تحلیل و بررسی ترانه های محلی فارس

عاطفی ترین نمودهای ذوقی فولکلور، ترانه های محلی است که آینه ی تمام نمای اندیشه ها و احساسات شفاف و نیالوده ی مردم عامی است. کشف و بازیافت ارزش های ذوقی و فواید هنری و ادبی و نیز ارزش های اجتماعی نهفته در ترانه های محلی فارس از طریق بررسی و تحلیل این آثار از اهداف این پژوهش است. در این راستا تلاش کرده ایم با مطالعه ی دقیق ترانه های محلی فارس، درون مایه ها و آیین های مختلف و نیز ارزش های هنری و ادبی آن ها را استخراج و یادداشت برداری کنیم. سپس این میراث گرانقدر هنری را در پرتو یافته ها و اطلاعات آثار معتبر اجتماعی تحلیل و بررسی کرده ایم. ترانه های محلی را از چند جهت مورد بررسی قرار داده ایم: ۱- صور خیال و زیبایی های ادبی: ترانه های محلی برخاسته از عواطف توده های مردم عادی است، بنابراین زندگی عامه در آن نقش مهمی دارد و تشبیهات و صور خیال به کار رفته در ترانه های محلی متاثر از زندگی و معیشت مردم عادی است. ۲- مضامین: برخی از ترانه های محلی به آیین ها و باورهای عامیانه اشاره دارد که تحلیل و بررسی آن ها می تواند پرده ی ابهام از آن ها را بزداید. ۳- زبان عامه: زبان به کار رفته در ترانه های محلی سرشار از عناصر زبانی توده ی مردم است و به جهت تعلق ترانه ها به اقلیم های مختلف، این بخش از میراث فرهنگی مردمی از جهت مطالعه ی گویش های مختلف نیز منابع غنی و ارجمندی قلمداد می شوند.

کلیدواژه ها:

ترانه های محلی ، مضمون ، صور خیال ، زبان عامیانه