • Sternberg, Meir. ۱۹۹۳. Expositional modes and temporal ordering in fiction. ...
  • Indiana Univ. Press. ...
  • نمایش کامل مراجع