مولفه های سوررئالیستی ابهام زا در غزلیات شمس تبریزی

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 79

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RJLS-6-20_003

تاریخ نمایه سازی: 19 آذر 1403

چکیده مقاله:

در قرن نوزدهم پیرو به وجود آمدن مکاتب ادبی هم چون رمانتیسم و سوررئالیسم که معنای واضح را در اثر ادبی طرد و تحقیر کردند و به جای آن ابهام و غموض را رواج دادند، نظریه های ادبی نیز به ابهام به عنوان یک ارزش در اثر ادبی نگریستند؛ زیرا با شرکت دادن خواننده در فرایند آفرینش معنا، نوعی تعامل میان خواننده و متن ایجاد می کند. غزلیات شمس تبریزی از جمله متونی است که از ابهام در معنای هنری آن برخوردار است. این ابهام در کلیت شعر مولوی نهفته است و دستگاه بلاغی، زبان و حوزه ی معنایی شعر او را تحت تاثیر قرار داده است.بخشی از ابهام ها در غزل مولانا ناشی از صورخیال و عناصر بلاغی هم چون تشبیه، تلمیح، حس آمیزی، پارادوکس، استعاره و رمز است که هر یک ازین عناصر به تنهایی تحت تاثیر عواملی به وجود آمده اند که شباهت بسیار به مولفه های مکتب سوررئالیسم دارد. این پژوهش که به روش توصیفی_ تحلیلی نوشته شده است بر آن است تا نشان دهد فضای سوررئالیستی حاکم بر غزلیات شمس،چه تاثیری بر ابهام این متن و ظهور صور بلاغی ابهام زا داشته است. یافته های این پژوهش حاکی از آن است که در غزلیات شمس صور بلاغی ابهام زا در فضایی سوررئالیستی به وجود آمده اند و از میان عناصر بلاغی تشبیه، تشخیص و رمز که تحت تاثیر ناخودآگاه شاعر در شعر مجال بروز می یابد، بیش ترین نمود را در مقایسه با عناصر بلاغی دیگر دارا هستند.

نویسندگان

zahra pourkheirullahi ghoochan

زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه مازندران،بابلسر،ایران

masoud rouhani

دانشگاه مازندران

Reza Satari

دانشیار دانشگاه مازندران

Hosein Hasanpour Alashti

دانشگاه مازندران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن منظور، محمد (۱۹۸۸)، لسان العرب، نسقه علق علیه علی ...
  • ادونیس (علی احمد سعید) (۱۳۸۵)، تصوف و سوررئالیسم، ترجمه حبیب­الله ...
  • الافلاکی العارفی، شمس الدین احمد (۱۳۶۲)، مناقب العارفین، تصحیحات و ...
  • براهنی، رضا (۱۳۴۴)، «مولوی، سوررئالیسم، رمبو و فروید»، مجله دانشکده ...
  • ....................(۱۳۴۷)، طلا در مس، چاپ دوم، تهران: زریاب ...
  • برتلس، یوگنی ادواردویچ (۱۳۵۶)، تصوف و ادبیات تصوف، ترجمه سیروس ...
  • بلخی، بهاء الدین بن مولانا (۱۳۱۵)، ولدنامه، تصحیح و مقدمه ...
  • بیگزبی، سی.و.ای (۱۳۸۴) دادا و سوررئالیسم، ترجمه حسن افشار، چاپ ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۸۸)، در سایه ی آفتاب، تهران: سخ ...
  • ............................(۱۳۸۹)، رمز و داستان های رمزی در ادب فارسی، تهران: ...
  • ...........................(۱۳۷۷)، خانه ام ابری است، تهران: سروش ...
  • خدایی فر، روح الله و زهره لرستانی (۲۰۱۷)، «مولفه های ...
  • دولتشاه سمرقندی (۱۳۸۵)، تذکره الشعرا، مقدمه، تصحیح و توضیح فاطمه ...
  • دهخدا، علی­اکبر (۱۳۳۸)، لغت­نامه دهخدا، تهران: دانشگاه تهران، سازمان لغت­نامه ...
  • ریچاردز، آی.ا (۱۳۸۲)، فلسفه بلاغت، ترجمه علی محمدی آسیابادی، تهران: ...
  • زرین کوب، عبدالحسین (۱۳۴۷)، با کاروان حله، تهران: جاویدان ...
  • ستاری، جلال (۱۳۷۲)، مدخلی بر رمزشناسی عرفانی، تهران: مرکز ...
  • سیدحسینی، رضا (۱۳۸۱)، مکتب های ادبی، چاپ یازدهم، تهران: نگاه ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۷)، غزلیات شمس تبریز، جلد ۱، تهران: ...
  • ............................................(۱۳۸۸)، صور خیال در شعر فارسی، تهران: آگاه ...
  • شیری، قهرمان (۱۳۹۱)، ابهام، فریاد ناتمام، همدان: دانشگاه بوعلی سینا ...
  • شیمل، آن ماری (۱۳۶۷)، شکوه شمس، ترجمه حسن لاهوتی، تهران: ...
  • فاطمی، سید حسین (۱۳۶۴)، تصویرگری در غزلیات شمس، تهران: امیرکبیر ...
  • ................................(۱۳۵۷)، «نوعی سوررئالیسم در شعر مولوی، جاروب لا»، جستارهای ادبی، ...
  • فتوحی، محمود (۱۳۸۴)، «بوطیقای سوررئالیستی مولوی»، مطالعات و تحقیقات ادبی، ...
  • ........................(۱۳۸۶)، بلاغت تصویر، تهران: سخن ...
  • معینی، مهرداد (۱۳۸۸)، «سوررئالیسم در غزلیات شمس»، پایان نامه ی ...
  • مولوی، جلال الدین محمد (۱۳۶۳)، کلیات شمس یا دیوان کبیر، ...
  • ...........................................(۱۳۹۳)، فیه ما فیه، مقدمه، تصحیح و تعلیقات از بهمن ...
  • ..........................................(۱۳۸۶)، مثنوی معنوی، تصحیح رینولد ا. نیکلسون، تهران: هرمس ...
  • ناظرزاده کرمانی، فرهاد (۱۳۶۸)، نمادگرایی در ادبیات نمایشی، جلد اول، ...
  • ولک، رنه (۱۳۷۷)، تاریخ نقد جدید، ترجمه سعید ارباب شیرانی، ...
  • نمایش کامل مراجع