تاریخ الادب المقارن فی ایران

سال انتشار: 1389
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 21

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LASEM-1-1_007

تاریخ نمایه سازی: 31 فروردین 1404

چکیده مقاله:

الادب المقارن لون من الوان البحث الادبی ظهر فی فرنسا، وفیها نشا وترعرع، ثم تم تصدیره منها الی الجامعات الاوربیه والامریکیه، کما دخل الی جامعات العالم الثالث منذ منتصف القرن العشرین فصاعدا.   ومن الحقائق المتصله بالمقارنه الادبیه ان هذا اللون من البحث الادبی قدیم، ویمکن البحث عن اصوله حتی فی التاریخ القدیم. وما نقوله عن الادب المقارن ینسحب علی سائر العلوم المعارف الانسانیه؛ غیر ان ما نحن بصدده هنا هو تتبع نشاه الادب المقارن بوصفه علما حدیثا فی الجامعات الایرانیه؛ بعد ان نشا فی اوربا، ثم اصبح عالمیا بالتدریج.   وقد دخل الادب المقارن الی مناهج الدراسه فی جامعه طهران علی ید الدکتوره فاطمه سیاح، وبلغ اوجه فی دراسات بعض الباحثین المبرزین من امثال محمد محمدی وجواد حدیدی وآذرتاش آذرنوش؛ ولکن هذا المقررالجامعی ظل یعانی الی الیوم من انعدام الاستاذ المتخصص، وقله الاهتمام بالنظریه، و.... وهذا البحث محاوله صادقه لتقدیم صوره شبه کامله عن نشاه الادب المقارن فی ایران، وعن التحدیات التی تحول دون نموه وازدهاره.

نویسندگان

هادی نظری منظم

استاذ ممساعد فی قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه بوعلی سینا

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آذرنوش، آذرتاش،چالش میان فارسی وعربی، تهران، نشر نی، ۱۳۸۵ه ش ...
  • ، راههای نفوذ فارسی در فرهنگ وزبان عرب جاهلی، تهران، ...
  • آذرنوش، آذرتاش، «التعامل الثقافی بین الفارسیه والعربیه، بحث فی المعربات»،مجله ...
  • ابراهیمی حریری، فارس، مقامه نویسی در ادبیات فارسی وتاثیر مقامات ...
  • اسلامی ندوشن، محمدعلی، آواها وایماها، تهران،نشر قطره، چاپ پنجم،۱۳۸۷ه ش ...
  • انوار،امیر محمود، سعدی ومتنبی، تهران، انتشارات انوار دانش،۱۳۸۰ه ش ...
  • ، ایوان مدائن از دیدگاه دو شاعر نامی تازی وپارسی: ...
  • بقائی(ماکان)، محمد، اقبال وده چهره دیگر، تهران، انتشارات حکایت دیگر،۱۳۸۵ه ...
  • بهنام، جمشید، ادبیات تطبیقی، تهران، نشر بی تا،۱۳۳۲ه ش/۱۹۵۳م ...
  • «تلاشی بی نظیر در عرصه ادبیات تطبیقی»، کتاب ماه ادبیات ...
  • حدیدی، جواد، برخورد اندیشه ها، تهران، نشر توس،۱۳۵۶ه ش /۱۹۹۷م ...
  • ، از سعدی تا آراگون، تهران، مرکز نشر دانشگاهی،۱۳۷۳ه ش ...
  • زرین کوب، عبدالحسین، آشنایی با نقد ادبی، تهران، نشر سخن،چاپ ...
  • ، یادداشتها واندیشه ها، به کوشش عنایت الله مجیدی، تهران، ...
  • ، نه شرقی نه غربی – انسانی، تهران، امیرکبیر،۱۳۵۳ه ش ...
  • ، دفتر ایام، تهران، انتشارات علمی، چاپ چهارم، ۱۳۷۸ه ش ...
  • ، نقش بر آب، تهران، نشر سخن، چاپ سوم، ۱۳۷۴ه ...
  • زندگی نامه وخدمات علمی وفرهنگی جواد حدیدی، ویراستار: امید قنبری، ...
  • دامادی، محمد، مضامین مشترک در ادب فارسی وعربی، تهران، انتشارات ...
  • ساجدی، طهمورث، از ادبیات تطبیقی تا نقد ادبی، تهران، انتشارات ...
  • ستاری، جلال، پیوند عشق میان شرق وغرب، تهران، وزارت فرهنگ ...
  • سجادی، سید جعفر، نقد تطبیقی ادبیات ایران وعرب، تهران، شرکت ...
  • سیاح، فاطمه، نقد وسیاحت(مجموعه مقالات وتقریرات)، به کوشش محمد گلبن، ...
  • شفیعی کدکنی، محمد رضا، صور خیال در شعر فارسی، تهران، ...
  • شادمان، سید فخرالدین، «روابط وتاثیرات ادبی»، یغما، السنه ۶، العدد ...
  • طالشی، یدالله، تجلی اوصاف امام علی(ع) در ادب فارسی، تهران، ...
  • فرشید ورد، خسرو، درباره ادبیات ونقد ادبی، تهران، انتشارات امیرکبیر، ...
  • فایسشتاین، اولریش، «التاثیر والتقلید»، تر. مصطفی ماهر، فصول، العدد الثالث، ...
  • قنبری، محمد رضا، خیام نامه، تهران، نشر زوار، ۱۳۸۴ه ش ...
  • الکک، فیکتور، تاثیر فرهنگ عرب در اشعار منوچهری دامغانی، بیروت، ...
  • نجفی، ابوالحسن، «ادبیات تطبیقی چیست؟»، ماهنامه آموزش و پرورش، العدد ...
  • ندا، طه، الادب المقارن، بیروت، دار النهضه العربیه، الطبعه الثالثه،۱۹۹۲م ...
  • نمایش کامل مراجع