ترجمان دانش رویکردی برای کاهش نرخ ناباروری

مدیریت ناباروری و اقدامات جهت کاهش شیوع آن از اهمیت قابل توجهی برخوردار است. در سال های اخیر، ترجمان دانش در حیطه های مختلف به ویژه علوم پزشکی به منظور ارتقاء سلامت جوامع مورد تاکید و توجه واقع شده است. هدف از این مطالعه، شرح ترجمان دانش در حیطه ی ناباروری می باشد. اقدامات لازمه جهت مدیریت ناباروری در چهار حیطه اصلی شامل فرهنگ سازی در زمینه ناباروری، پیشگیری از ناباروری، تشخیص ناباروری و درمان ناباروری جای می گیرند که پیاده سازی ترجمان دانش در هر یک از این حیطه ها گام موثری جهت مدیریت ناباروری می باشد. از ابزارهای ترجمان دانش که تاثیر فوق العاده ای در فرهنگ سازی دارد، ابزار رسانه می باشد. در ایجاد ناباروری عوامل متعددی دخیل اند که برخی از این عوامل مرتبط با مردان (بیماری های رشدی در کودکان پسر)، برخی مرتبط با زنان (اختلال در تخمک گذاری) و برخی مرتبط با مردان و زنان (بیماری های مقاربتی) می باشند. از این رو ارائه آموزش لازم و آگاهی رسانی به افراد جامعه در این زمینه جهت پیشگیری از نابارروی حائز اهمیت می باشد. علی رغم پیشرفت در زمینه درمان ناباروری، هم چنان برخی افراد اطلاعات کافی در رابطه با آن ندارند. افزایش آگاهی افراد جامعه در مورد روش های درمان ناباروری و یا حفظ باروری از طریق انجماد تخمدان و تخمک و یا سایر جنبه ها همچون آگاهی رسانی در رابطه با تحت پوشش بیمه بودن درمان ناباروی ضروری است، چرا که مشکلات اقتصادی از جمله علل تاثیرگذار بر پیگیری درمان ناباروری می باشد. هم چنین برخی از مسائل مرتبط با درمان ناباروری مانند باروری با دخالت شخص ثالث نیاز به توجه از سوی مسئولین و سیاستگذاران دارند. سیاستگذاران از طریق خلاصه های سیاستی راهبردی که توسط متخصصین این حوزه تدوین می گردد می توانند سیاستگذاری های مناسبی در این حیطه انجام دهند. به طور کلی به کارگیری ابزارهای ترجمان دانش هم چون آگاهی بخشی از طریق رسانه، تدوین خلاصه سیاستی و تهیه گایدلاین توسط محققین و متخصصین در مدیریت ناباروری مفید و ضروری می باشد.

کلیدواژه ها:

Implementation Science ، Knowledge Translation ، Infertility ، Policy Brief ، Clinical Guideline. ، علم پیاده سازی ، ترجمان دانش ، ناباروری ، خلاصه سیاستی ، گایدلاین