فعل در زبان دوبیتی های امیر پازواری

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 30

فایل این مقاله در 35 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CGLMO-5-14_007

تاریخ نمایه سازی: 10 دی 1403

چکیده مقاله:

زبان مازندرانی یکی از زبان های رایج در کشور ایران است که از دیرباز با وجود تعامل با دیگر زبان های ایرانی توانسته است ساختار و ماهیت خود را حفظ کند و به­عنوان یکی از زبان های زنده دنیا به پویایی خود ادامه دهد؛ ولی با وجود شناخت و بررسی قواعد زبانی حاکم بر آن، در محافل علمی مهجور مانده است. نگارندگان در تحقیق حاضر با مطالعه اشعار امیر پازواری – شاعر مازندرانی عصر صفویه-  علاوه­بر استخراج و دسته­بندی قواعد زبان طبری، آثار این شاعر را با رویکردی سبک­شناسانه بررسی کرده­اند. آنچه با نگرش توصیفی -تحلیلی به دوبیتی های امیر پازواری در این نوشتار به­دست آمده، بیانگر آن است که سیستم فعل در زبان طبری جدید، به­ویژه در آثار امیر پازواری در مبنا شامل دو مضارع و ماضی و چهار وجه اخباری، امری، التزامی و شرطی است. از نظر زمانی در چهار قسم حال، گذشته، آینده (شکل خاصی برای تشکیل ندارد) و نقلی تقسیم می شود و از نظر شکلی فقط به صورت حال، گذشته، نقلی و شرطی است. افعال از نظر ترکیب به صورت زمان های ساده و مرکب هستند. در مجموع نتایج نشان­دهنده اثرپذیری اندک این زبان از زبان­های رایج اطرافش به­خصوص فارسی معیار و در نتیجه ثبات تاریخی آن زبان است.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اشمیت، رودیگر (۱۹۳۹). راهنمای زبان های ایرانی. ترجمه آرمان بختیاری ...
  • بارفروشدهی، میرزامحمدمﻘیم (۱۳۹۱). کهن ترین امیری های مازندران. تصحیح و ...
  • بینش کشمیری (۱۹۶۹). مجموعه مثنویات بینش. موزه سالار جونگ، حیدرآباد. ...
  • فاطمی، ساسان (۱۳۷۷).« درباره آواز امیری». مجموعه مقالات همایش در ...
  • دوران، برنارد (۱۳۷۷). کنزالاسرار مازندرانی. ج ۱. به کوشش محمدنبی ...
  • (۱۳۴۹). کنزالاسرار مازندرانی. ج ۲. به کوشش محمدکاظم گل باباپور. ...
  • دهخدا، علی اکبر (۱۳۲۵). لغت نامه دهخدا. به کوشش محمد ...
  • ذبیحی، علی و نادعلی فلاح (۱۳۹۳). «امیری یا منظومه امیر ...
  • ستوده، منوچهر و محمد داودی درزی کلایی (۱۳۸۴). دیوان امیر ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۰). ادوار شعر فارسی. چ ۱. تهران: ...
  • شکری، گیتی (۱۳۷۴). گویش ساری. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۸). سبک شناسی شعر. چ ۴. ویرایش دوم،. ...
  • مبشری، لطف الله (۱۳۳۶). «آهنگ امیر مازندرانی». مجله موسیقی. ش ...
  • مهدی پور عمرانی، روح الله (۱۳۹۳). امیر پازواری و بومی ...
  • نوری، نظام الدین (۱۳۸۰). تاریخ ادبیات مازندران. تهران: زهره ...
  • ولک رنه، وارن آوستن (۱۳۷۳). نظریه ادبیات. ترجمه ضیاء موحد ...
  • ویلفرید ال. گورین و دیگران (۱۳۷۷). راهنمای رویکردها نقد ادبی. ...
  • هدایت، رضاقلی خان (۱۳۱۶). ریاض العارفین. تهران: بی نا ...
  • یزدان پناه لموکی، طیار (۱۳۸۵).، تاریخ مازندران باستان. تهران: چشمه ...
  • Yoshie, S.( ۱۹۹۶). Sari Dialect. Tokyo: Matsushita Publishers ...
  • Tafazzoli, A. (۱۹۹۹). "Fahlaviyat". Encyclopaedia Iranica. vol. ۹ ...
  • _||_اشمیت، رودیگر (۱۹۳۹). راهنمای زبان های ایرانی. ترجمه آرمان بختیاری ...
  • بارفروشدهی، میرزامحمدمﻘیم (۱۳۹۱). کهن ترین امیری های مازندران. تصحیح و ...
  • بینش کشمیری (۱۹۶۹). مجموعه مثنویات بینش. موزه سالار جونگ، حیدرآباد. ...
  • فاطمی، ساسان (۱۳۷۷).« درباره آواز امیری». مجموعه مقالات همایش در ...
  • دوران، برنارد (۱۳۷۷). کنزالاسرار مازندرانی. ج ۱. به کوشش محمدنبی ...
  • (۱۳۴۹). کنزالاسرار مازندرانی. ج ۲. به کوشش محمدکاظم گل باباپور. ...
  • دهخدا، علی اکبر (۱۳۲۵). لغت نامه دهخدا. به کوشش محمد ...
  • ذبیحی، علی و نادعلی فلاح (۱۳۹۳). «امیری یا منظومه امیر ...
  • ستوده، منوچهر و محمد داودی درزی کلایی (۱۳۸۴). دیوان امیر ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۰). ادوار شعر فارسی. چ ۱. تهران: ...
  • شکری، گیتی (۱۳۷۴). گویش ساری. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۸). سبک شناسی شعر. چ ۴. ویرایش دوم،. ...
  • مبشری، لطف الله (۱۳۳۶). «آهنگ امیر مازندرانی». مجله موسیقی. ش ...
  • مهدی پور عمرانی، روح الله (۱۳۹۳). امیر پازواری و بومی ...
  • نوری، نظام الدین (۱۳۸۰). تاریخ ادبیات مازندران. تهران: زهره ...
  • ولک رنه، وارن آوستن (۱۳۷۳). نظریه ادبیات. ترجمه ضیاء موحد ...
  • ویلفرید ال. گورین و دیگران (۱۳۷۷). راهنمای رویکردها نقد ادبی. ...
  • هدایت، رضاقلی خان (۱۳۱۶). ریاض العارفین. تهران: بی نا ...
  • یزدان پناه لموکی، طیار (۱۳۸۵).، تاریخ مازندران باستان. تهران: چشمه ...
  • Yoshie, S.( ۱۹۹۶). Sari Dialect. Tokyo: Matsushita Publishers ...
  • Tafazzoli, A. (۱۹۹۹). "Fahlaviyat". Encyclopaedia Iranica. vol. ۹ ...
  • نمایش کامل مراجع