تحلیل نقدی للخطاب فی روایه "خمسه اصوات ل"غائب طعمه فرمان" علی ضوء منهج نورمان فرکلاف

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 31

فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-22-1_007

تاریخ نمایه سازی: 3 خرداد 1405

چکیده مقاله:

تمثل هذه الدراسه مقاربه تحلیلیه لخطاب روایه «خمسه اصوات» للروائی العراقی "غائب طعمه فرمان"، مستنده الی الاطار النظری ل"نورمان فرکلاف" فی تحلیل الخطاب النقدی بمستویاته الثلاثه: الوصف، والتفسیر، والتبیین. وتهدف الی کشف  الآلیات الخطابیه التی تعبر من خلالها البنی السردیه عن علاقات القوه والتحولات الاجتماعیه فی العراق خلال حقبه الخمسینیات، وهی الفتره التی شهدت تحولات جوهریه فی البنی الاجتماعیه والسیاسیه. اعتمد البحث علی المنهج الوصفی التحلیلی، مستخدما ادوات تحلیل الخطاب فی فحص المستویات اللغویه والاسلوبیه للنص، وتحلیل السیاقات التاریخیه والاجتماعیه المحیطه به، وتاویل الابعاد الایدیولوجیه الکامنه فی الخطاب. اسفرت الدراسه عن نتائج مهمه، ابرزها: الکشف عن الدور المرکزی للتقنیات الاسلوبیه المتمثله فی التکرار والمفردات المتناقضه واللغه العامیه، فی تجسید واقع التمییز الاجتماعی والفوضی السیاسیه التی سادت المجتمع العراقی آنذاک. کما بینت النتائج کیفیه تشکل خطاب الاحتجاج والتحدی والامل من خلال التفاعل الجدلی بین العامل الاجتماعی المتمثل فی الواقع العراقی الملتهب، والعامل السیاسی المتجلی فی تدمیر فرص التغییر من قبل السلطه الحاکمه. وقد اسهم التحلیل فی ایضاح الآلیات التی ینتج بها الخطاب الروائی وعیا نقدیا بالواقع الاجتماعی، مع تقدیم قراءه معمقه للعلاقه الجدلیه بین النص وسیاقاته الاجتماعیه والتاریخیه.

نویسندگان

علی خوش گفتار

قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الالهیات والمعارف الاسلامیه ، جامعه الحکیم السبزواری، سبزوار، ایران

عباس گنجعلی

قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الالهیات والمعارف الاسلامیه، جامعه الحکیم السبزواری، سبزوار، ایران

سید مهدی نوری کیذقانی

قسم اللغه العربیه وآدابها ، کلیه الالهیات والمعارف الاسلامیه، جامعه الحکیم السبزواری، سبزوار، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آقاگل زاده، فردوس (۱۳۹۰ش). تحلیل الخطاب النقدی، المجلد ۲. طهران: ...
  • باختین، میخائیل (۲۰۱۲م). الروایه المتعدده الاصوات او البولیفونیه، ترجمه، د. ...
  • حاتمی، علی؛ وجبارنژاد، سمیره (۱۳۸۵ش). «تحلیل الخطاب کمنهج بحث فی ...
  • خانیکی، هادی (۱۳۸۷ش). فی عالم الحوار. المجلد ۱. طهران: هرمس ...
  • خلیفه سلمان، طلال (۲۰۲۰م)، الشخصیه فی عالم غائب طعمه فرمان ...
  • دسب، علی (۱۳۸۸ش). تحلیل الخطاب السائد فی روایات سیمین دانشوار ...
  • شلبیه، زهیر (۱۹۹۶م). غائب طعمه فرمان - دراسه مقارنه فی ...
  • علی، ابراهیم (۲۰۰۸م). الزمان والمکان فی روایات غائب طعمه فرمان: ...
  • عیسی جاسم، فاطمه (۲۰۰۴م). غائب طعمه فرمان روائیا: دراسه فنیه، ...
  • غباش، وصال قاسم (۲۰۲۱م). لغه وصف الشخصیات فی روایه خمسه ...
  • فرکلاف، نورمان (۱۳۷۹ش). تحلیل الخطاب النقدی. ترجمه فاطمه شایسته بیران ...
  • فرمان، غائب طعمه (۲۰۰۸م). خمسه اصوات، بغداد: دارالثقافه للنشر ...
  • غرانت، دیمیان (۱۳۷۹ش). الواقعیه. ترجمه حسن افشار. طهران: مرکز ...
  • المصری، خالد (۱۹۹۷م). غائب طعمه: حرکه المجتمع وتحولات النص، دمشق: ...
  • یار محمدی، لطف الله (۱۳۸۳ش). الخطاب الشعبی والنقدی. المجلد ۱. ...
  • یورغنسن، ماریانه (۱۳۹۵ش)، النظریه والمنهج فی تحلیل الخطاب، ترجمه هادی ...
  • Fairclough, N. (۱۹۹۲). Disciurse and Social Change. (۱st Ed.) . ...
  • ReferencesAghagolzadeh, F. (۲۰۱۱). Critical discourse analysis (Vol. ۲). Scientific and ...
  • Ali, I. (۲۰۰۸). Time and place in the novels of ...
  • Al-Mesry, K. (۱۹۹۷). Ghaib Taama: The movement of society and ...
  • Bakhtin, M. (۲۰۱۲). The polyphonic novel (J. Hamdawi, Trans.). Casablanca. ...
  • Dasb, A. (۲۰۰۹). Analysis of the dominant discourse in Simin ...
  • Fairclough, N. (۱۹۹۲). Discourse and social change. Cambridge University Press ...
  • Fairclough, N. (۲۰۰۰). Critical discourse analysis (F. Shayesteh Piran et ...
  • Farman, G. T. (۲۰۰۸). Five voices. Dar Al-Thaqafa Publishing House. ...
  • Fotouhi, M. (۲۰۱۳). Stylistics, theories, trend and methodology. Sokhan. (In ...
  • Ghabash, W. Q. (۲۰۲۱). The language of character description in ...
  • Grant, D. (۲۰۰۰). Realism (H. Afshar, Trans.). Markaz. (In Persian) ...
  • Hatami, A., & Jabarnejad, S. (۲۰۰۶). Discourse analysis as a ...
  • Issa Jassim, F. (۲۰۰۴). Ghaib Tuma Farman as a novelist: ...
  • Jørgensen, M. (۲۰۱۶). Theory and method in discourse analysis (H. ...
  • Khalifa Salman, T. (۲۰۲۰). The character in the world of ...
  • Khaniki, H. (۲۰۰۸). In the world of dialogue (Vol. ۱). ...
  • Shalabiah, Z. (۱۹۹۶). Ghaib Taama Farman - A comparative study ...
  • Yar Mohammadi, L. (۲۰۰۴). Popular and critical discourse (Vol. ۱). ...
  • نمایش کامل مراجع