مقایسه بین ادبیات عرب کلاسیک و معاصر

ادبیات عربی، همواره آینه ای تمام نما از تحولات سیاسی، دینی و اجتماعی جهان عرب بوده است. این پژوهش با هدف ارائه یک مقایسه تطبیقی جامع میان ادبیات عربی کلاسیک (دوران پیش از اسلام تا پایان عباسیان) و ادبیات عربی معاصر (از قرن بیستم به بعد) شکل گرفته است. ادبیات کلاسیک عمدتا حول محورهای قبیله ای (عصبیه)، مدح، هجو و فرم غالب قصیده می چرخید، در حالی که ادبیات معاصر به شدت تحت تاثیر غرب گرایی، ظهور دولت-ملت ها، و بحران های هویت و عدالت اجتماعی قرار گرفته است. این مقاله در دوازده محور تطبیقی عمیق تر، شامل تحلیل دقیق تر ساختارها، نقش های اجتماعی و تاثیرپذیری های فلسفی، به مقایسه این دو دوره می پردازد تا یک درک چندوجهی از سیر تحول ادبیات عرب ارائه دهد. نتایج نشان می دهد که تحولات اجتماعی و سیاسی، به ویژه عصر النهضه و ظهور دولت-ملت ها، منجر به دگرگونی بنیادین در فرم، زبان و اهداف ادبیات شده است.

کلیدواژه ها:

ادبیات عرب کلاسیک ، ادبیات عرب معاصر ، قصیده ، شعر حر ، رمان عربی ، نجیب محفوظ ، عصبیه ، نقد اجتماعی ، زبان فصیح ، زبان عامیانه ، ساختار اجتماعی ، تاثیر مدرنیته ، سبک شناسی ، تاثیر فلسفه مدرن ، تغییر نقش نویسنده ، تحول فرم ادبی ، ادبیات و قدرت ، ادبیات و هویت