هنجارگریزی در برگزیده شعر سپید احمد شاملو، منوچهر آتشی، سید علی موسوی گرمارودی، سید حسن حسینی، بیژن نجدی، شمس لنگرودی

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 61

فایل این مقاله در 38 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RHET-16-39_005

تاریخ نمایه سازی: 10 خرداد 1404

چکیده مقاله:

هنجارگریزی مولفه ای بنیادین در نظام شعر، موثرترین شکل آشنایی زدایی و برجسته سازی زبان است که قاعده های متعارف ساختاری شعر را بر هم می زند و از این راه دامنه وسیعی از تنوعات محتوایی، شکلی و زبانی در شعر پدید می آورد. در شعر سپید فارسی که شعری بدون وزن و قافیه است، شاعران به صورت گسترده از هنجارگریزی بهره برده اند و به واسطه آن، زبان شعری خویش را برجسته کرده اند. پژوهش حاضر که به روش تحقیق توصیفی- تحلیلی است و داده های آن به شیوه کتابخانه ای گردآوری شده اند، بر اساس نظریه ی فرمالیستی لیچ، گرایش شش تن از شاعران سپیدسرا را به هنجارگریزی موردبررسی قرار داده و تاثیر این رویکرد را بر تمایز زبان و شکل شعر نشان می دهد. میزان بهره گیری از انواع مختلف هنجارگریزی توسط شاعران سپیدسرا متفاوت بوده و به نسبت جهان فکری و تجربه ادبی ایشان فرق می کند. شاعرانی مانند شاملو، موسوی گرمارودی و سید حسن حسینی، هنجارگریزی های معنایی، واژگانی، نوشتاری و ادبی استفاده کرده اند تا شیوه ای متفاوت و مستقل از پیشینیان رقم بزنند؛ اما شاعرانی مانند آتشی، نجدی و شمس لنگرودی عمدتا به دو هنجارگریزی زبانی و ادبی توجه نشان داده اند. این پژوهش ضمن برشمردن برخی از نمونه های هنجارگریزی، نوع و نسبت کاربرد آن را نیز در شعرهای سپید، بیان می کند.

نویسندگان

Ali Davoodi

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران (نویسنده مسئول)

Esmat Esmaeili

دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران.

Ali Mohammad Shahsani

استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابجدیان، امرالله (۱۳۹۶). سیری در ادبیات انگلیسی. ج ۱. تهران: ...
  • احمدی، بابک (۱۳۸۲). ساختار و تاویل متن. تهران: مرکز ...
  • انوشه، حسن (۱۳۸۱). فرهنگ نامه ادبی فارسی. تهران: وزارت فرهنگ ...
  • ایگلتون، تری (۱۳۸۳). پیش درآمدی بر نظریه ادبی. ترجمه عباس ...
  • ایگلتون، تری (۱۳۹۶). چگونه شعر بخوانیم. ترجمه پیمان چهرازی. تهران: ...
  • آتشی، منوچهر (۱۳۸۶). مجموعه اشعار. ج۱ و۲. تهران: نگاه ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۹۰). سفر در مه. تهران: سخن ...
  • حسن زاده میرعلی، عبداالله؛ رضایی، محمد؛ مقیمی، نرجس (۱۳۹۴). «بررسی ...
  • حسینی موخر، سید محسن (۱۳۸۲). «ماهیت شعر از دیدگاه منتقدان ...
  • حسینی، سید حسن (۱۳۸۳). گنجشک و جبرئیل. تهران: سوره مهر ...
  • حق شناس، علی محمد (۱۳۹۰). زبان و ادب فارسی در ...
  • حیدری، فاطمه (۱۳۹۴). «آرکائیسم واژگانی و نحوی در اشعار شمس ...
  • خسروی شکیب، محمد (۱۳۸۹). «فرایند معنایابی در سطوح زبانی شعر ...
  • خندان، تاج الدین؛ فرزاد، عبدالحسین (۱۳۹۳). «هنجارگریزی در شعر احمد ...
  • داد، سیما (۱۳۷۸). فرهنگ اصطلاحات ادبی: واژه نامه ی مفاهیم ...
  • روحانی، مسعود؛ عنایتی قادیکلانی، محمد (۱۳۹۴). «بررسی هنجارگریزی دستوری در ...
  • روزبه، محمدرضا (۱۳۸۵). «کارکرد جمال شناسانه ی تقطیع سطرها در ...
  • سارتر، ژان پل (۱۳۶۳). ادبیات چیست؟. ترجمه ابوالحسن نجفی و ...
  • سجودی، فرزان(۱۳۸۴). نشانه­شناسی و ادبیات(مجموعه مقالات). تهران: کاوش ...
  • شاملو، احمد (۱۳۸۹). مجموعه اشعار. تهران: نگاه ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۷). موسیقی شعر. تهران: آگاه ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۶). رستاخیز کلمات (درس گفتارهایی درباره ی ...
  • شمس لنگرودی، محمدتقی (۱۳۸۹). ملاح خیابان ها. تهران: آهنگی دیگر ...
  • شمس لنگرودی، محمدتقی (۱۳۹۶). مجموعه اشعار. تهران: نگاه ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۳). نقد ادبی. تهران: فردوس ...
  • صفوی، کورش (۱۳۸۳). از زبان شناسی به ادبیات. تهران: سوره ...
  • علی پور، مصطفی (۱۳۷۸). ساختار و زبان شعر امروز. ج۱. ...
  • فرشید ورد، خسرو (۱۳۸۲). درباره ادبیات و نقد ادبی. تهران: ...
  • فلکی، محمود (۱۳۸۰). نگاهی به شعر شاملو. تهران: مروارید ...
  • فلکی، محمود (۱۳۸۵). موسیقی در شعر سپید فارسی. تهران: دیگر ...
  • مجابی، جواد، (۱۳۸۱). شناخت نامه احمد شاملو. تهران: قطره ...
  • مسیح، هیوا (۱۳۹۶). نظریه ی شعر سپید: (گردآوری و تدوین ...
  • مشرف، مریم (۱۳۸۷). شیوه نامه نقد ادبی. تهران: سخن ...
  • موسوی گرمارودی، سیدعلی (۱۳۸۹). پیوند زیتون بر شاخه ی ترنج ...
  • میرصادقی، میمنت (۱۳۷۱). واژه نامه هنر شاعری. تهران: کتاب مهناز ...
  • ناصری، ناصر (۱۳۹۵). «هنجارگریزی در شعر منوچهر آتشی». فصل نامه ...
  • نجدی، بیژن (۱۳۸۵). خواهران این تابستان. تهران: ماه ریز ...
  • نجفی، ابوالحسن (۱۳۸۷). مبانی زبان شناسی و کاربرد آن در ...
  • ویسی، الخاص و عباسزاده، فرنگیس (۱۳۹۵). «بررسی گونه های هنجارگریزی ...
  • ویسی، الخاص و مکوندی، رحمن (۱۳۹۶). «بررسی هنجارگریزی معنایی در ...
  • کاربست اشکال هنجار گریزی در اشعار احمد شاملو [مقاله ژورنالی]
  • نمایش کامل مراجع