گزارش یک زندگی بر اساس دیوان میرزا هدایت الله فراهانی (سروده شده در سال ۱۳۰۱ ق / ۱۸۸۴ م)

Mīrzā Hidāyatullāh was a poet of ascetic disposition from Farāhān, who compiled his poems around the year ۱۳۰۱ AH (۱۸۸۴ CE), at approximately the age of forty. In his dīvān, he offers a poetic narrative of his rather eventful life, revealing the intellectual and religious tensions within an Iranian family of diverse cultural-religious inclinations. He depicts not only debates with his father while awake, but also confrontations in dreams. Amid these conflicts, he alludes to familial tensions and the role of a stepmother in sowing discord among the children. The poet expresses Ṣūfī inclinations, with references to his time as a pupil of Mīrzā-ye Shīrāzī, his spiritual attachment to certain shaykhs of the Dhahabīyya order, and companionship with the Qajar-era Shaykh al-Raʾīs in Mashhad. In the fifth decade of his life, he laments not having chosen a practical profession earlier. What we encounter is a poetic autobiography—though modest in literary merit—offering an authentic report of a life lived.

کلیدواژه ها:

میرزا هدایت الله ، شعر معاصر ، صوفیانه ، ذهبیه