شاه نامه ستایی یا شاه نامه ستیزی؟

سال انتشار: 0
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 49

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_GHALEB-10-3_002

تاریخ نمایه سازی: 3 شهریور 1404

چکیده مقاله:

شاه نامه، بزرگ ترین اثر حماسی اسطوره یی، ملی اقوام آریایی، از معدود آثار ادبی است که هم واره با هجمه داوری ها روبه رو بوده است؛ در حقیقت سابقه شاه نامه ستایی و شاه نامه ستیزی به دیر سالی خود این اثر است، که در طول تاریخ شاعران، نویسنده گان و حتا مورخان بسیاری به ستایش و یا حتا ستیز با این اثر بزرگ پرداخته اند. پژوهش حاضر بر آن بود ه است، که بر اساس آرای مختلف اندیش مندان و پژوهش های انجام شده، به بررسی تاثیر شاه نامه فردوسی بر شاعران، نویسنده گان و مورخان ادوار مختلف تاریخی بپردازد و جلوه های گوناگون این اثرگذاری را در آثار آنان نشان دهد. در همین راستا، این پرسش مطرح می شود: شاه نامه فردوسی، چه تاثیری بر آینده گان داشته و استقبال دیگران از وی به چه شیوه یی است؟برای دریافت پاسخ قناعت بخش به هدف و پرسش این تحقیق، از روش تحلیلی – انتقادی و از مواد کتاب خانه یی سود جسته شده است. حاصل دست آوردهای پژوهش، بیان کیفیت بازتاب مفاهیم حماسی، غنایی، تعلیمی، عرفانی شاه نامه بر آثار بعد از خود است. بن مایه ها و مضامین شاه نامه در جنبه های مختلفی؛ چون «بیدادستیزی، عدالت گری، آزادی خواهی، وطن پرستی، پند واندرز، ستایش یزدان، وصف طبیعت، افتخار به نیاکان و مدح» همیشه موردتوجه شاعران و نویسنده گان بوده است و هم واره سعی کرده اند با کاربرد نمادهای اسطوره یی، تلمیحات و اشارات به شخصیت ها و داستان های شاه نامه، مفاهیم مختلف عرفانی، تعلیمی، غنایی و حماسی خود را مطرح کنند. زبان و واژه گان موجود در شاه نامه نیز هم واره موردتوجه برخی شاعران به قصد تقلید و نظیره گویی از فردوسی قرار گرفته است؛ اگرچه در این کار نتوانسته اند به اندازه فردوسی توفیق یابند.شاه نامه، بزرگ ترین اثر حماسی اسطوره یی، ملی اقوام آریایی، از معدود آثار ادبی است که هم واره با هجمه داوری ها روبه رو بوده است؛ در حقیقت سابقه شاه نامه ستایی و شاه نامه ستیزی به دیر سالی خود این اثر است، که در طول تاریخ شاعران، نویسنده گان و حتا مورخان بسیاری به ستایش و یا حتا ستیز با این اثر بزرگ پرداخته اند. پژوهش حاضر بر آن بود ه است، که بر اساس آرای مختلف اندیش مندان و پژوهش های انجام شده، به بررسی تاثیر شاه نامه فردوسی بر شاعران، نویسنده گان و مورخان ادوار مختلف تاریخی بپردازد و جلوه های گوناگون این اثرگذاری را در آثار آنان نشان دهد. در همین راستا، این پرسش مطرح می شود: شاه نامه فردوسی، چه تاثیری بر آینده گان داشته و استقبال دیگران از وی به چه شیوه یی است؟ برای دریافت پاسخ قناعت بخش به هدف و پرسش این تحقیق، از روش تحلیلی – انتقادی و از مواد کتاب خانه یی سود جسته شده است. حاصل دست آوردهای پژوهش، بیان کیفیت بازتاب مفاهیم حماسی، غنایی، تعلیمی، عرفانی شاه نامه بر آثار بعد از خود است. بن مایه ها و مضامین شاه نامه در جنبه های مختلفی؛ چون «بیدادستیزی، عدالت گری، آزادی خواهی، وطن پرستی، پند واندرز، ستایش یزدان، وصف طبیعت، افتخار به نیاکان و مدح» همیشه موردتوجه شاعران و نویسنده گان بوده است و هم واره سعی کرده اند با کاربرد نمادهای اسطوره یی، تلمیحات و اشارات به شخصیت ها و داستان های شاه نامه، مفاهیم مختلف عرفانی، تعلیمی، غنایی و حماسی خود را مطرح کنند. زبان و واژه گان موجود در شاه نامه نیز هم واره موردتوجه برخی شاعران به قصد تقلید و نظیره گویی از فردوسی قرار گرفته است؛ اگرچه در این کار نتوانسته اند به اندازه فردوسی توفیق یابند.

کلیدواژه ها:

شاه نامه ستایی ، شاه نامه ستیزی ، شاعران ، نویسنده گان و مورخان.

نویسندگان

محمود بشیری

عضو هیئت علمی دانش کده زبان و ادبیات فارسی دانش گاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

نیلوفر انصاری

دانش جوی پسا دکتری زبان و ادبیات فارسی دانش گاه تربیت مدرس، تهران، ایران