دراسه مقارنه فی صور الاطناب فی اشعار ابن الرومی وبدیل الدهلوی علی اساس مناهج الاطباء فی علم المعانی

الاطناب هو احد اسالیب البلاغه فی اللغه العربیه، وبعض زیاده الکلام عن مقدار الفکره المطلوبه، ولکن بطریقه تودی الی تحقیق غایه بلاغیه، مثل التوضیح، وبعض التاکید، والاقناع، و التاثیر فی المتلقی. الاطناب لیس تطویلا غیر مبرر، بل هو اسلوب فی خدمه المعنی. یتنوع بین التکرار، والتفصیل والتشریح، وتقدیم الشواهد، وکلها مقصود بوضوح فی اعمال الشاعرین المعنیین: بدیل الدهلوی والشاعر الرومی العربی. یحاول البحث فی هذه الورقه کیف استعمل کل منهما هذه التقنیه لتکثیف المعنی وابراز الافکار بشکل اکثر تاثیرا وبحث اشکال استخدام الاطناب فی قصائد الشاعرین. یعتمد البحث الحالی علی المدرسه الامریکیه للادب المقارن ویبدل الدهلوی. یعتبر الاطناب وسیله اساسیه للتمکن من التعبیر عن الافکار بشکل اعمق واوضح، لکنه یستخدم بطرق مختلفه تماشیا مع طبیعه کل منهما الشعریه والفکریه. بینما یکثر ابن الرومی علی الاطناب فی التوصیفات الدقیقه والتفاصیل الحسیه، بیل یمیل بدیل الدهلوی الی الاطناب التاملی والتصویری للافکار الصوفیه.

کلیدواژه ها:

المقارنه ، الاطناب ، بدیل الدهلوی ، ابن الرومی