Compassionate Regulation, Evidentiary Authority, and Clarifying Grace: A ‎Civilizational Algorithm Theory Analysis of the Fifth Section of Jawshan ‎Kabir

This article reconstructs the fifth section of Jawshan Kabir as an integrated governance ‎architecture within the framework of Civilizational Algorithm Theory (CAT). Rather than ‎treating the sequence of ten divine names as a cumulative devotional list, the study argues that ‎the section encodes an ordered logic of compassionate initiation, benevolent provision, ‎normative accountability, evidentiary legitimation, legitimate execution, ultimate approval, ‎restorative forgiveness, transcendence safeguarding, adaptive assistance, and the final ‎integration of grace with clarifying expression. Methodologically, the study adopts a qualitative, ‎conceptual, and design-science-oriented approach grounded in bounded-text analysis, semantic ‎extraction, theological interpretation, systems translation, cybernetic mapping, governance ‎translation, and indicative KPI derivation. The findings show that the section is internally ‎organized as a coherent civilizational control stack rather than a merely liturgical accumulation of ‎co-rhyming names. Theoretically, the article extends CAT beyond ontological grounding, ‎governance-in-action, executional optimality, and transcendent governance toward a more ‎explicit architecture of compassionate regulation and communicative intelligibility. ‎Methodologically, it demonstrates how a bounded sacred sequence may be translated into ‎layered system roles and governance-relevant constructs without collapsing theology into ‎managerial instrumentalism. Practically, it offers a principle-bound framework for institutions ‎concerned with trust formation, fair adjudication, legitimate authority, restorative recovery, ‎conceptual integrity, operational support, and clear public communication. The article concludes ‎that the fifth section of Jawshan Kabir can be read as a sacred governance module for ‎legitimate, restorative, and intelligible civilizational order.‎

کلیدواژه ها:

Jawshan Kabir ، Civilizational Algorithm Theory ، sacred semantics ، cybernetic governance ، ‎restorative governance ، divine names ، theology-to-governance translation ، Islamic theology.‎