تبیین بیش متنیت رساله صراط الخط سلطانعلی مشهدی با نگاه به پیش متن های تاثیرگذار بر آن

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 47

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_NIAMG-11-28_011

تاریخ نمایه سازی: 30 مهر 1404

چکیده مقاله:

خوشنویسی هنر زیبانویسی و ایجاد هماهنگی بصری با حروف است و خط نستعلیق، به عنوان «عروس خطوط اسلامی»، ترکیبی ظریف و روان از خطوط نسخ و تعلیق محسوب می شود. این خط تحولات فرمی و زیبایی شناختی متنوعی را از سر گذرانده است که تحت تاثیر عواملی ذیل عنوان پیش متن از آنها یاد می شود. هدف پژوهش پیش رو، بررسی چگونگی، شرایط و نوع اثرگذاری پیش متن ها بر این تحولات، با استفاده از متن رساله صراط‎الخط، به عنوان نمونه موردی است از این‎رو با استفاده از روش بیش متنیت ژرار ژنت مواردی از پیش‎متن های مذهبی، گرایشات به تصوف، اهمیت حامیان هنری و حلقه فرهنگی هرات در رساله صراط‎الخط سلطانعلی مشهدی مورد بررسی قرار گرفته است . بیش‎‎متنیت روشی است ابداع «ژراژ ژنت» که خود، یکی از پنج شاخه ترامنیت است و به رابطه برگرفتگی متون می پردازد و پیش‎متن های اثرگذار در به‎وجود آمدن یک بیش‎متن را بررسی می کند. ترامتنیت روابط نظام یافته یک متن را با متن های دیگر مورد واکاوی قرار می دهد خواه، متن کلامی و خواه، متن تصویری و غیرکلامی باشد. این پژوهش یکی از آثار اصیل خوشنویسی ایرانی را به مثابه یک بیش متن در رابطه با جامعه فرهنگی- هنری هرات عصر تیمور، از راه بررسی پیش متن هایی که موجب برساختگی آن شده‎است، در چارچوب بیشمتنیت ژنت مورد واکاوی قرار می دهد و سعی دارد به دو پرسش پاسخ گوید: ۱)کدام پیش متن ها در ایجاد صراط الخط دخیل بوده اند؟ ۲) انواع برگرفتگی پیش متن های موثر چگونه در متن صراط الخط نمود یافته است؟ این پژوهش با استفاده از داده‎های کتابخانه‎ای و الکترونیک، به روش کیفی انجام شده؛ بررسی داده ها بصورت تصیفی، تحلیلی و تاریخی بوده و از منظر هدفمندی، بنیادین است. برمبنای یافته های این مقاله، بیش‎متن تشیع به گونه ای تثبیت شده و در تلفیق با گرایشات صوفیانه در متن صراط‎الخط بروز و ظهور کرده؛ نیز برخی عناصر همچون تاکید بر عزلت و خلوت گزینی، چشم باطن، تعلیم نزد استاد و اهمیت مشق و تمرین، که خود یادآور اصول و مبانی تصوف است، در بیش‎متن صراط‎الخط بر پایه همانگونگی نشان داده شده است. اما مواردی همچون چگونگی تراشیدن قلم، نوع کاغذ، مهره کشیدن، آهار زدن و ... نیز پیش‎متن کارگاه های هنری هرات در قالب تراگونگی در متن صراط الخط حضور دارند.

نویسندگان

علیرضا خاکپور

دانشکده هنر تهران مرکزی

محمد عارف

دانشیار گروه نمایش واحد تهران مرکزی دانشگاه آزاد اسالمی

محمد رضا شریف زاده

واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آژند، یعقوب (۱۳۸۱). «کارگاه هنری سلطان‎حسین بایقرا». هنرهای زیبا، شماره ...
  • (۱۳۸۶). «کتابت خانه و صورت خانه در مکتب هرات». گلستان ...
  • ابن جوزی (بی تا). التبصره. مجلد الاول، بیروت: دارالکتب العلمیه ...
  • افشار، ایرج (۱۳۹۰). کاغذ در زندگی و فرهنگ ایرانی. تهران: ...
  • بلر، شیلا (۱۳۹۶). خوش‎نویسی اسلامی. مترجم: ولیالله کاووسی، تهران: فرهنگستان ...
  • برت، آر. ال. (۱۳۷۱). تخیل. مترجم: مسعود جعفری، چاپ دوم، ...
  • بصاری، ندا؛ حجاجی کهجوق، عزیز؛ مشفقی، آرش (۱۴۰۰). «تحلیل فضاهای ...
  • بیانی، مهدی (۱۳۴۵). شرح حال و آثار خوش‎نویسان (گنجینه تحقیقات ...
  • خواندمیر، غیاث الدین بن همام الدین (۱۳۸۰). تاریخ حبیبالسیر فی ...
  • خیام، غیاث الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم (۱۳۱۲). نوروزنامه. به‎کوشش ...
  • دهخدا، علی اکبر (۱۳۲۵). لغت نامه. جلد نخست، تهران: دانشگاه ...
  • ذبیحی، محمد؛ صیدی، محمود (۱۳۹۲). «دیدگاه سهروردی و ملاصدرا درباره ...
  • رجبی، محمدعلی (۱۳۹۴). «تبیین وجوه معنوی خوش‎نویسی با تاکید بر ...
  • زمچی اسفزاری، معین الدین (۱۳۳۹). روضاتالجنات فی اوصاف مدینه هرات. ...
  • سجادی، سید جعفر (۱۳۷۰). فرهنگ اصطلاحات و تعبیرات عرفانی. ویراست ...
  • شهیدی، حمیده (۱۳۹۵). «سیاست مذهبی سلطان‎حسین بایقرا (مطالعه موردی: تاثیر ...
  • شیمل، آن ماری (۱۳۶۸). خوش‎نویسی و فرهنگ اسلامی. مترجم: اسدالله ...
  • صدرینیا، باقر (۱۳۸۸). فرهنگ ماثورات متون عرفانی. تهران: سخ ...
  • صراف، مرتضی (۱۳۵۲). رسایل جوانمردان. تهران: انستیتوی فرانسوی پژوهش های ...
  • صفری آققلعه، علی؛ شریعت‎نیا، حکیمه (۱۳۹۹). صراط‎الخط (صراطالسطور): سروده سلطانعلی ...
  • فرهانی منفرد، مهدی.(۱۳۸۱). «پیوند سیاست و فرهنگ در عصر زوال ...
  • قادریان، محمدمهدی، شهیدانی، شهاب و محمدی میلاسی، علیرضا.(۱۴۰۱). «مقایسه شیوه ...
  • گوهرین، سیدصادق (۱۳۸۲). شرح اصطلاحات تصوف. جلد هفتم و هشتم، ...
  • لعل شاطری، مصطفی؛ رجبی، محمدعلی (۱۳۹۵). «جایگاه خوش‎نویسی و خو‎ش‎نویسان ...
  • مایل هروی، نجیب (۱۳۷۲). کتاب آرایی در تمدن اسلامی. مشهد: ...
  • مسعود سعد سلمان (۱۳۹۰). دیوان. به کوشش محمد مهیار، تهران: ...
  • مشهدی، سلطانعلی.(۹۲۰ق). صراط السطور به کوشش کریم‎کشاورز. (نسخه الکترونیک بی ...
  • مکاریک، ایرنا ریما (۱۳۸۸). دانشنامه نظریه های ادبی معاصر. مترجم: ...
  • میرخواند، حمد بن خاوندشاه بن محمد (۱۳۸۰). تاریخ روضه‎الصفا. جلد ...
  • نامورمطلق، بهمن (۱۳۸۶). «ترامتنیت؛ مطالعه روابط یک متن با دیگر ...
  • ؛ کنگرانی، منیژه (۱۳۹۰). «علل پیوستگی متنی و فرامتنی در ...
  • (۱۳۹۱). «گونه شناسی بیش متنی». پژوهش های ادبی، دوره ۹(شماره ...
  • (۱۴۰۰). بینامتنیت از ساختارگرایی تا پسامدرنیسم: نظریه ها و کاربردها. ...
  • نظامی باخزری، عبدالواسع (۱۳۵۷). منشاالانشا. جلد نخست، به‎کوشش رکن الدین ...
  • واله داغستانی، علیقلی بن محمدعلی (۱۳۸۴). تذکره ریاض‎الشعرا. به‎کوشش محسن ...
  • هاشمینژاد، علیرضا (۱۳۸۹). «تاثیر عرفان و تصوف در تحولات خوش‎نویسی ...
  • (۱۳۹۳). سبک شناسی خوش‎نویسی قاجار. تهران: متن. ...
  • (۱۳۹۷). «محتوای فراموش‎شده یک هنر بومی». روزنامه ایران، شماره سوم ...
  • لینک دسترسی تیرماه ۱۴۰۴ ...
  • https://www.magiran.com/newspapertoc/getnewspaperpdf?m=۲۸۲۵&s=۶۹۸۲&p=۱۵ URL. ...
  • Allen, Graham. (۱۹۶۳). Intertextuality, The New Critical Idiom. London: Routledge. ...
  • Genette, Gerard. (۱۹۹۷) Palimpsests: in Literature Second. Degree Translated by: ...
  • نمایش کامل مراجع