تحلیل محتوای گزارش جلوه های رضوی در سه سفرنامه عصر قاجار؛ هانری رنه دالمانی فرانسوی، ولادیمیرخانیکوف روسی، جیمز باست آمریکایی

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,043

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_FRAHL-3-12_002

تاریخ نمایه سازی: 9 مهر 1404

چکیده مقاله:

سفرنامه ها جزء برترین منابع گزارشی از حرم رضوی در دوره قاجار هستند. سفرنگاشته های متنوع، حکایت از نکات ارزنده سفرنامه نویسان به مشهد و بازدید از آستان قدس و جلوه های رضوی هستند. خانیکوف، باست و دالمانی، سیاحانی هستند که از سه قاره آسیا، آمریکا، اروپا، طی نیمه دوم قرن ۱۹ میلادی گزارش هایی قابل تامل را از زائران و بارگاه مشهدالرضا ارائه داده اند. خانیکوف، جغرافیدان روسی طی ماموریت اداری در سالهای(۱۸۵۸-۱۸۵۹م.) از آستان قدس دیدار می کند. جیمز باست، طی سالهای (۱۸۷۱-۱۸۸۵م.) گزارش های از زائران و بازدید مرقد امام رضا و اثر شگرف توسل و جاذبه های معنوی را در زائرین ذکر می کند. هانری رنه دالمانی فرانسوی، جهت تجارت راهی مشرق زمین و ایران شده، و در سال ۱۸۹۹ میلادی با کاروان زیارتی، وارد مشهد می شود. این پژوهش به نقد و بررسی گزارش های این سه سفرنامه نویس می پردازد. روش تحقیق بر اساس روش کمی و کیفی و توصیفی می باشد. سوال این که: با توجه به تفاوت ها و کارکردهای اجتماعی فراوان باست، خانیکوف و دالمانی، گزارش های خود را در سفرنگاشته های شان از شور و ارادت زائران و مسیر سفر به حرم مطهر امام رضا، در قرن چهاردهم هجری قمری(۱۹م.)چگونه توصیف نموده اند؟ کشیش باست به ارائه گزارش های معنوی اعم از شهادت امام رضا(ع) و مدفن مطهر ایشان می پردازد. التفات دالمانی، تصویربرداری از زائرین، درطی مسیر سفر و برگشت و مناظر حرم مطهر، گزارش هایش را ممتاز و در عین حال جذاب نموده است. خانیکوف، علاوه بر سیاحت، دارای تجهیزات علمی و جغرافیایی است که ره آورد او از بازدید آستان قدس، تدوین اولین نقشه از حرم امام رضا (ع) است.

نویسندگان

حمیدرضا عطاریانی

دکترای تاریخ اسلام، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد شاهرود، شاهرود، ایران.

محمد دارینی

استادیار گروه الهیات، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد مشهد، مشهد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن بابویه، محمدبن علی. (۱۳۷۳). عیون اخبار الرضا. ترجمه علی ...
  • ابن قولویه، جعفربن محمد.(۱۳۵۶). کامل الزیارات. نجف اشرف: ناشر دارالمرتضویه ...
  • امیرزاده، حسن. (۱۳۹۲). «سیمای زیارت(مشهد الرضا) و دشواری های آن ...
  • ایزدی مجد، نرگس. (۱۳۹۳). «خراسان از دیدگاه سفرنامه نویسان اروپایی ...
  • ایزانلو، رمضانعلی؛ معتمدی، منصور؛ اشرف امامی، علی. (۱۴۰۳). «گونه شناسی ...
  • ادنوان. (۱۳۹۷). واحه مرو: ماجراهای مسافرت به مناطق روسی حاشیه ...
  • انصاف پور، غلامرضا. (۱۳۶۳). ایران و ایرانی به تحقیق در ...
  • باست، جیمز. (۱۳۹۸). ایران سرزمین ائمه: شرح مسافرت و اقامت۱۸۷۱-۱۸۸۵م. ...
  • بسطامی، نوروزعلی. (۱۳۹۳). فردوس التواریخ(تاریخ مشهد مقدس). مشهد: چاپ و ...
  • بنی اقبال، ناهید؛ حیدری، آزاده. (۱۳۸۸).«تحلیل محتوای سفرنامه های ترجمه ...
  • دائره المعارف آستان قدس رضوی. (۱۳۹۳). به کوشش گروه دایره ...
  • حسامی دوغائی، مهدی. (۱۴۰۳). عکاسان ارض اقدس (پیشینه عکاسی در ...
  • حکیمی، محمود. (۱۳۸۲). همراه با سیاحان و جهانگردان و مسافران. ...
  • دالمانی، هانری رنه. (۱۳۷۸). از خراسان تا بختیاری. ترجمه غلام ...
  • دانش پژوه، منوچهر. (۱۳۸۰). سفرنامه تا پخته شود خامی. مرکز ...
  • رینگنبرگ، پاتریک. (۱۴۰۲). مشهد در آینه سیاحان اروپایی. ترجمه محمود ...
  • خانیکوف، نیکولای ولادیمیروویچ. (۱۳۷۵). سفرنامه خانیکوف (گزارش سفر به بخش ...
  • سیدقطبی، سیدمهدی. (۱۳۹۷). پنج سفرنامه خراسان. به قلم روزنامه نگاران ...
  • طاهرنیا، بهروز. (۱۳۷۶). مشهد از نگاه سیاحان. مشهد: آستان قدس ...
  • کانولی، آرتور. (۱۳۸۰). سفر زمینی از انگلستان به شمال هندوستان ...
  • طاهری، فرهاد. (۱۳۸۶). «جلوه رضوی در مهم ترین سفرنامه های ...
  • فاروقی، فواد. (۱۳۶۱). سیری در سفرنامه ها. تهران: چاپخانه خرمی ...
  • نمایش کامل مراجع