بررسی تطبیقی احکام میراث در اسلام، یهودیت و مسیحیت

سال انتشار: 783
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 9

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_GHALEB-14-4_006

تاریخ نمایه سازی: 28 بهمن 1404

چکیده مقاله:

زمینه و هدف: احکام میراث در ادیان ابراهیمی افزون بر سامان دهی انتقال دارایی پس از مرگ، بازتابی از ساختار خانواده، نظام مسوولیت مالی و ارزش های اجتماعی هر دین است. هدف این پژوهش، بررسی تطبیقی احکام میراث در اسلام (با تاکید بر فقه حنفی)، یهودیت و مسیحیت و تبیین شباهت ها و تفاوت های بنیادین آن ها در حوزه سهم بندی، حمایت از اعضای خانواده و سازوکارهای حل تزاحم سهام بوده است.روش: پژوهش حاضر با روش مطالعه کتاب خانه یی و تحلیل اسنادی انجام شده و داده ها از متون اصلی (قرآن کریم، متن تورات و منابع منتخب مسیحی) و آثار فقهی و حقوقی معتبر گردآوری و به صورت توصیفی تحلیلی مقایسه شده است.یافته ها: یافته ها نشان می دهد که در اسلام، با تعیین سهام ثابت و روشن برای وارثان و محدود کردن وصیت به یک سوم (ثلث) ترکه، چارچوبی منظم برای حفظ حقوق ورثه و کاهش منازعات خانواده گی فراهم می شود. در فقه حنفی، قواعدی چون «عول» (در تزاحم سهام) و «رد» (بازگشت مازاد در نبود عصبه) نقش مهمی در تکمیل نظام محاسباتی فرایض دارد و می تواند در نبود وارث عصبه، سهم گیری اصحاب فروض از جمله زنان را تقویت کند. در یهودیت، اولویت گذاری بر انتقال دارایی در خط پدری و تقدم پسران در الگوی کلاسیک برجسته است، هرچند سازوکارهایی مانند کتوباه و تعهدات مالی خانواده، کارکرد حمایتی برای زنان و دختران دارد. در مسیحیت، نظام سهم بندی دینی الزام آور برای میراث مادی کم تر مشاهده می شود، تعیین تکلیف ترکه عموما به وصیت نامه ها و قوانین مدنی واگذار می گردد؛ در حالی که در سطح الهیاتی بر «ارث معنوی» تاکید می شود.نتیجه گیری: نتیجه مطالعه بیان گر آن است که نظام میراث اسلامی_ به ویژه در چارچوب فقه حنفی_ به سبب شفافیت سهم ها، نظم محاسباتی و سازوکارهای محدودکننده تعارض، نشان می دهد که از منظر ساختاری از جامعیت و کارآمدی بیش تری برخوردار است؛ در عین حال، در سنت های یهودی و مسیحی، تحولات حقوقی و ابزارهای مدنی نقشی تعیین کننده در نزدیک سازی قواعد میراث به نیازهای اجتماعی معاصر ایفا می کند.زمینه و هدف: احکام میراث در ادیان ابراهیمی افزون بر سامان دهی انتقال دارایی پس از مرگ، بازتابی از ساختار خانواده، نظام مسوولیت مالی و ارزش های اجتماعی هر دین است. هدف این پژوهش، بررسی تطبیقی احکام میراث در اسلام (با تاکید بر فقه حنفی)، یهودیت و مسیحیت و تبیین شباهت ها و تفاوت های بنیادین آن ها در حوزه سهم بندی، حمایت از اعضای خانواده و سازوکارهای حل تزاحم سهام بوده است. روش: پژوهش حاضر با روش مطالعه کتاب خانه یی و تحلیل اسنادی انجام شده و داده ها از متون اصلی (قرآن کریم، متن تورات و منابع منتخب مسیحی) و آثار فقهی و حقوقی معتبر گردآوری و به صورت توصیفی تحلیلی مقایسه شده است. یافته ها: یافته ها نشان می دهد که در اسلام، با تعیین سهام ثابت و روشن برای وارثان و محدود کردن وصیت به یک سوم (ثلث) ترکه، چارچوبی منظم برای حفظ حقوق ورثه و کاهش منازعات خانواده گی فراهم می شود. در فقه حنفی، قواعدی چون «عول» (در تزاحم سهام) و «رد» (بازگشت مازاد در نبود عصبه) نقش مهمی در تکمیل نظام محاسباتی فرایض دارد و می تواند در نبود وارث عصبه، سهم گیری اصحاب فروض از جمله زنان را تقویت کند. در یهودیت، اولویت گذاری بر انتقال دارایی در خط پدری و تقدم پسران در الگوی کلاسیک برجسته است، هرچند سازوکارهایی مانند کتوباه و تعهدات مالی خانواده، کارکرد حمایتی برای زنان و دختران دارد. در مسیحیت، نظام سهم بندی دینی الزام آور برای میراث مادی کم تر مشاهده می شود، تعیین تکلیف ترکه عموما به وصیت نامه ها و قوانین مدنی واگذار می گردد؛ در حالی که در سطح الهیاتی بر «ارث معنوی» تاکید می شود. نتیجه گیری: نتیجه مطالعه بیان گر آن است که نظام میراث اسلامی_ به ویژه در چارچوب فقه حنفی_ به سبب شفافیت سهم ها، نظم محاسباتی و سازوکارهای محدودکننده تعارض، نشان می دهد که از منظر ساختاری از جامعیت و کارآمدی بیش تری برخوردار است؛ در عین حال، در سنت های یهودی و مسیحی، تحولات حقوقی و ابزارهای مدنی نقشی تعیین کننده در نزدیک سازی قواعد میراث به نیازهای اجتماعی معاصر ایفا می کند.

نویسندگان

عزیزالله حفیظ

پوهنیار دیپارتمنت ثقافت اسلامی، پوهنزی/ دانش کده حقوق و علوم سیاسی، پوهنتون/ دانش گاه غالب( هرات)، هرات، افغانستان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • The Holy Qur’an. [In Arabic] ...
  • Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ashʿath. (1405 AH). Sunan Abī Dāwūd. ...
  • Ali, S. (2020). Islamic inheritance law: Explanation and examples. Journal ...
  • Al-Jazīrī, ʿAbd al-Raḥmān. (2003). Islamic Jurisprudence According to the Four ...
  • Al-Sarakhsī, Muḥammad ibn Aḥmad. (n.d.). Al-Mabsūṭ. Beirut: Dār al-Maʿrifah. [In ...
  • Al-Shāṭibī, Ibrāhīm ibn Mūsā. (n.d.). Al-Muwāfaqāt. Beirut: Dār al-Maʿrifah. [In ...
  • Al-Zuḥaylī, Wahbah. (2002). Islamic Jurisprudence and Its Evidences (Al-Fiqh al-Islāmī ...
  • Ben Shalom, M. (2018). Halachic wills and women’s inheritance in ...
  • Ben-Shalom, R. (2018). Jewish law of inheritance. Journal of Jewish ...
  • Brown, R. (2015). Christian inheritance and Roman law. In M. ...
  • Brown, R. E. (2015). An introduction to the New Testament. ...
  • Coulson, N. J. (1971). Succession in the Muslim family. Cambridge: ...
  • El Alami, D., & Hinchcliffe, D. (1996). Islamic marriage and ...
  • Esposito, J. L. (2001). Women in Muslim family law. Syracuse: ...
  • Freedman, C. (2019). Christian inheritance and secular law. Journal of ...
  • Freedman, D. N. (2019). The Anchor Bible Dictionary. New York: ...
  • Fyzee, A. A. A. (2002). Outlines of Muhammadan law. Oxford: ...
  • Hallaq, W. B. (2009). An introduction to Islamic law. Cambridge: ...
  • Ibn ʿĀbidīn, Muḥammad Amīn. (n.d.). Radd al-Muḥtār ʿalā al-Durr al-Mukhtār. ...
  • Ibn al-Humām, Kamāl al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd al-Wāḥid. (n.d.). Fatḥ ...
  • Islamic Inheritance Jurisprudence. (2018). Islamic Jurisprudence. Qom: Bustān-e Ketāb. [In ...
  • Islamic Wills Trust Services. (n.d.). Islamic inheritance law vs. U.S. ...
  • Kahana, Y. (2010). Order of inheritance in Jewish law. Journal ...
  • Kahane, Y. (2010). Inheritance law in Jewish tradition. Hebrew Law ...
  • Kamali, M. H. (2008). Shari‘ah law: An introduction. Oxford: Oneworld ...
  • Law Gratis. (2025). Inheritance laws in Afghanistan. https://www.lawgratis.com/blog-detail/inheritance-laws-in-afghanistan-inheritance-laws-in-afghanistan ...
  • LawShun. (n.d.). Christian law of succession in India: Inheritance decoded. ...
  • Mughniyyah, Muḥammad Jawād. (n.d.). Al-Radd (Return). In Inheritance According to ...
  • [In Arabic] ...
  • Rabb, F. (2020). Gender equality in inheritance in Tunisia and ...
  • Schacht, J. (1982). An introduction to Islamic law. Oxford: Clarendon ...
  • Sefaria. (n.d.). Jewish inheritance laws. https://www.sefaria.org/ ...
  • The Babylonian Talmud. (n.d.). Jerusalem: Torah Society. [In Persian] ...
  • The Holy Bible. (2011). English Standard Version (ESV). Wheaton, IL: ...
  • The Holy Bible. (2011). New International Version (NIV). Grand Rapids, ...
  • The Indian Succession Act, 1925. Government of India. https://www.indiacode.nic.in/bitstream/123456789/2385/1/a1925-39.pdf ...
  • The New Testament (Persian Translation of the Holy Bible). (n.d.). ...
  • The Old Testament (Persian Translation of the Holy Bible). (n.d.). ...
  • The Torah. (n.d.). The Book of Numbers (Chapter 27) and ...
  • Vatican. (n.d.). Code of Canon Law. https://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/cic_index_en.html (vatican.va in Bing) ...
  • Wassiyyah. (2021). Inheritance in Christianity. https://wassiyyah.com/inheritance-in-christianity ...
  • Zacchaeus Financial. (2022). Biblical inheritance: A financial advisory. https://zacchaeusfinancial.org/biblical-inheritance ...
  • Zikri, M., & Isnan, M. (2024). Distribution of inheritance in ...
  • Jewish Encyclopedia. (n.d.). Inheritance. https://www.jewishencyclopedia.com/articles/9290-ketubah ...
  • نمایش کامل مراجع