بررسی و تحلیل مقایسهای فرایندهای اندیشگانی در اشعار منتخب از مشیری و اخوان ثالث بر مبنای دستور نقشگرای نظاممند هلیدی

نقشگرایی هلیدی که اصطالحا به دستور نظام مند مشهور است به وجود نظام صوری زبان قایل است و آن را تابع و وابسته به نقش ارتباطی و کاربردی زبان می پندارد و به ارایه تبیین های نقشی برای نظام صوری زبان تاکید دارد. در رویکرد معنامحور، زبانشناسی نقش گرا خصوصا دستور نظاممند هلیدی، ساخت زبان با سه دیدگاه و رویکرد اندیشگانی، بینافردی و متنی بررسی می شوند. در این پژوهش نیز با استفاده از دستور نقش گرای هلیدی و فرانقش اندیشگانی که وی ذیل دستور نظاممند خویش بیان کرده است، سه شعر از فریدون مشیری و دو شعر از اخوان ثالث به صورت مقایسه های بررسی و ارزیابی شده اند. فرانقش اندیشگانی که شامل شش فرایند مادی، ذهنی، رابطه ای، رفتاری، کالمی و وجودی است، در اشعار این شاعران جستجو و سپس بررسی و تحلیل شده اند.

کلیدواژه ها:

زبانشناسی نقش گرا ، فرانقش اندیشگانی ، فرایندهای زبان ، فرایند فعلی ، متن ادبی ، اخوان ثالث ، مشیری