نکته هایی درباره تلمیحات «شاهنامه ای» خاقانی

سال انتشار: 1382
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 122

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LIRE-1-4_001

تاریخ نمایه سازی: 10 دی 1403

چکیده مقاله:

خاقانی از نظر پشتوانه های فرهنگی از برجستگان تاریخ شعر پارسی است، براین اساس و به سبب اهمیت شاهنامه فردوسی در غنای فرهنگی ادبی متون پس از خود و نیز چند دلیل و انگیزه دیگر، آثار خاقانی از تلمیحات متنوع شاهنامه ای آکنده است. در این میان ، اشاراتی وجود دارد که آنها را می توان «ظرایف و نوادر تلمیحات» نامید و در دو دسته قابل بررسی است: نخست تلمیحاتی که ماخذ داستانی آنها معلوم است و دیگر، اشاره هایی که امروز منبعشان شناخته نیست و اصطلاحا «تلمیحات سرگردان» است. خاقانی از تلمیحات شاهنامه ای به منظورهایی چون : تبیین مسائل حکمی، تصویر پردازی، ساختن کنایه و تمثیل، وصف حال خویشتن و گاه خودستایی، توصیف در غزلیات زمینی و سرانجام ستایش ممدوح استفاده می کند. در مدایح وی بسامد تشبیه ممدوح به شخصیتهای شاهنامه ای بسیار بیشتر از ترجیح بر آنهاست که احتمالا نفوذ و چیرگی فرهنگ ایرانی در محیط عمومی زندگی وی یعنی شهر شروان و ایرانگرایی و تمایلات شاهنامه ای ممدوحان شاعر و دربارشان در این برخورد معتدل و احترام آمیز با کسان و عناصر شاهنامه ای موثر بوده است. بیشترین نمود تلمیحات شاهنامه ای در آثار خاقانی به ترتیب در دیوان، منشآت  و مثنوی  تحفه العراقین است.

نویسندگان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آشتیانی، جلال الدین. زرتشت، مزدیسنا و حکومت، شرکت سهامی انتشار، ...
  • آموزگار، ژاله و تفضلی، احمد. اسطوره زندگی زرتشت، نشر چشمه، ...
  • اردلان جوان، سید علی. تجلی شاعرانه اساطیرو راوایات تاریخی و ...
  • اسلامی نژاد، عباس. خاقانی و شاهنامه، فصل نامه هستی، تابستان۱۳۷۲ ...
  • افشار، ایرج. ختم الغرایب = تحفه العراقین (نسخه مورخ ۵۹۳ ...
  • انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم. فردوسی نامه، انتشارات علمی، چاپ سوم، ...
  • انوری. دیوان، به اهتمام: محمد تقی مدرس رضوی، انتشارات علمی ...
  • ایران شاه بن ابی الخیر. بهمن نامه، ویراسته دکتر رحیم ...
  • بریان، پیر. امپراتوری هخامنشی، ترجمه ناهید فروغان، نشر قطره و ...
  • پور داوود، ابراهیم. یشت ها، انتشارات اساطیر، ۱۳۷۷ ...
  • پیر نیا، حسن. عصر اساطیری تاریخ ایران، ویرایش: سیروس ایزدی، ...
  • ثعالبی. شاهنامه کهن (پارسی تاریخ غررالسیر) پارسی گردان سید محمد ...
  • جمال الدین اصفهانی. دیوان، تصحیح و حواشی: حسن وحید دستگردی، ...
  • خاقانی. دیوان، تصحیح، مقدمه و تعلیقات: دکتر ضیاء الدین سجادی، ...
  • خاقانی. دیوان، ویراسته دکتر میر جلال الدین کزازی، نشر مرکز، ...
  • خاقانی. دیوان (مطابق نسخه خطی ۷۶۳ هجری)، به اهتمام جهانگیر ...
  • خاقانی. مثنوی تحفه العراقین، به اهتمام، تصحیح و تعلیقات دکتر ...
  • خاقانی. منشآت، تصحیح و تحشیه محمد روشن، کتاب فرزان، چاپ ...
  • خالقی مطلق، جلال. درباره عنوان داستان دوازده رخ، سخن های ...
  • خلیل شروانی، جمال. نزهه المجالس، تصحیح و تحقیق دکتر محمد ...
  • دوستخواه، جلیل. اوستا (کهن ترین سرودهای ایرانیان) ، انتشارات مروارید، ...
  • دولت آبادی، عزیز. سرایندگان شعر پارسی در قفقاز، بنیاد موقوفات ...
  • دیچز، دیوید. شیوه های نقد ادبی، ترجمه دکتر غلامحسین یوسفی ...
  • رئیس نیا، رحیم. تاریخ عمومی منطقه شروان (در عهد شروانشاهان)، ...
  • رجبی، پرویز. هزاره های گم شده (خشایار تا فروپاشی هخامنشیان)، ...
  • ریاحی، محمد امین. سرچشمه های فردوسی شناسی، پژوهشگاه علوم انسانی ...
  • ریپکا، یان، شعرا و نثر نویسان اواخر عهد سلجوقی و ...
  • ریپکا، یان. خاقانی، ساغری در میان سنگستان (زندگی، اندیشه و ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. یادداشتی بر شرح قصیده ترساییه، دیدار با ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. نقد ادبی، انتشارات امیر کبیر، چاپ سوم، ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. با کاروان حله، انتشارات علمی، چاپ نهم، ...
  • سجادی، ضیا الدین. شاعر صبح (پژوهشی در شعر خاقانی شروانی)، ...
  • سعدی. کلیات (براساس تصحیح و طبع شادروان محمد علی فروغی ...
  • سنایی. دیوان، به سعی و اهتمام مدرس رضوی، انتشارات سنایی، ...
  • شریفی، جواد. خاقانی شروانی، دانشنامه ادب فارسی (ادب فارسی در ...
  • شمیسا، سیروس. فرهنگ تلمیحات، انتشارات فردوس، چاپ ششم, ۱۳۷۸ ...
  • شمیسا، سیروس. سبک شناسی شعر، انتشارات فردوس، چاپ ششم، ۱۳۷۹ ...
  • صدیقیان، مهین دخت. فرهنگ اساطیری حماسی ایران، پژوهشگاه علوم انسانی ...
  • صفا ، ذبیح الله. حماسه سرایی در ایران، انتشارات امیر ...
  • صفوی، سید حسن. اسکندر و ادبیات ایران و شخصیت مذهبی ...
  • عباس پور، هومن. تلمیح، فرهنگنامه ادب فارسی (دانشنامه ادب فارسی)، ...
  • علیزاده، جمشید: ساغری در میان سنگستان (زندگی، اندیشه و شعر ...
  • غلامرضایی، محمد. سبک شناسی شعر پارسی (از رودکی تا شاملو) ...
  • فردوسی. شاهنامه، (براساس چاپ مسکو ) به کوشش دکتر سعید ...
  • فردوسی. شاهنامه، به کوشش دکتر جلال خالقی مطلق، انتشارات روزبهان، ...
  • فردوسی: شاهنامه، به کوشش دکتر جلال خالقی مطلق، بنیاد میراث ...
  • فردوسی. شاهنامه، به کوشش دکتر جلال خالقی مطلق، بنیاد میراث ...
  • فردوسی. شاهنامه، به کوشش دکتر جلال خالقی مطلق، بنیاد میراث ...
  • فردوسی. شاهنامه، به کوشش دکتر جلال خالقی مطلق، بنیاد میراث ...
  • فرنبغ دادگی: بندهش، گزارنده، مهرداد بهار، انتشارات توس، ۱۳۶۹ ...
  • فروزانفر، بدیع الزمان: سخن و سخنوران، انتشارات خوارزمی، چاپ چهارم، ...
  • فلکی شروانی. دیوان، به اهتمام و تصحیح طاهری شهاب، انتشارات ...
  • قطران تبریزی. دیوان (از روی نسخه مرحوم محمد نخجوانی)، انتشارات ...
  • کریستن سن, آرتور. نمونه های نخستین انسان و نخستین شهریار ...
  • کزازی، میر جلال الدین. رخسار صبح، نشر مرکز، ۱۳۶۸ ...
  • کزازی، میر جلال الدین. گزارش دشواریهای دیوان خاقانی، نشر مرکز، ...
  • کزازی، میر جلال الدین. خود کم بین بر منش، مجله ...
  • کندلی هریسچی، غفار. خاقانی شروانی (حیات، زمان و محیط او)، ...
  • کوتی ، سپیده. شروان، دانشنامه ادب فارسی (ادب فارسی در ...
  • کیوانی، مجد الدین. اسکندر، دایره المعارف بزرگ اسلامی، مرکز دایره ...
  • گردیزی. زین الخبار، تصحیح و تحشیه عبدالحی حبیبی، دنیای کتاب، ...
  • گنجینه (شرح حال نظامی و فرهنگ لغات و دیوان قصیده ...
  • ماهیار، عباس. گزیده اشعار خاقانی، نشر قطره، چاپ پنجم، ۱۳۷۶ ...
  • مجمل التواریخ و القصص، به تصحیح ملک الشعرا بهار، کلاله ...
  • مجیر الدین بیلقانی. دیوان، تصحیح دکتر محمد آبادی، انتشارات موسسه ...
  • مختاری، محمد. اسطوره زال (تبلور تضاد و وحدت در حماسه ...
  • مرتضوی، منوچهر. فردوسی و شاهنامه، موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ...
  • معدن کن، معصومه. (الف) پرتوی از هنر و خلاقیت خاقانی،ساغری ...
  • معدن کن، معصومه. نگاهی به دنیای خاقانی، مرکز نشر دانشگاهی، ...
  • مولایی، محمد سرور. این که در شهنامه ها آورده اند ...
  • مینورسکی، و. تاریخ شروان و در بند، ترجمه محسن خادم، ...
  • مینوی خرد. ترجمه احمد تفضلی، انتشارات توس، چاپ دوم، ۱۳۶۴ ...
  • نظامی. خمسه، با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی، به ...
  • نظامی. شرف نامه، تصحیح دکتر بهروز ثروتیان، انتشارات توس، ۱۳۶۸ ...
  • نظامی. اقبال نامه، تصحیح دکتر بهروز ثروتیان، انتشارات توس، ۱۳۷۹ ...
  • نوریان، مهدی. آفرین فردوسی از زبان پیشینیان، فصل نامه هستی، ...
  • نوریان، مهدی. خاقانی بر خوان رنگین فردوسی، نشر دانش، شماره ...
  • وزین پور، نادر. مدح داغ ننگ بر سیمای ادب فارسی، ...
  • یاحقی، محمد جعفر. فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی در ادبیات ...
  • Khaleghi Motlagh, D Jalal، Bahman, Encyclopaedia Iranica, edited by: Ehsan ...
  • نمایش کامل مراجع