بررسی سطح تفسیر و فرایندهای گفتمان رمان مروارید خاتون اثر فرشته ساری، بر پایه نظریه نورمن فرکلاف

تحلیل گفتمان انتقادی، شاخه علمی بینا رشته ای در زبان شناسی و نقد ادبی است که کارکرد زبان را در جامعه و سیاست به عنوان شکلی از کارکرد اجتماعی بررسی می کند. و زبان را به عنوان عملی اجتماعی در رابطه با ایدئولوژی، تاریخ، قدرت و جامعه مورد بحث و بررسی قرار می دهد. بسیاری از رمان های فارسی به ویژه رمان نویسندگان زن، با مفاهیم اجتماعی و سیاسی جامعه پیوند یافته و در انواع گوناگون جریان های داستان نویسی معاصر حضوری فعال دارد. بررسی رمان های فارسی بر پایه نظریه نورمن فرکلاف ویژگی های خاص خود را داراست . از دید فرکلاف گفتمان باعث می شود تا سه پدیده هویت اجتماع، روابط اجتماعی و نظام های دانش سه کارکرد هویتی، رابطه ای و فکری را به انجام رسانند. این رویکرد به تحلیل لایه های زیرین متن از راه بررسی سطوح زبانی می پردازد. بر اساس نظریه نورمن فرکلاف، برای کشف این لایه¬های زیرین و تحلیل الگوی گفتمانی، باید سه سطح «توصیف»، «تفسیر» و«تبیین» را بررسی کرد. الگوی گفتمانی در سطح «تفسیر» که با در نظر گرفتن بافت موقعیت و مفاهیم و راهبردهای کاربردشناسی زبان و عوامل بینامتنی، به بررسی متن می پردازد، در رمان مروارید خاتون حاصل فرآیند تعامل اجتماعی است که تحلیل گفتمان انتقادی سعی در آشکار نمودن روابط اجتماعی که حاصل قدرت و ایدئولوژی هستند دارد.

کلیدواژه ها:

تحلیل گفتمان انتقادی ، نظریه نورمن فرکلاف ، گفتمان انتقادی ، فرشته ساری ، مروارید خاتون.