مطالعه پسا استعماری مفهوم دیگری در فیلم بیمار انگلیسی

در این پژوهش می کوشیم با تکیه بر نظریات ادوارد سعید در حوزه ی شرق شناسی، به چگونگی «دیگری سازی» در فیلم بیمار انگلیسی (۱۶۶۹) بپردازیم. سعید اعتقاد دارد شرق همواره به عنوان مکانی اسرارآمیز و جادویی بازنمایی شده است. غرب از طریق سفرنامه ها، دست نوشته ها و سپس با در دست داشتن رسانه ی تصویری و سینما، تصویر مد نظر خود از شرق را در ذهن جهانیان تثبیت کرده است. این نگاه، موجب شده غرب بتواند اهداف استعماری خود را به راحتی عملی کند. با وجود اینکه رمان بیمار انگلیسی، نوشته ی مایکل آنداچی، تلاش کرده در برابر این دیدگاه مقاومت کند و صدای به حاشیه رانده شدگان باشد، فیلم مینگال در جهت مخالف حرکت می کند. فیلم با وجود تمرکز بر رابطه ی عاشقانه ی میان کاترین و الماشی، دیدگاه استعمارگرایانه ی خود را در الیه های زیرین اعمال کرده، در جهت اروپامحوری و دیگری سازی حرکت می کند. این مقاله نشان می دهد چطور فیلمساز با استفاده از امکانات سینمایی شرق را به دیگری تبدیل کرده و از کلیشه های رایج برای بازنمایی آن به ره می برد.

کلیدواژه ها:

شرق شناسی ، ادوارد سعید ، بیمار انگلیسی ، دیگری سازی ، پسااستعمار