بررسی تاثیر فرهنگ و زبان مادری بر درک مطلب و مکالمه به زبان انگلیسی

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 162

فایل این مقاله در 15 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ICMHSR20_270

تاریخ نمایه سازی: 31 تیر 1404

چکیده مقاله:

این مقاله به بررسی تاثیر فرهنگ و زبان مادری بر درک مطلب و مکالمه به زبان انگلیسی می پردازد. زبان مادری، به عنوان اولین زبانی که فرد می آموزد، نه تنها بر ساختارهای زبانی و شناختی او تاثیر می گذارد، بلکه به عنوان ابزاری برای انتقال فرهنگ و هویت فرهنگی نیز عمل می کند. تاثیرات زبان مادری بر یادگیری زبان دوم می تواند مثبت یا منفی باشد؛ شباهت های زبانی می توانند فرآیند یادگیری را تسهیل کنند، در حالی که تفاوت های گرامری و واژگانی می توانند چالش هایی را ایجاد نمایند. از سوی دیگر، فرهنگ به عنوان زمینه ای برای درک و استفاده از زبان، نقش مهمی در شکل دهی به نحوه ارتباطات دارد. آگاهی از زمینه های فرهنگی و اجتماعی مرتبط با زبان انگلیسی می تواند به یادگیرندگان کمک کند تا درک بهتری از مفاهیم و مقاصد زبانی پیدا کنند و از بروز سوءتفاهم ها جلوگیری نمایند. این مقاله همچنین به اهمیت آموزش فرهنگی در یادگیری زبان دوم اشاره می کند و بر لزوم ادغام آموزش های فرهنگی و زبانی در برنامه های آموزشی تاکید دارد. به کارگیری روش های آموزشی که شامل محتوای فرهنگی، فعالیت های بین فرهنگی، و تقویت مهارت های ارتباطی میان فرهنگی باشد، می تواند به یادگیرندگان کمک کند تا توانمندی های زبانی و ارتباطی خود را در زبان انگلیسی به طور موثری افزایش دهند. در نهایت، با توجه به تاثیرات عمیق فرهنگ و زبان مادری بر یادگیری زبان دوم، ضروری است که معلمان و برنامه ریزان آموزشی به این عوامل توجه کنند تا فرآیند یادگیری زبان را بهبود بخشند و به یادگیرندگان کمک کنند تا به موفقیت های بیشتری در زمینه های زبانی و فرهنگی دست یابند.

نویسندگان

سید سجاد میر دهقان بنادکی

کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه تربیت مدرس تهران. ایران

امیرحسین قانع مخلصونی

داشجوی کارشناسی آموزش الهیات، دانشگاه شهیدان پاکنژاد