بازتاب وقایع صدر اسلام در متون عربی و تاثیر آن بر تاریخ ایران: رویکرد آموزشی برای دانش آموزان دختر

پژوهش حاضر با هدف بررسی بازتاب وقایع صدر اسلام در متون عربی و تاثیر آن بر تاریخ ایران و ارائه راهکارهای آموزشی برای دانش آموزان دختر مقطع متوسطه دوم انجام شد. صدر اسلام، به عنوان دوره ای سرنوشت ساز در تاریخ جهان اسلام، تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی گسترده ای را رقم زده است و متون عربی کلاسیک، اعم از منابع تاریخی و شعری، نقش مهمی در ثبت و انتقال این وقایع داشته اند. در این پژوهش، با استفاده از روش تحلیل کیفی و کتابخانه ای، متون تاریخی عربی مانند آثار طبری و ابن اثیر و همچنین اشعار حماسی صدر اسلام مورد مطالعه قرار گرفت و تحلیل تطبیقی با منابع تاریخی فارسی انجام شد.یافته های پژوهش نشان داد که متون عربی صدر اسلام وقایع مهم سیاسی، نظامی و اجتماعی آن دوران را با دقت و جزئیات بازتاب داده اند و اطلاعات مکملی را درباره تاریخ ایران پس از ورود اسلام ارائه می کنند. همچنین تحلیل منابع و فعالیت های آموزشی مبتنی بر پروژه، ترجمه و مقایسه متون عربی و فارسی نشان داد که استفاده از این منابع در کلاس های متوسطه دوم، به ویژه برای دانش آموزان دختر، موجب تقویت مهارت های زبانی عربی، سواد تاریخی، تفکر انتقادی و توانایی پژوهشی آنان می شود.پژوهش حاضر تاکید دارد که تلفیق تاریخ ایران، صدر اسلام و ادبیات عربی با رویکرد فعال و فناوری محور، رویکردی موثر و کاربردی برای آموزش دانش آموزان دختر فراهم می آورد. این رویکرد امکان یادگیری تعاملی، تحلیلی و چندبعدی را ایجاد می کند و پایه ای برای طراحی برنامه های آموزشی نوین و استفاده بهینه از منابع دیجیتال فراهم می آورد. نتایج این پژوهش می تواند به معلمان کمک کند تا کلاس های تلفیقی تاریخ و ادبیات عربی را با روش های پژوهشی و فناوری محور برگزار کنند و مهارت های تحلیلی و پژوهشی دانش آموزان را ارتقا دهند.