ماهیت و آثار امهال در کنوانسیون بیع بین المللی کالا با رویکرد تطبیقی در حقوق ایران و فرانسه

کنوانسیون بیع بین المللی کالا (CISG) به عنوان یکی از مهم ترین اسناد حقوق بین الملل خصوصی، چارچوبی منسجم برای تنظیم روابط قراردادی در معاملات بین المللی فراهم می آورد. یکی از موضوعات کلیدی در این زمینه، امهال به عنوان ابزار مدیریت نقض قرارداد و حفظ توازن حقوقی و اقتصادی طرفین است. با توجه به اهمیت روزافزون تجارت بین المللی و تعامل حقوقی میان کشورهای مختلف، مطالعه تطبیقی جایگاه امهال در حقوق ایران و فرانسه و مقایسه آن با قواعد کنوانسیون، ضرورت علمی و عملی دارد. هدف این پژوهش، بررسی ماهیت و آثار امهال در کنوانسیون بیع بین المللی کالا با رویکرد تطبیقی در حقوق ایران و فرانسه است. روش تحقیق، تحلیلی-تطبیقی بوده و با بهره گیری از منابع کتابخانه ای، مقالات فارسی و انگلیسی، رویه قضایی داخلی و بین المللی، و اسناد معتبر بین المللی، چارچوبی جامع برای تحلیل امهال ارائه شده است. یافته ها نشان می دهد که در حقوق ایران، علی رغم وجود برخی مواد قانونی مرتبط با نقض قرارداد، خلاهای قانونی و فقدان مقررات مشخص موجب کاهش پیش بینی پذیری و امنیت حقوقی طرفین می شود. در حقوق فرانسه، چارچوب مدون و تفکیک نقض اساسی و غیر اساسی، زمینه شفاف سازی حقوق و تعهدات طرفین را فراهم می آورد. کنوانسیون نیز با تعیین شرایط دقیق فسخ، انتقال مالکیت و پرداخت خسارت، الگوی کارآمد و پیش بینی پذیر ارائه می کند. تحلیل تطبیقی نشان می دهد که استفاده از قواعد مشخص و مدون، هم امنیت حقوقی و هم کارایی اقتصادی قراردادها را افزایش می دهد. نتیجه گیری پژوهش حاکی از آن است که تدوین مقررات صریح در حقوق ایران، آموزش قضات و استفاده از الگوهای بین المللی می تواند موجب بهبود مدیریت نقض قرارداد، کاهش دعاوی و تقویت اعتماد طرفین شود. همچنین، امهال به عنوان یک ابزار حقوقی و اقتصادی کلیدی، نقش موثری در تضمین توازن قراردادی و توسعه تجارت بین المللی دارد.

کلیدواژه ها:

امهال ، کنوانسیون بیع بین المللی کالا ، نقض قرارداد ، حقوق ایران ، حقوق فرانسه ، آثار حقوقی ، تطبیقی.