تحلیل و بررسی کاربردشناختی حرف عطف در سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی

حروف عطف مانند تمام حروف دیگر که دارای جایگاه دستوری هستند از خود هیچ معنی و مفهومی ندارند اما در صورت قرار گرفتن در بافت جمله می توانند معانی متعدد و حتی متفاوتی را به خود بگیرند و در بافت جمله چنان تاثیری بگذارند که حذف یا جابه جایی آنها باعث ابهام در جمله شود. علاوه بر این، در صورت عدم آگاهی از معانی متعدد این حروف، کاربرد آن ها می تواند ابهام را به همراه داشته باشد. این مشخصه فقط مختص حروف در زبان فارسی نیست بلکه در زبان های دیگر از جمله عربی و انگلیسی هم به چشم می خورد. از میان حروف عطف، حرف «واو» از اهمیت و کاربرد بیشتری برخوردار است و با معانی مختلف در سه زبان نامبرده شده به کار گرفته می شود. آشنایی با معانی متعدد این حرف در سه زبان پرکاربرد می تواند علاوه بر نشان دادن اهمیت حرف «واو»، ما را با کاربردهای متعدد این حرف عطف آشنا کند. لذا محقق در صدد است کاربرد حرف عطف «واو» را در سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی بر پایه کاربردشناسی تحلیل و بررسی کند و گستره معنایی این صورت واژگانی را تا حدودی نشان دهد.

کلیدواژه ها:

کاربرد ، شناسی ، حروف عطف ، حرف عطف واو