بازتاب ارزشهای اجتماعی و سیاسی در شعر معاصر عرب: از نزارقبانی تا محمود درویش

این پژوهش با هدف بررسی بازتاب ارزش های اجتماعی و سیاسی در شعر معاصر عرب، با تمرکز بر آثار نزار قبانی و محمود درویش انجام شد. روش پژوهش کیفی و تحلیلی بود و با تحلیل محتوای اشعار منتخب، مضامین و نمادهای مرتبط با مسائل اجتماعی و سیاسی استخراج شد. یافته ها نشان داد که نزار قبانی با بهره گیری از زبان شاعرانه و تصویرسازی های هنری، به نقد وضعیت اجتماعی، حقوق زنان، آزادی فردی و نابرابری ها پرداخته و توانسته است با تلفیق احساسات فردی و واقعیت های اجتماعی، آگاهی مخاطبان را نسبت به مسائل جامعه افزایش دهد. در مقابل، محمود درویش تمرکز ویژه ای بر موضوعات ملی، مقاومت و هویت فلسطینی دارد و با زبان مستقیم و شورشی، درد، آوارگی و مبارزه ملت فلسطین را بازنمایی می کند. تحلیل تطبیقی نشان داد که هر دو شاعر، با وجود تفاوت های سبک و موضوع، نقش مهمی در بازتاب و شکل دهی ارزش های اجتماعی و سیاسی دارند و شعر آنان پل ارتباطی میان هنر و جامعه ایجاد می کند. این پژوهش تاکید می کند که شعر معاصر عرب نه تنها بیانگر واقعیت های اجتماعی و سیاسی است، بلکه ابزار موثری برای تقویت هویت جمعی، همبستگی اجتماعی و آگاهی مخاطبان محسوب می شود و اهمیت آن در تحولات فرهنگی و اجتماعی غیرقابل انکار است.واژگان کلیدی: شعر معاصر عرب، نزار قبانی، محمود درویش، ارزش های اجتماعی، ارزش های سیاسی، تحلیل محتوای کیفی، هویت جمعی، مقاومت، نقد اجتماعی.