قراءه اسلوبیه للمستوی الصوتی فی قصیده «بعد النبی» للمنصوری

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 119

فایل این مقاله در 36 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LASEM-15-39_005

تاریخ نمایه سازی: 31 فروردین 1404

چکیده مقاله:

ان الشعر یتمیز عن بعضه من خلال الاسلوب الفنی. وان الشعراء یتفاضلون عبر حبکهم للاسلوب الرصین. ونظرا الی اهمیه الاسلوب فی الشعر فقد اعتنی الشعراء بصیاغته واجادته. وقد وقف الشاعر محمد سعید المنصوری شعره علی اهل البیت؛ مدحا ورثاء. وقد اخترنا من بین شعر الرثاء قصیده «بعد النبی» فی رثاء السیده فاطمه الزهراء سلام الله علیها کی نقوم بتحلیلها فنیا بالاعتماد علی المنهج الاسلوبی، مرکزین فی بحثنا علی المستوی الصوتی الذی تمثل فی الموسیقی الخارجیه، حیث بینا البحر الشعری وما اعتراه من الزحافات، والقافیه وحروفها، خاصه حرف الروی وحرکته، والموسیقی الداخلیه، حیث توقفنا عند الفنون البدیعیه والتکرار بکافه اشکاله. وقد خلص البحث الی ان الشاعر قد کان موفقا فی اختیاره للبحر الکامل المقطوع الضرب مع کثره الاستفاده من زحاف الاضمار والهمزه المکسوره رویا لقصیدته، اذ ان "مجیء الروی مکسورا یوحی بحاله نفسیه منکسره، منطویه علی نفسها بسبب الکسره وحرف المد (الیاء) الذی یمتد الی داخل النفس منطویا علی الآلام. واستخدم الشاعر فنون الجناس والتکرار لمنح شعره طاقه صوتیه تساعد علی تعزیز معانی حزن الزهراء. فاستخدم من الجناس جناس الاشتقاق واللاحق والمضارع، وکرر الکلمات بثلاثه اشکال: التکرار المعنوی لتاکید ان الهم الموجود فی فواد الزهراء هو نفسه داء القلب الذی ادی الی قتلها، والتکرار اللفظی الذی لیس لغرض التوکید ابدا، بل لایجاد معنی اضافی لغرض حسابی، وتکرار الکلمه لفظا ومعنی، وتمثل بتکرار الفاظ الحزن والبکاء لیوحی بحضور قضیه الزهراء القوی فی ذهن الشاعر، لکونه العنصر الاساس الذی بنی علیه النص، کما یکشف عن رغبه الشاعر الشدیده فی ابراز حزنه علی ما حل بالزهراء. وفی الاصوات المهموسه التی تکرر منها (۱۳۷ حرفا)، تکرر حرف التاء (۳۸ مره) والهاء (۳۷ مره). بینما تکرر حرف اللام (۷۵ مره) والمیم (۴۶ مره) فی الاصوات المجهوره.

کلیدواژه ها:

stylistic reading ، phonetic level ، poem after the Prophet ، Muhammad Saeed Al Mansouri

نویسندگان

محمد مومنی

PhD student in the Department of Arabic Language and Literature, Semnan University, Semnan, Iran.

شاکر العامری

Associate Professor in the Department of Arabic Language and Literature, Semnan University, Semnan, Iran.

صادق عسکری

Associate Professor in the Department of Arabic Language and Literature, Semnan University, Semnan, Iran.

علی اکبر نورسیده

Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Semnan University, Semnan, Iran.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قائمه المصادر والمراجعالقران الکریمنهج البلاغه، تحقیق: قیس بهجت العطار، الطبعه ...
  • ابو دیب، کمال، فی الشعریه، القاهره: مطبعه الانوار، ۱۹۳۸م ...
  • ابو رغیف، نوفل، المستویات الجمالیه فی نهج البلاغه، بغداد: دائره ...
  • ابو عمش، خالد، تعالق المستوی الصرفی بمستویات اللغه الاخری، بیروت، ...
  • احسانی، احمد، الایقاع وعلاقته بالدلاله فی الشعر الجاهلی، اطروحه دکتوراه، ...
  • انیس، ابراهیم، الاصوات اللغویه، د.ط، القاهره: مکتبه الانجلو المصریه، ۱۹۸۷م ...
  • بریم، جوزیف میشال، دلیل الدراسات الاسلوبیه، بیروت: الموسسه الجامعیه للنشر ...
  • بودوخه، مسعود، عناصر الوظیفه الجمالیه فی البلاغه العربیه، الاردن: عالم ...
  • الجرجانی، عبد القاهر، اسرار البلاغه، مصر: مطبعه وزاره الاوقاف، ۱۹۸۸م ...
  • الصیغ، عبد العزیز، المصطلح الصوتی فی الدراسات العربیه، دمشق: دار ...
  • الطرابلسی، محمد الهادی، خصائص الاسلوب فی الشوقیات، تونس: منشورات الجامعه ...
  • الطوسی، محمد بن الحسن، التبیان فی تفسیر القرآن، تحقیق: احمد ...
  • عباس، حسن، خصائص الحروف العربیه ومعانیها، دمشق: اتحاد الکتاب العرب، ...
  • عتیق، عبد العزیز، البلاغه العربیه، بیروت، دار النهضه العربیه، ۱۹۹۵م ...
  • عطوی، رفیق خلیل، صناعه الکتابه علم البیان والمعانی والبدیع، الطبعه ...
  • فضل، صلاح، بلاغه الخطاب وعلم النص، لبنان: الشرکه المصریه العالمیه ...
  • فیاض، سلیمان، استخدامات الحروف العربیه (معجمیا، صوتیا، صرفیا، نحویا، کتابیا)، ...
  • القیروانی، ابن رشیق، العمده، تحقیق: محمد محیی الدین، الطبعه الخامسه، ...
  • کوهن، جان، بنیه اللغه الشعریه، ترجمه: محمد الولی ومحمد العمری، ...
  • المجلسی، محمد باقر، بحار الانوار ، الطبعه الثالثه، بیروت: دار ...
  • المسعودی، علی بن الحسین بن علی، مروج الذهب ومعادن الجوهر، ...
  • المطیری، محمد بن فلاح، القواعد العروضیه واحکام القافیه العربیه، الطبعه ...
  • المفید، محمد بن محمد، الارشاد، النجف: المطبعه الحیدریه، ۱۹۶۲م- ۱۳۸۲ق ...
  • مکارم الشیرازی، ناصر، الامثل فی تفسیر کتاب الله المنزل، الطبعه ...
  • الملائکه، نازک، قضایا الشعر المعاصر، بغداد: مکتبه النهضه، ۱۹۶۵م ...
  • الموید، علی حیدر، عیون الرثاء فی فاطمه الزهراء، انتخاب وضبط ...
  • النویهی، محمد، قضیه الشعر الجدید، القاهره: دار الفکر، مکتبه الخانجی، ...
  • هلال، ماهر مهدی، جرس الالفاظ ودلالتها فی البحث البلاغی والنقدی ...
  • وهبه، مجدی، معجم مصطلحات الادب، بیروت: مکتبه لبنان، ۱۹۷۴م ...
  • الیازجی، ناصیف،دلیل الطالب الی علوم البلاغه والعروض؛ مراجعه لبیب جریدنی، ...
  • الدوریاتالصمادی، نسیم، «ایقاع اللغه ولغه الایقاع»، مجله الفیصل، العدد۱۰۵، السنه ...
  • المواقعموقع العتبه الحسینیه المقدسه، تاریخ النشر ۱۹/ ۱۱/ ۲۰۲۰، المراجعه ...
  • https://imamhussain.org/arabic/۳۱۳۰۵موقع کتابخانه دیجتالی تبیان: تاریخ المراجعه (۲۴/ ۴/ ۲۰۲۳)https://library.tebyan.net/fa/Viewer/Text/۱۰۲۰۹۰/۶۳۴ ...
  • نمایش کامل مراجع