وظیفه ادوات الربط الانسجامیه فی خطاب المعری علی اساس نظریه "هالیدای"(رساله الغفران انموذجا)

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 177

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-21-1_004

تاریخ نمایه سازی: 29 اسفند 1403

چکیده مقاله:

بما ان ادوات الربط ظاهره مهمه فی اللغه العربیه وتعتری الجمله بکثره، وتوثر بشکل من الاشکال فی تحقیق المعنی ویتحقق من خلالها جانب عظیم من نصیه النص،  لذلک یسعی هذا البحث الی تحلیل هذه الظاهره ودراستها کاحدی الادوات المهمه فی ترابط النص وتماسکه فی رساله الغفران معتمدا علی المنهج الوصفی التحلیلی الاحصائی. وهذا لان ابا العلاء المعری اکثر من استخدام هذه الادوات بکل انواعها للتعبیر عما بداخله، وعن الاشیاء التی تحیط به ،وان کتابه «رساله الغفران» نص متزاید  یضاف فیه الکثیر من المعلومات والبیانات عن طریق استخدام هذه الادوات. من اهم النتائج التی توصل الیها البحث هی ان ادوات الوصل الاضافی تقوم فی نص الرساله باضافه البیانات والمعلومات الجدیده دون ان تنقض المعلومات القبلیه او تذکر سبب البیانات القبلیه او تراعی التسلسل الزمنی، وتقدم کمیه کبیره من المعلومات الجدیده للقارئ فی عملیه النص، کما انها من اهم الادوات الوصلیه المستخدمه فی الرساله وتکمن وظیفتها الاساسیه فی الشرح والتفسیر والتوضیح للنص والجمل التی سبقتها. کما ان ادوات الوصل الزمنی تلعب دورا مهما فی تنامی احداث النص، وتربط الجمله اللاحقه بالجمله او الجمل السابقه من حیث الزمن، وتضمن استمراریه النص، وان ادوات الربط السببی/الشرطی تقوم علی الارتباط بین السبب والمسبب، او العله والمعلول او الشرط والنتیجه، لکن خاصیتها الانسجامیه محدوده ضمن بنیه صغیره وجزئیه تقوم علی العلاقه بین جملتین، وان ادوات الوصل العکسی تم توظیفها بقلیل من المقارنه مع سائر الادوات، کما ان تنوعها قلیل جدا، مما یدل علی ان "المعری" لم یعتقد کثیرا باسلوب العکس والنقض فی نصه بل رکز کثیرا علی توظیف الادوات الربطیه الاخری بسبب کون الاحداث والوقائع وصفیه تحتاج الی الشرح والتفسیر والتوضیح.

نویسندگان

مریم بیک محمدی

طالبه دکتوراه فی فرع اللغه العربیه وآدابها ، جامعه آزاد الاسلامیه، فرع طهران المرکزی

مهرعلی یزدان پناه

استاذ مشارک، قسم اللغه الفارسیه وآدابها، جامعه آزاد الاسلامیه فرع قائم شهر، قائم شهر، ایران

سیمین ولوی

استاذه مشارکه، قسم اللغه العربیه وآدابها، فرع طهران المرکزی، جامعه آزاد الاسلامیه، طهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن منظور الافریقی، جمال الدین محمد بن مکرم.(۱۹۸۸م). لسان العرب، ...
  • بوقره، نعمان .(۲۰۱۵م). المصطلحات الاساسیه فی لسانیات النص وتحلیل الخطاب، ...
  • البطاشی , خلیل بن یاسر.(۲۰۰۹م). الترابط النصی فی ضوء التحلیل ...
  • حسان، تمام. (۲۰۰۷م). اجتهادات لغویه، القاهره، عالم الکتب ...
  • خطابی، محمد.(۱۹۹۱م). لسانیات النص مدخل الی انسجام الخطاب، الطبعه الاولی، ...
  • الصبیحی، محمد الاخضر.(۲۰۰۸م). مدخل الی علم النص ومجال تطبیقه، بیروت: ...
  • عفیفی، احمد.(دوت تاریخ). نحو النص، القاهره، مکتبه زهراء الشرق ...
  • فرج، حسام احمد.(۲۰۰۷م). نظریه علم النص، القاهره، مکتبه الآداب ...
  • القزوینی، جلال الدین ابو عبدالله.(۱۹۹۸م). الایضاح فی علوم البلاغه، دراسه ...
  • قاسم، محمد احمد، دیب.(۲۰۰۳م). محیی الدین، علوم البلاغه «البدیع والبیان ...
  • لطفی بور ساعدی.(۱۳۷۱ش).«درآمدی به سخن کاوی»، مجله زبانشناسی. سال نهم. ...
  • مصدق، محمد الامین.(۱۴۳۶ق). التماسک النصی من خلال الاحاله والحذف دراسه ...
  • المعری، ابوالعلاء.(۲۰۰۹م). رساله الغفران، تحقیق، عائشه عبدالرحمن بنت الشاطئ، الطبعه ...
  • نظری، علیرضا.(۱۳۸۹ش). کارکردعوامل انسجام متنی در نهج البلاغه: بر اساس ...
  • نویدی، عبدالوحید.(۱۴۰۳). کاربست نظریه انسجام متنی در قصیده «خواطر الغروب» ...
  • نویدی، عبدالوحید، محمد علی آذرشب.(۲۰۲۳م). تطبیق نظریه الاتساق النصی لهالیدای ...
  • الهواوشه ، محمود سلیمان حسن.(۲۰۰۸م). اثر عناصر الاتساق فی تماسک ...
  • Halliday M.A.K and Ruquaya Hasan .Cohesion in English.(م۱۹۷۶). longman, London, ...
  • Halliday, M. A. K (م۱۹۸۹). Spoken & written Language. Gb. ...
  • Sources and referencesIbn Manzur Al-Ifriqi, Jamal Al-Din Muhammad bin Makram, ...
  • Hassan, Tamam, Linguistic Endeavors, Cairo, Alam Al-Kutub, ۲۰۰۷. )In Arabic(Khattabi, ...
  • Musaddiq, Muhammad al-Amin, ۱۴۳۶ AH, Textual Cohesion through Reference and ...
  • Navidi, Abdolvahid, Mohammad Ali Azarshab, ۲۰۲۳ AD, Application of Hallidei ...
  • Halliday, M. A. K (۱۹۸۹ AD). Spoken & written Language. ...
  • Al-Hawawsheh, Mahmoud Suleiman Hassan, The Effect of Coherence Elements on ...
  • نمایش کامل مراجع