تحلیل تاریخی حروف اضافه در متون فارسی میانه و فارسی نو برپایه مولفه یک نظریه سوی انشعاب درایر

فهیمه شکیبا; حامد مولایی کوهبنانی; فاطمه محمدی رفسنجانی پور

تحلیل تاریخی حروف اضافه در متون فارسی میانه و فارسی نو برپایه مولفه یک نظریه سوی انشعاب درایر

محل انتشار: دوفصلنامه پژوهش های بین رشته ای ادبی، دوره: 7، شماره: 1

سال انتشار: 1404

نوع سند: مقاله ژورنالی

زبان: فارسی

مشاهده: 141

فایل این مقاله در 36 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

دریافت فایل کامل مقاله

صدور گواهی نمایه سازی
من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

https://civilica.com/doc/2402431

شناسه ملی سند علمی:

JR_LIR-7-1_004

تاریخ نمایه سازی: 27 مهر 1404

چکیده مقاله:

رده شناسی زبان با درنظر گرفتن شباهت و تفاوت میان زبان ها در پی تعیین رده های زبانی است. در رده شناسی تاریخی، با استناد به نظریه ها و جهانی های ردهشناختی، رده زبانی هر زبان در دوره های تاریخی بررسی می شود. در پژوهش حاضر با مدنظر قراردادن مولفه یک نظریه سوی انشعاب درایر (۱۹۹۲)، کاربرد نوع حروف اضافه در متن فارسی میانه کارنامه اردشیر بابکان و متن فارسی نو آخرین سفر زرتشت بررسی شده و تحلیلی آماری از کاربرد این مولفه داده شده؛ همچنین، شواهدی برای بررسی بیشتر فرضیه ۳۴ دبیرمقدم (۱۳۹۲) و سایر آثار مدعی تغییر رده فارسی ارائه شده است. به علاوه، سعی شده به این پرسش پاسخ داده شود که چرا فارسی در در دو دوره میانه و نو، به طور یکپارچه، زبانی هسته آغازی یا هسته پایانی نبوده و زبانی است با ویژگی های رده شناختی بینابین که هر دو شق این مولفه را دارد. یافته ها نشان می دهد گرچه به طور کلی، تمایل غالب هر دو اثر به کاربرد پیش اضافه است، شمار کمی پس اضافه ها در فارسی میانه بیشتر از فارسی نو است که تمایل غالب آن به زبان های vo را نیز تایید می کند. این نتیجه گیری نشان می دهد زبان فارسی در مرحله تغییر رده نبوده و صرفا مسیری مشابه فارسی میانه را طی کرده است.

کلیدواژه ها:

رده شناسی درایر ، حروف اضافه ، نظریه سوی انشعاب ، فارسی میانه ، فارسی نو

نویسندگان

فهیمه شکیبا

استادیار فرهنگ و زبان های باستان، گروه ایران شناسی، دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان

حامد مولایی کوهبنانی

استادیار زبان شناسی، گروه زبان شناسی ، دانشگاه ولی عصر (عج) رفسنجان

فاطمه محمدی رفسنجانی پور

کارشناسی ارشد زبان شناسی، دانشگاه ولی عصر (عج) رفسنجان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

کتابنامهابوالقاسمی، محسن. (۱۳۹۲)، دستور تاریخی زبان فارسی، تهران: انتشارات سمت ...
ابوالقاسمی، محسن .(۱۳۸۵). تاریخ زبان فارسی. تهران: انتشارات سمت ...
ابوالقاسمی، محسن. (۱۳۷۸)، تاریخ مختصر زبان فارسی. تهران: انتشارات طهوری ...
اخلاقی، فریار و مصطفوی، پونه. (۱۳۹۸). «رده شناسی ترتیب واژه ...
اشمیت، رودیگر .(۱۳۸۲). راهنمای زبان های ایرانی. ترجمه حسن رضایی ...
انوری، حسن و احمدیگیوی، حسن.(۱۳۹۰). دستور زبان فارسی۱. ویرایش چهارم. ...
البرزی،پرویز.(۱۳۹۵) زبانشناسی جمله: نگاهی جامع به مسائل زبان. تهران: دانشگاه ...
ثمره، یدا... .(۱۳۶۹). «تحلیلی بر ردهشناسی زبان: ویژگیهای ردهشناختی زبان ...
چهارسوقی امین، تینا .(۱۳۹۴). «بررسی ردهشناختی زبان گیلکی بیهپسی براساس ...
حامدیشیروان، زهرا، شریفی، شهلا و الیاسی، محمود .(۱۳۹۵). «آرایش واژگان ...
حسنپورعزیزی، فاطمه.(۱۳۹۱). «بررسی ساختار نحوی فارسی باستان در کتیبه بیستون ...
خیا م پور، عبدالرسول.(۱۳۷۲). دستور زبان فارسی. انتشارت تهران ...
دبیرمقدم، محمد و عبداللهی، مهرو.(۱۳۹۸). «ردهشناسی ترتیب واژهها در گویش ...
دبیرمقدم، محمد. صحرایی، رضامراد و الشاعر، الملهم .(۱۳۹۸). «ردهشناسی زبان ...
دبیرمقدم، محمد.(۱۳۹۲). ردهشناسی زبانهای ایرانی. جلد اول. تهران: سمت ...
راستارگویوا، و.(۱۳۴۷). دستور زبان فارسی میانه. ترجمه ولیا... شادان. تهران: ...
رضاپور، ابراهیم و عبداللهی، تهمینه .(۱۳۹۷). «ترتیب واژه در زبان ...
رضایی، حدائق. (۱۳۹۰). «جایگاه هسته در زبان فارسی: تاملی از ...
رضایی، والی و بهرامی، فاطمه .(۱۳۹۴). مبانی ردهشناسی زبان. تهران: ...
رضایی، والی و محمد خیرخواه. (۱۳۹۴). «ردهشناسی ترتیب واژه در ...
زرشناس، زهره و صابونچی، علی .(۱۳۹۸). «بررسی آرایش سازههای متن ...
الشاعر، الملهم .(۱۳۹۸). «تحلیلی بر ویژگی های رده شناختی زبان ...
شریفی، شهلا .(۱۳۸۳). «بررسی آرایش واژهها در زبان فارسی معاصر ...
شریفی، شهلا.(۱۳۸۷). «آرای هاوکینز در حوزه رده شناسی آرایش واژه ...
شفائی، احمد.(۱۳۶۳). مبانی علمی دستور زبان فارسی. انتشارات نوین ...
صفایی اصل، اسماعیل. (۱۳۹۴). «ردهشناسی ترتیب واژه در زبان آذربایجانی». ...
صفوی، کورش. (۱۳۸۵). آشنایی با تاریخ زبانهای ایران. تهران: پژواک ...
غلامعلی زاده، خسرو.(۱۳۷۴). ساخت زبان فارسی. تهران: احیاء کتاب ...
فرشیدورد، خسرو.(۱۳۸۲). دستور مفصل امروز. تهران: انتشارات سخن ...
فره وشی، بهرام. (۱۳۸۶)، کارنامه اردشیر بابکان، تهران: دانشگاه تهران ...
کشوری، فرهاد.(۱۳۸۶). آخرین سفر زرتشت. تهران: انتشارات ققنوس ...
محموداف، ح (۱۳۶۵)، «ترتیب توالی کلمات در جملات ساده دوترکیبی ...
مشکور، محمدجواد.(۱۳۶۹). کارنامه اردشیر بابکان. تهران: آشنا ...
معینزاده، احمد.(۱۳۸۴). «زبان فارسی به مثابه زبانی هسته آغازین». مجله ...
مقدم، آژیده. ۱۳۸۴. «ساختمان حروف اضافه منفرد در زبان های ...
مقدم، آژیده. ۱۳۸۸. «حروف اضافه توامان و ترکیبات اضافی، در ...
منشیزاده، مجتبی و ناصح، محمدامین .(۱۳۸۶). «نگاهی ردهشناختی به نحو ...
ناتل خانلری، پرویز. (۱۳۶۵). تاریخ زبان فارسی. تهران: نشرنو ...
ناتلخانلری، پرویز.(۱۳۷۴). دستور زبان فارسی. تهران: طوس ...
واحدی لنگرودی، محمدمهدی.(۱۳۸۲). «ترتیب کلمات در جملات ساده و جفت ...
هدایت، ندا (۱۳۹۵). «بررسی مولفههای توالیهای واژه و همبستگی آن ...
Brunner, C. (۱۹۷۷). A Syntax of Western Middle Iranian. Delmar ...
Comerie, B. (۱۹۸۹). Language universal and Typology, ۲nd edition, Chicago: ...
Croft, W. (۲۰۰۳). Typology and universals. ۲d ed. Cambridge: Cambridge ...
Croft, W. A., Kemmer, S., & Denning, K. (Eds.). (۱۹۹۰). Studies ...
Croft, William. Typology and Universals. Cambridge University Press, ۱۹۹۰ ...
Dabir Moghaddam, M. (۲۰۰۱). "Word order typology of Iranian languages". ...
Darzi, A. (۱۹۹۶). "Word order, NP movements, and opacity conditions in ...
Dehdari, J. (۲۰۰۷). "Split headedness in Persian". Paper presented at ...
Dryer, M & Haspelmath, M. (۲۰۱۱). "The World Atlas of ...
Dryer, M. (۱۹۹۲). “The Greenbergian word order correlations”. Language, ۶۸, ...
Dryer, M. (۲۰۱۱). “The evidence for Word order correlation”. Linguistic ...
Dryer, Matthew S. (۲۰۰۷). Word Order, In T. Shopen (Ed.), ...
Dryer, Matthew S. ۲۰۰۵. “Order of object and verb”. In The ...
Frommer, P. (۱۹۸۱). "Post verbal phenomena in Qolloquial Persian syntax". ...
Greenberg, J. H. (۱۹۶۳). “Some universals of Grammar with Particular ...
Greenberg, J. H. (۱۹۶۶). Language universals, with special reference to ...
Greenberg, J. H. (۱۹۷۴). Language typology: a historical and analytic ...
Grenet, F. (۲۰۰۳), La Geste D’Ardashir Fils De Pabag: Kārnāmag ...
Hawkins, J. (۱۹۹۴). A performance theory of order and constituency. ...
Heston, W. (۱۹۷۶). Selected Problems in Fifth to Tenth Century ...
Hyman, L. M., & Plank, F. (Eds.). (۲۰۱۸). Phonological typology (Vol. ۲۳). ...
Karimi, S. (۲۰۰۵). A minimalist approach to scrambling: Evidence from ...
Karimi, Simin. (۱۹۸۹). Aspects of Persian Syntax, Specificity and the ...
Koptjevskaja Tamm, M., ۲۰۰۸. Approaching lexical typology. In: M. Vanhove, ...
Lazard, G. ۱۹۷۵, “Le Preverbe Moyen-Perse bē/ba”. Acta Iranica ۵, ...
Lazard, G. ۱۹۸۶, “Les Prepositions pad et bē (ō) en ...
Lehman, W.P (۱۹۷۸). Syntactic Typology: Studies in the Phenomenology of ...
Lehmann, C., ۱۹۹۰. Towards lexical typology. In: W. Croft, K. ...
MacKenzie, D. ۱۹۹۰, “When is a Postposition not a Postposition”, ...
MacKenzie, D. ۱۹۹۳, Kārnāmag ī Ardaxšīr ī Pābagān, Göttingen; additions ...
Moravcsik, E. A. (۲۰۱۳). Introducing language typology. Cambridge University Press ...
Reichelt, H. (۱۹۰۹). Avesta Reader (Texts, Notes, Glossary and Index). ...
Roberts, J. R. (۲۰۰۹). A Study of Persian Discourse Structure ...
Skjærvø, Prods Oktor. ۲۰۱۳, “Middle West Iranian”, Edited By Gernot ...
Sapir, E. (۱۹۲۱). Language: An introduction to the study of ...
Tabaian, H. (۱۹۷۴). “Conjunction, Relativization and Complementation in Persian”. PhD ...
Taghvaipur, M. (۲۰۰۵). “Persian Relative Clause in Head driven Phrase ...
Tallerman, M. (۲۰۱۱). Understanding Syntax. ۳rd edition. Hodder education ...
Vennemann, T. (۱۹۷۴). “Topics, Subject and Word Order”: SXV to ...

نمایش کامل مراجع