بررسی تطبیقی عوامل شعر سیاه در اشعار سیمین بهبهانی و نازک الملائکه

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 101

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCSFA-2-3_001

تاریخ نمایه سازی: 6 اسفند 1403

چکیده مقاله:

این پژوهش بر آن است با نگاهی تحلیلی و تطبیقی، عوامل شعر سیاه را در اشعار سیمین بهبهانی و نازک الملائکه به عنوان دو شاعر معاصر فارسی و عربی زبان، مورد بررسی قرار دهد. دلیل انتخاب و تطبیق اشعار این دو شاعر در این پژوهش این است که هر کدام در دوره­ای از زندگی ادبی خود به شکلی با جریاناتی روبه رو بوده­اند که باعث به وجود آمدن روحیه تشاوم و پوچ­انگاری در بشر شده است و تحت تاثیر خفقان و استبداد جامعه عصر خود به شکلی گسترده به بازتاب عوامل شعر سیاه در اشعار خود پرداخته­اند.

کلیدواژه ها:

Simin Behbahani Poem ، Nazak Al-Malaek Poem ، Black Poetry ، Iranian and Arabic poetry today ، شعر سیمین بهبهانی ، شعر نازک الملائکه ، شعر سیاه ، شعر امروز ایران و عرب.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الملائکه، نازک؛ الدیوان، ج ۱و ۲، بیروت: دارالعوده، ۱۹۸۶ ...
  • انوشه، حسن؛ دانشنامه ادب فارسی ۲، تهران: سازمان چاپ و ...
  • انوشیروانی، علی رضا؛ ضرورت ادبیات تطبیقی در ایران، مجله ادبیات ...
  • ایروین، رابرت؛ نگاهی به ادبیات معاصر عرب، ترجمه کریم لویمی ...
  • بهبهانی، سیمین؛ جای پا تا آزادی(مجموعه اشعار)، تهران: نیلوفر، ۱۳۷۷ ...
  • ؛ مجموعه اشعار، چ دوم، تهران: نگاه، ۱۳۸۲ ...
  • ؛ یاد بعضی نفرات، تهران: نگاه، ۱۳۸۸ ...
  • پاز، اوکتایو؛ دیالکتیک تنهایی، ترجمه خشایاردیهیمی، تهران: لوح فکر، ۱۳۸۱ ...
  • پورعباسی، عباس؛ ادوار شعر عرب، کیهان فرهنگی، ۱۳۷۲، ش ۱۰۱ ...
  • حاتمی، عزیزالله؛ شادی و امید، موسسه مطبوعاتی عطایی، تهران، ۱۳۴۵ ...
  • زرشناس، شهریار؛ مبانی نظری غرب مدرن، چ سوم، تهران: کتاب ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا؛ شعر معاصر عرب، تهران: سخن، ۱۳۸۰ ...
  • صنعتی، محمد و دیگران؛ مرگ: مجموعه مقالات، تهران: سازمان چاپ ...
  • عزالدین، یوسف؛ التجدید فی الشعر العربی الحدیث، دمشق: دارالمدی، ۲۰۰۷ ...
  • علی، عبدالرضا؛ نازک الملائکه الناقده، بیروت: الموسسه العربیه الدرسات و ...
  • فرانکل، ویکتور؛ انسان در جستجوی معنا، ترجمه اکبر معارفی، تهران: ...
  • ؛ پزشک و روح، ترجمه فرخ سیف بهزاد، چ سوم،تهران: ...
  • فروم، اریک؛ انقلاب امید، ترجمه مجید روشنگر، تهران: مروارید. ، ...
  • ؛ بنام زندگی، ترجمه اکبر تبریزی، تهران: مروارید. ، ۱۳۶۷ ...
  • کاتوزیان، محمدعلی؛ صادق هدایت و مرگ نویسنده، چ چهارم، تهران: ...
  • کامو، آلبر؛ افسانه سیزیف، ترجمه محمود سلطانیه، چ چهارم، تهران: ...
  • گذشته چراغ راه آینده است؛ تهران: جامی، ۱۳۶۲ ...
  • محمدی مجد، داریوش؛ احساس تنهایی و توتالیتاریسم، تهران: انتشارات روشنگران ...
  • نجومیان، امیرعلی؛ درآمدی بر مدرنیسم در ادبیات، اهواز: رسش، ۱۳۸۳ ...
  • نصری، عبدالله؛ فلسفه آفرینش، تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی، ۱۳۶۳ ...
  • الملائکه، نازک؛ الدیوان، ج ۱و ۲، بیروت: دارالعوده، ۱۹۸۶ ...
  • انوشه، حسن؛ دانشنامه ادب فارسی ۲، تهران: سازمان چاپ و ...
  • انوشیروانی، علی رضا؛ ضرورت ادبیات تطبیقی در ایران، مجله ادبیات ...
  • ایروین، رابرت؛ نگاهی به ادبیات معاصر عرب، ترجمه کریم لویمی ...
  • بهبهانی، سیمین؛ جای پا تا آزادی(مجموعه اشعار)، تهران: نیلوفر، ۱۳۷۷ ...
  • ؛ مجموعه اشعار، چ دوم، تهران: نگاه، ۱۳۸۲ ...
  • ؛ یاد بعضی نفرات، تهران: نگاه، ۱۳۸۸ ...
  • پاز، اوکتایو؛ دیالکتیک تنهایی، ترجمه خشایاردیهیمی، تهران: لوح فکر، ۱۳۸۱ ...
  • پورعباسی، عباس؛ ادوار شعر عرب، کیهان فرهنگی، ۱۳۷۲، ش ۱۰۱ ...
  • حاتمی، عزیزالله؛ شادی و امید، موسسه مطبوعاتی عطایی، تهران، ۱۳۴۵ ...
  • زرشناس، شهریار؛ مبانی نظری غرب مدرن، چ سوم، تهران: کتاب ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا؛ شعر معاصر عرب، تهران: سخن، ۱۳۸۰ ...
  • صنعتی، محمد و دیگران؛ مرگ: مجموعه مقالات، تهران: سازمان چاپ ...
  • عزالدین، یوسف؛ التجدید فی الشعر العربی الحدیث، دمشق: دارالمدی، ۲۰۰۷ ...
  • علی، عبدالرضا؛ نازک الملائکه الناقده، بیروت: الموسسه العربیه الدرسات و ...
  • فرانکل، ویکتور؛ انسان در جستجوی معنا، ترجمه اکبر معارفی، تهران: ...
  • ؛ پزشک و روح، ترجمه فرخ سیف بهزاد، چ سوم،تهران: ...
  • فروم، اریک؛ انقلاب امید، ترجمه مجید روشنگر، تهران: مروارید. ، ...
  • ؛ بنام زندگی، ترجمه اکبر تبریزی، تهران: مروارید. ، ۱۳۶۷ ...
  • کاتوزیان، محمدعلی؛ صادق هدایت و مرگ نویسنده، چ چهارم، تهران: ...
  • کامو، آلبر؛ افسانه سیزیف، ترجمه محمود سلطانیه، چ چهارم، تهران: ...
  • گذشته چراغ راه آینده است؛ تهران: جامی، ۱۳۶۲ ...
  • محمدی مجد، داریوش؛ احساس تنهایی و توتالیتاریسم، تهران: انتشارات روشنگران ...
  • نجومیان، امیرعلی؛ درآمدی بر مدرنیسم در ادبیات، اهواز: رسش، ۱۳۸۳ ...
  • نصری، عبدالله؛ فلسفه آفرینش، تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی، ۱۳۶۳. ...
  • نمایش کامل مراجع