تاثیرپذیری شعر «دریچه ها»، سروده مهدی اخوان ثالث، از داستان کوتاه «آیینه شکسته»، اثر صادق هدایت

چکیدهتاثیرپذیری آثار ادبی از یکدیگر، موضوعی بدیهی و دیریاز است که در ادوار مختلف ادبیات فارسی، از جمله دوره معاصر، نیز مصادیق متعدد دارد. صادق هدایت (۱۲۸۱- ۱۳۳۰ ش)، نویسنده ای مبدع و از بنیان گذاران اصلی ادبیات داستانی معاصر ایران است. آثار برجسته و خلاقانه متعددی که این نویسنده، به وجود آورده است، سبب شده تا صادق هدایت، از آغاز تا کنون، الگویی شاخص برای سایر نویسندگان ایرانی باشد. البته، به نظر می رسد که حوزه شعر فارسی معاصر نیز، خالی از تاثیرپذیری از این نویسنده، نبوده است. در این پژوهش که روشی توصیفی- تحلیلی دارد و داده هایش برگرفته از اسناد و منابع کتابخانه ای است، تاثیرپذیری شعر «دریچه ها»ی مهدی اخوان ثالث (۱۳۰۷- ۱۳۶۹)، شاعر نامور معاصر، از داستان کوتاه «آیینه شکسته»، نوشته صادق هدایت، مورد بررسی قرار گرفته است. دستاورد پژوهش گویای آن است که مهدی اخوان ثالث، نسبت به آثار صادق هدایت و جهان بینی او، آشنایی و آگاهی درخور توجه ای داشته است. از این نظر، تاثیرپذیری مهدی اخوان ثالث، در خلق شعر دریچه ها، از داستان کوتاه آیینه شکسته، از صادق هدایت، دور از نظر نیست. علاوه بر این، اشتراکات متعددی که شعر دریچه ها با داستان کوتاه آیینه شکسته دارد، دلیلی روشن، بر اثرپذیری مهدی اخوان ثالث از صادق هدایت، در این زمینه است.

کلیدواژه ها:

صادق هدایت ، مهدی اخوان ثالث ، داستان کوتاه «آیینه شکسته» ، شعر «دریچه ها» ، تاثیرپذیری آثار ادبی از یکدیگر.