دراسه تحلیلیه لظاهره المفارقات اللفظیه والمعنویه عند ادونیس

المفارقه تناقض ظاهری ادبی قدیم قدم التذوق الشعری والنثری للانسان وابداعه الفنی کما هی ظاهره فنیه یستخدمها الشاعر المعاصر للتعبیر عن المعانی والالفاظ المتناقضه. وهی اثبات لقول یتناقض مع الرای الشائع فی موضوع ما بالاستناد الی اعتبار خفی علی الرای العام. المفارقه فی الاستخدام تعالج اهداف الادیب او الشاعر وتفتح له الطریق لیفصح عما یدور فی ذهنه ویعبر عما یرید القاءه للمتلقی باستعمالها. وهی تستعمل من زمن مدید فی الادب لکن لا بصوره مضبوطه کاتخاذها بعنوان فن مستقل فی العصر الحاضر. ان المفارقه توجد فی شعر ادونیس واضحه ویصفها ادونیس مع انواعها ویستعین بها لابراز افکاره و عواطفه. یسعی هذا البحث الی تبیین المفارقه، او البارادوکس اللفظی والمعنوی، وتبیین مواضعها فی شعر ادونیس، الشاعر العربی المعاصر، کما یسعی الی تحلیل شعره ویناقش کیفیه استعمال هذه الظاهره عنده. وبعباره اخری، یسعی هذا البحث الی رصد واضاءه السیاقات المفارقیه فی نوعیها اللفظی والمعنوی فی شعر ادونیس. وقد اتضح لنا خلال هذه الدراسه ان المفارقه ترکیب اساسی موضوعه مبنی علی الضدیه؛ ونتائج المفارقه عملیه مشترکه بین المبدع ومحیطه فی البدء. وادونیس کلما استخدم هذه الظاهره اراد بنوع ما ان یرسم التراکیب والمعانی التی تدور فی ذهنه باسلوب یختلف عن الاسالیب التی اتخذها من سبقوه. لقد استخدم ادونیس المفارقه بنوعیها المعنویه (کالتشاوم والتفاول) واللفظیه، واستطاع ان یکون متمایزا کما هو.

کلیدواژه ها:

paradox ، Adonis ، Contradiction ، Verbal Paradox ، Moral Paradox