التحلیل النقدی للخطاب فی "ثلاثیه الوسیه" لخلیل حسن خلیل علی ضوء نظریه توین فان دایک

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 56

فایل این مقاله در 45 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LASEM-15-39_001

تاریخ نمایه سازی: 31 فروردین 1404

چکیده مقاله:

ان التحلیل النقدی للخطاب کضرب من ضروب تحلیل الخطاب یتخذ موقفا ناقدا من الکیفیه او الطریقه التی تستعمل بها اللغه. ویتجه الی تحلیل سائر الانماط الخطابیه بهدف الوقوف علی الایدیولوجیا والقیم الکامنه فی تلک الخطابات. ان روایات خلیل حسن خلیل  ترصد احوال المجتمع المصری الذی یسیطر علیه الاقطاعیون الانجلیز بما فرضوه علی الفلاحین من عبودیه. والتحلیل النقدی للخطاب، کما وضحه فان دایک، یدرس اعتداءات السلطه الاجتماعیه المهیمنه ویکشف عدم المساواه الاجتماعیه، ویعد نموذج فان دایک معیارا مناسبا لمعالجه قضایا هذه الروایات. حاولت هذه الدراسه تبیین ایدیولوجیا او ایدیولوجیات الروائی خلیل حسن خلیل بالاعتماد علی المنهج الوصفی التحلیلی ونظریه تحلیل الخطاب النقدی لفان دایک، ووصل البحث الی ان الخطاب فی "ثلاثیه الوسیه" نجح فی تقدیم الصوره الایجابیه لافراد مجموعه الداخل ای العاملین والفلاحین وتقدیم الصوره السلبیه لافراد مجموعه الخارج ای الراسمالیین والمستعمرین ویتفق مع "المربع الایدیولوجی" لفان دایک. ولتحقیق هذا الهدف، وظف الروائی عده استراتیجیات وتقنیات، مثل وصف الفاعل الاجتماعی، وایجاد الفاصله، والتعریض، والتضخیم، ولعبه الارقام، والاستعاره وغیرها من الاستراتیجیات.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

رجاء ابوعلی

Associate Professor in Department of Arabic Language and Literature, Allameh Tabataba`i University, Tehran, Iran.

شهرزاد امیرسلیمانی

Ph.D. student, Department of Arabic Language and Literature, Allameh Tabataba`i University, Tehran, Iran.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قائمه المصادر والمراجعاولا:المصادر العربیها.الکتب۱-ابن ظافر الشهری، عبدالهادی، استراتیجیات الخطاب، الطبعه ...
  • العمری، محمد، نظریه الادب فی القرن العشرین، لا مط:افریقیا الشرق، ...
  • براون،ج.ب ویول،ج، تحلیل الخطاب،(المترجم:محمد لطفی الزلیطی)، الریاض:دار النشر العلمی،۱۹۹۷ م ...
  • حسن خلیل، خلیل، الوسیه، الطبعه الثانیه، القاهره:مکتبه مدبولی،لات ...
  • ، الوارثون، القاهره:مکتبه مدبولی، ۱۹۸۷م ...
  • ، السلطنه، الطبعه الاولی، القاهره: مکتبه مدبولی،۱۹۹۴م ...
  • خطابی، محمد،لسانیات النص، مدخل الی انسجام الخطاب، بیروت:المرکز الثقافی العربی،۱۹۹۱م ...
  • سیمینو، ایلینا، الاستعاره فی الخطاب،(المترجم: عبداللطیف عماد وآخرون)، الطبعه الاولی، ...
  • عیاشی، منذر، العلاماتیه وعلم النص، المرکز الثقافی العربی، ۲۰۰۴م ...
  • ، الاسلوبیه وتحلیل الخطاب، الطبعه الاولی، مرکز الانماء الحضاری، ۲۰۰۲م ...
  • فیرکلف، نورمان، اللغه والسلطه،(المترجم:محمد عنائی)، القاهره:المرکز القومی للترجمه،۲۰۱۶م ...
  • ، الخطاب والتغیر الاجتماعی،(المترجم:محمد عنائی)، القاهره:المرکز القومی للترجمه،۲۰۱۵م ...
  • فان دایک، توین، الخطاب والسلطه،(المترجم:غیداء العلی)، الطبعه الاولی، القاهره:المرکز القومی ...
  • ، علم النص، (المترجم:سعید حسن بحیری)، الطبعه الاولی، القاهره:دار القاهره ...
  • ب: المجلات۱-رووف، شه نگ محمد ادیب محمد،«الافتراض المسبق فی قصیده(طواه ...
  • ثانیا: المصادر الفارسیها.الکتب۱-کریمی فیروزجائی، علی، گفتمان شناسی انتقادی، تهران:انتشارات جامعه ...
  • ون دایک، تئون آدریانوس، ایدئولوژی وگفتمان،(مترجم:داریوش فداکار)، چاپ اول، تهران:انتشارات ...
  • ون دایک، تئون، ایدئولوژی وگفتمان،(المترجم:محسن نوبخت)، ج۱، تهران:نشر سیاهرود، ۱۹۴۳م ...
  • ثالثا:المصادر الانجلیزیه:۱.Van Dijk,Teun,A(۲۰۰۰) ethnic minorities and the medianews,Adiscourse Analytical Approach,Buckinghom:open ...
  • Van Dijk,Teun,A(۱۹۹۳)analyzing racism through discourse analysis,some methodological reflections,London:SAGE publications ...
  • Van Dijk,Teun,A(۲۰۰۳)ideology ana discourse,multidisciplinary introduction.Barcelona:Pompeu Fabra University ...
  • نمایش کامل مراجع