مطالعه اعتبارسنجی نسخه فارسی پرسشنامه پیوند پس از زایمان در مادران ایرانی

سابقه و هدف: اختلال پیوند پس از زایمان از مهمترین اختلالات در رابطه مادر و نوزاد در این دوران می باشد. هدف از این مطالعه ترجمه و اعتبارسنجی پرسشنامه پیوند پس از زایمان در مادران ایرانی بود. مواد و روش ها: در این مطالعه از روش توصیفی تحلیلی مقطعی استفاده شد. پس از کسب اجازه از طراح اصلی پرسش نامه؛ برای ترجمه پرسشنامه اصلی از انگلیسی به فارسی از روش ترجمه بازترجمه استفاده شد. سپس به دنبال روایی صوری کیفی، نمونه ای از مادران نخست زا پرسشنامه را تکمیل کردند و روایی سازه با استفاده از تحلیل عاملی اکتشافی بررسی شد. پایایی با انجام تحلیل همسانی درونی (میانگین همبستگی بین گویه ای، آلفای کرونباخ و امگا مک دونالد) و پایایی سازه ارزیابی شد. یافته ها: در مجموع، ۲۶۳ مادر نخست زا پرسشنامه را تکمیل کردند. تجزیه و تحلیل عاملی اکتشافی نسخه ۱۳ آیتمی پرسش نامه پیوند پس از زایمان را با ساختار سه عاملی ("پیوند مختل"، "طرد و خشم" و "اضطراب در مورد مراقبت") نشان داد که ۴۹.۱۹٪ از واریانس کلی مشاهده شده را تبیین نمود و روایی سازه این ابزار را تایید کرد. ضریب آلفای کرونباخ برای خرده مقیاس ها ۷۴۴/۰ بود. پایایی آزمون بازآزمون (۰.۹۵۲-۰.۸۵۰) پرسشنامه با فاصله دو هفته حاکی از دامنه خوب پایایی است. نتیجه گیری: یافته ها نشان داد نسخه فارسی پرسش نامه پیوند پس از زایمان، ابزاری قابل اعتماد و معتبر برای غربالگری و شناسایی اختلال پیوند پس از زایمان در جمعیت مادران ایرانی می باشد.

کلیدواژه ها:

Bonding ، Iran ، mother-infant ، postpartum ، questionnaire ، پیوند ، ایران ، مادر و نوزاد ، پس از زایمان ، پرسش نامه