مقایسه و بررسی شباهت ها و تفاوت های داستانی"خسرو و شیرین" و "تریلوس و کریسدا"

این مقاله به مقایسه و بررسی شباهت ها و تفاوت های داستانی دو اثر برجسته از ادبیات کلاسیک، "خسرو و شیرین" اثر نظام ی گنجوی و "تریلوس و کرسیدا" اثر ویلیام شکسپیر، می پردازد. هر دو داستان به رغم تفاوت های فرهنگی و زمانی که در آن ها خلق شده اند، به بررسی مضامین مشترک همچون عشق، خیانت، وفاداری و تاثیرات جنگ بر روابط انسانی پرداخته اند. در این مقاله، شباهت ها و تفاوت های این دو اثر از منظر داستانی، ساختاری و تماتیک تحلیل شده است. به ویژه، تاکید بر نقش جنگ و سیاست در شکل دهی به روابط شخصیت ها و بررسی تفاوت های فرهنگی در نحوه نمایش مفاهیم انسانی در این آثار، به طور ویژه مورد توجه قرار گرفته است. در نهایت، این مقاله نشان می دهد که با وجود تفاوت های آشکار در زمینه تاریخی و فرهنگی، این دو اثر در پرداختن به چالش های اخلاقی و اجتماعی مشترک، ارزش های انسانی مشابهی را به تصویر می کشند. تحلیل این دو داستان به ما کمک می کند تا درک بهتری از تاثیرات فرهنگی و ادبی بر یکدیگر و همچنین تطور مفاهیم انسانی در دو فرهنگ متفاوت بدست آوریم.

کلیدواژه ها:

خسرو و شیرین ، تریلوس و کریسدا ، نظامی گنجوی ، شکسپیر