رابطه زبان عربی و فارسی در تمدن اسلامی

هویت و ملت ایران فقط مربوط به ساختار و تمدن سازی این سرزمین دوران باستان و قبل از تاریخ نیست، این ملت با ظهور اسلام و رسالت آخرین پیامبر عظیم الشان، به دیانت مقبول، که همان اسلام است گروید و در تمدن اسلامی سهم اساسی یافت. فارسی و عربی دو زبان منزوی بودند که توسط دو فرهنگ بسیار متفاوت صحبت می شدند تا اینکه در قرن هفتم اعراب فتح ایران امروزی را آغاز کردند. تلاش های جنگی شاهکار ساده ای نبود، و از آنجایی که ایرانی ها در آن زمان تمدنی تثبیت شده و توسعه یافته بودند، دو قرن طول کشید تا قلمرو ایران تحت سلطه اعراب قرار گیرد.هویت ایرانی با تمام مختصات و خصوصیات اسلامی به هم آمیخت و تکامل پیدا کرد کنه زبان عربی در این تکامل سهم بسزایی داشت ایرانیها در جهانی کردن زبان عربی، که زبان اسلام و قرآن است، نقش بسزایی داشته اند. زبان قرآن و به تبع آن زبان عربی زبان نخست دنیای اسلام است. پس از ورود دین مبین اسلام به ایران و پذیرش این دین نجات بخش از سوی مردم تاثیر همه جانبه آن در تمام شئون فرهنگی و اجتماعی ایرانیها آغازیدن گرفت. رابطه این دو زبان ( عربی و فارسی )مبحثی هست که دراین مقاله بررسی می شود .

کلیدواژه ها:

زبان عربی ، زبان فارسی ، تمدن اسلامی ، سرزمین ، ملت ایران ، ساختار