بررسی ترجمه و تبدیل سیاست ها و راهبردهای کلان رسانه ای به اقدام عملیاتی و محصولات نمایشی؛ مورد مطالعه: سیاست های سازمان صداوسیما و سریال نون خ۴

این پژوهش به بررسی موفقیت یا عدم موفقیت ترجمه و تبدیل سیاست ها و راهبردهای کلان رسانه ای سازمان صداوسیما به محصول نمایشی می پردازد. مورد مطالعه این پژوهش، سریال نون خ۴ است. روش پژوهش روش تحلیل مضمون انتخاب شد. با مطالعه و مشاهده فصل چهارم سریال، به کدگذاری پرداخته و نهایتا مضامین و پیام های اصلی سریال به دست آمد. براساس یافته های پژوهش، سریال نون خ۴ به ترویج امر ازدواج، فرزندآوری و جوانی جمعیت، انتقاد به نارسایی های مدیریتی و معیشتی، انتقاد به همکاری نداشتن با کشورهای خارجی، انتقاد به مسئولین و تصمیم گیران مسن در کشور، پای وطن ایستادن و ماندن و ساختن میهن و سرزمین، نفی مهاجرت از کشور، عرق ملی و... پرداخته است. با توجه به اقبال مخاطبان به سریال و رضایت آنان از نون خ۴ و همچنین انتقال سطح بالایی از پیام های مدنظر سازمان صداوسیما به مخاطبان در قالب این محصول رسانه ای، می توان چنین جمع بندی کرد که به طور کلی این سریال در ترجمه و تبدیل سیاست ها و راهبردهای کلان سازمان به محصول نمایشی مخاطب پسند موفق بوده است.

کلیدواژه ها:

مدیریت رسانه ، مدیریت راهبردی ، سازمان صداوسیما ، ترجمه راهبرد به اقدام