زبان فارسی و عربی : تعامل و تبادل زبانی

تعامل و تبادل زبانی بین فارسی و عربی یک پدیده تاریخی و فرهنگی است که در طول قرن ها رخ داده و به شکل گیری و غنای هر دو زبان کمک کرده است. این تعامل، به ویژه در زمینه های واژگانی، ساختاری و ادبی، قابل مشاهده است هویت و ملت ایران فقط مربوط به ساختار و تمدن سازی این سرزمین دوران باستان و قبل از تاریخ نیست، این ملت با ظهور اسلام و رسالت آخرین پیامبر عظیم الشان، به دیانت مقبول، که همان اسلام است گروید و در تمدن اسلامی سهم اساسی یافت. هویت ایرانی با تمام مختصات و خصوصیات اسلامی به هم آمیخت و تکامل پیدا کرد کنه زبان عربی در این تکامل سهم بسزایی داشت ایرانیها در جهانی کردن زبان عربی، که زبان اسلام و قرآن است، نقش بسزایی داشته اند. زبان قرآن و به تبع آن زبان عربی زبان نخست دنیای اسلام است. پس از ورود دین مبین اسلام به ایران و پذیرش این دین نجات بخش از سوی مردم تاثیر همه جانبه آن در تمام شئون فرهنگی و اجتماعی ایرانیها آغازیدن گرفت. رابطه این دو زبان ( عربی و فارسی )مبحثی هست که دراین مقاله بررسی می شود .

کلیدواژه ها:

زبان عربی ، زبان فارسی ، تمدن اسلامی ، ، تعامل ملت ایران ، ساختار