مطالعه تطبیقی نمادهای بصری شیر مادر به مثابه واسطه آفرینش در سنت هنری مسیحیت و اسلام

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 10

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JJHJOR-18-1_004

تاریخ نمایه سازی: 13 خرداد 1405

چکیده مقاله:

در تاریخ هنر، نمادهای تصویری فراتر از معانی صریح خود، حامل لایه هایی از مفاهیم کنایی، اسطوره ای و عرفانی بوده اند که نگرش فراطبیعی و قدسی به هستی و آفرینش را بازتاب می دهند. در این میان، «شیر مادر» یکی از نمادهای زنانه است که در سنت های دینی مختلف، علاوه بر نقش زیستی، واجد دلالت هایی عمیق از حیات، معرفت و فیض الهی بوده است. این نماد با مفاهیمی چون آفرینش، نجات، رحمت، و پیوند با الهه مادر یا بدن قدسی زن در نظام های اعتقادی گره خورده است.پژوهش حاضر با رویکرد توصیفی   تحلیلی و بر پایه منابع متنی و تصویری، به مطالعه تطبیقی این نماد در هنر مسیحی و اسلامی می پردازد. و بر آن است تا روند تداوم و تحول معنایی آن را از بستر اسطوره های کهن به نظام ادیان توحیدی و از کارکردی بدنی به جایگاهی قدسی و معنوی مورد بررسی قرار دهد. پرسش اصلی پژوهش این است که شیر مادر در این دو سنت هنری چگونه بازنمایی شده و چه دلالت های معنایی مشترک یا متمایزی را به تصویر می کشد.یافته ها نشان می دهد که در هنر مسیحی، این نماد عمدتا از طریق تصویر مدونای شیرده، مفاهیمی چون کلیسای مادر، نجات و فیض را منتقل می کند؛ درحالی که در هنر اسلامی، از طریق استعاره های عرفانی و نمادپردازی بصری، شیر مادر به مثابه رزق فطری، علم لدنی و فیض الهی تجلی می یابد. در هر دو سنت هنری، شیر مادر جایگاهی واسطه گونه برای انتقال حیات جسمانی و معنوی دارد و بدن زن را به بستر ارتباط انسان با ملکوت بدل می سازد.

نویسندگان

عطیه شمس زاده

کارشناسی ارشد نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران.

پریسا شاد قزوینی

دانشیار گروه نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران،نویسنده مسئول.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعقرآن کریم ...
  • ابن عربی، محیی الدین. الفتوحات المکیه فی معرفه اسرار المالکیه ...
  • اسپرلینگ، جوتا. (۲۰۱۸). فشردن، پاشیدن و ریختن شیر: پستان شیرده ...
  • اسپنسر، جان. آر.؛ مولینز، رابرت. آ.؛ و برودی، آرون. جی. ...
  • باشلار، گاستون (۱۳۶۴). روانکاوی آتش گاستون، ترجمه جلال ستاری، تهران: توس ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۶۰). رمز و داستان های رمزی در ادب فارسی، ...
  • جنتی، فاطمه (۱۳۸۹). تصویر مریم در نگاره های ایرانی از قرن ...
  • رزسگای، ماری (۱۳۸۵). معراج نامه سفر معجزه آسای پیامبر (ص)، ترجمه مهناز ...
  • ستاری، جلال (۱۳۷۲). مدخلی بر رمزشناسی عرفانی، تهران: مرکز ...
  • سهروردی، شهاب الدین یحیی (۱۳۸۰). حکمه الاشراق (به کوشش سید حسین نصر). ...
  • شاد قزوینی، پریسا. شمسی، لاله (۱۳۸۵). معراج نامه نگین درخشان نگارگری ...
  • شفایی، ع (۱۳۹۹). حوای روحانی ۱. تهران: ابرون ...
  • شهبازی شیران، ح. نقشبندی، ف. حسینی نیا، س. م. و ...
  • صدرالدین شیرازی، ملاصدرا (۱۳۷۸). الحکمه المتعالیه فی الاسفارالعقلیه الاربعه، ترجمه محمد ...
  • عکاشه، ثروت (۱۳۸۰). نگارگری اسلامی، ترجمه سید غلامرضا تهامی، تهران: حوزه ...
  • گیبسون، م. (۲۰۲۲). شفابخشی برای آنچه در سینه هاست: پیکره ...
  • لاهیجی، شهلا (۱۳۷۷). زن در چشم انداز تاریخ، تهران: روشنگران و ...
  • مارتینز، ماریا الویرا موچولی. (۲۰۲۳). مدونای شیرده در قرون وسطی. ...
  • محمد بن منور (۱۳۸۶). اسرارالتوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید ابی ...
  • ReferencesAkasha, S. (۲۰۰۱). Islamic Miniature Painting, Tehran: Hozeh Honari Organization ...
  • Augustine,(۲۰۱۹). Confessions, Translated by Thomas Williams, Cambridge: Hackett Publishing ...
  • Bashlar, G. (۱۹۸۵). The Psychoanalysis of Fire, Translated by J. ...
  • Beattie, T.(۲۰۰۲). God’s Mother, Eve’s Advocate, London and New York: ...
  • Brunner-Traut, E.(۱۹۷۰). Das Muttermilchkrüglein: Ammen mit Stillumhang und Mondamulett, Die ...
  • Desroches Noblecourt, C.(۱۹۵۲). Pots Anthropomorphes et Recettes Magico-médicales dans l’Égypte ...
  • Diba, L. S.; Ekhtiar, M. (۱۹۹۹). Royal Persian Paintings: The ...
  • France, J. (۲۰۰۷). Medieval Images of Saint Bernard of Clairvaux, ...
  • Gibson, M. (۲۰۲۲). Healing for What is in the Breasts: ...
  • Hayes, W. C. (۱۹۵۹). The Scepter of Egypt, Part ۲, ...
  • Higgins, S. (۲۰۱۲). Divine Mothers: The Influence of Isis on ...
  • Hölscher, U. (۱۹۵۴). The Excavation of Medinet Habu, (vol. ۵), ...
  • Holmes, M.(n.d.). Disrobing the Virgin, In Picturing Women in Renaissance ...
  • Hornblower, G. D. (۱۹۲۹). Predynastic Figures of Women and Their ...
  • Hunter, S. (۱۹۸۴). The Museum of Modern Art, New York, ...
  • Ibn ʿArabi, M. (۱۹۸۰). The Meccan Revelations (۴ vols.), Beirut: ...
  • Kaiser, K.R. (۲۰۰۳). Water, Milk, Beer and Wine.... PhD diss., ...
  • Majewska, M. (۲۰۱۳). A Statuette of Isis Nursing Horus. Études ...
  • Martinez, M. E. M.(۲۰۲۳). The Nursing Madonna in the Middle ...
  • Mazar, A. (۱۹۸۰). Excavations at Tell Qasile, part ۱, Jerusalem: ...
  • Miles, M.R. (۲۰۰۸). A Complex Delight, Los Angeles: University of ...
  • Robins, G ...
  • Jannati, F. (۲۰۱۰). The Image of Mary in Iranian Miniatures ...
  • Lahiji, S.(۱۹۹۸). Women in the Historical Perspective, Tehran: Roshangaran and ...
  • Mohammad ibn Monavvar.(۲۰۰۷). The Secrets of Unity in the Stations ...
  • Pournamdarian, T. (۱۹۸۸). Symbolism and Symbolic Stories in Persian Literature, ...
  • Robins, G.(۱۹۹۳). Women in Ancient Egypt, Cambridge: Harvard University Press ...
  • Rozesegai, M.(۲۰۰۶). The Ascension of the Prophet Muhammad, Translated by ...
  • Sadr al-Din Shirazi, M. (۱۹۹۹). The Transcendent Theosophy in the ...
  • Sattari, J.(۱۹۹۳). An Introduction to Mystical Semiotics, Tehran: Markaz, (Text ...
  • Shad Qazvini, P.; Shamsi, L.(۲۰۰۶). The Ascension Manuscript: The Glorious ...
  • Shahbazi Shiran, H.; Naqshbandi, F.; Hosseininia, S. M.; & Lotfi ...
  • Sheen Dashtgol, H. (۲۰۱۰). Ascension Iconography: From Manuscripts to Folk ...
  • Spencer, J. R.; Mullins, R. A.; Brody, A. J. (Eds.). ...
  • Suhrawardi, S.-al-D. Y. (۲۰۰۱). The Philosophy of Illumination, Edited by ...
  • Schiller, G.(۱۹۸۰). Ikonographie der christlichen Kunst, (vol. ۴), Gütersloh: Gerd ...
  • Seeden, H. (۱۹۷۹). A Small Clay Shrine, Berytus, ۲۷, ۷–۲۵ ...
  • Shorr, D. C.(۱۹۵۴). The Christ Child in Devotional Images, New ...
  • Spencer, J. R.; Mullins, R. A.;Brody, A. J. eds. ,(۲۰۱۴). ...
  • Sperling, J.(۲۰۱۸). Squeezing, Squirting, Spilling Milk. Renaissance Quarterly, ۷۱(۳), ۸۷۰–۹۱۰ ...
  • Terian, A. trans, (۲۰۰۸). The Armenian Gospel of the Infancy, ...
  • Tobin, V. A. (۱۹۹۱). Isis and Demeter. Journal of the ...
  • Trenorden, O.(۲۰۲۳). Madonna Lactans and Mary’s Milk. Religions, ۱۴(۵), ۵۶۸ ...
  • URL۱: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/۵۴۸۳۱۰URL۲: https://www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-birth-of-the-milky-way/۷۶e۵۸۰۸d-d۸۶d-۴b۵a-a۴۲۶-۰۷d۱۷۴a۳ee۸fURL۳: https://B۲n.ir/MOTHERANDCHILDURL۴: https://en.wikipedia.org/wiki/Halima_bint_Abi_Dhu%۲۷aybURL۵: https://islamweb.net/en/article/۱۷۸۸۱۷/haleemah-as-sa%E۲%۸۰%۹۸diyyah-the-blessed-wet-nurseURL۶: https://fa.wikifeqh.ir/حوض_کوثرURL۷: https://adab-marefat.ir/lessons/شرح-فص-حکمه-عصمتیه-فی-کلمه-فاطمیه ...
  • نمایش کامل مراجع