انواع تقدیرها برای آن مصدریه و صله آن در نقش مفعول له

ابوالفضل اسدی با توجه به اینکه معانی و جملات عربی و آیات قرآن کریم با تقدیرها و ترکیب های ادبی در معرض تغییر و تفاوت اند؛ انتخاب ترکیب و تقدیر صحیح برای به دست آوردن معنای شایسته از اهمیت زیادی برخوردار است. یکی از استعمال های مورد توجه ادبیات عرب بیان جملاتی است که برای صحت و درستی معنای آن باید مفعول له آن جمله ها را که به صورت مصدر موول بیان شده به صورت منفی در نظر گرفت در حالی که از لحاظ ظاهری مثبت به شمار می آیند و برای این امر نیاز به تقدیرهای ادبی وجود دارد. در قرآن کریم بیش از ۲۰ مورد از این جمله ها مشاهده می شود از طرفی برای منفی کردن معنای این موارد، نظرات گوناگونی مطرح شده است که با بررسی آنان معلوم می گردد که برخی از این نظرات سازگاری با قواعد نحوی ندارند و آیات قرآن کریم برمبنای همان نظرات اعراب گذاری می شوند. در این تحقیق، نویسنده با روش توصیفی- تحلیلی بیان می کند که با توجه به عدم رعایت اصول نحو در بیشتر این نظرات می توان با استفاده از ویژگی هایی که در آن مصدریه وجود دارد، به گونه ای این جملات را معنا کرد که نیازی به تقدیرهای موجود در این آراء نباشد و همین امر موجب می گردد که آیات قرآنی به گونه ی صحیح و مناسب، معنا شوند.

کلیدواژه ها:

آن ، مصدریه ، مفعول له ، لئلا ، تقدیر