بازنمایی تمایز نگاه مردانه و زنانه به زن در آثار خوله القزوینی و سعود السنعوسی(مورد پژوهی رمان «مطلقه من واقع الحیاه» و«ساق البامبو»)

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 38

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IAALL-20-71_004

تاریخ نمایه سازی: 10 مهر 1403

چکیده مقاله:

تفاوت نوشتار مردانه و زنانه و نحوه پرداختن به مسائل زنان در دوران معاصر مورد توجه منتقدان به خصوص «نقد ادبی فمینیستی» قرار گرفته است. از نگاه ایشان مردان با نگاه مردسالارانه، تصویر متفاوتی از زنان در آثار خود ارائه می­دهند و برخلاف نویسندگان زن، بر نقش های خاصی از زنان تاکید می­کنند که متناسب با فرهنگ مردسالارانه آن هاست؛ ازاین رو نحوه حضور زنان در آثار ادبی و چگونگی شخصیت پردازی آن ها را می توان در محتوا و سبک ادبی نویسندگان مشاهده نمود. با این فرض، پژوهش حاضر با انتخاب دو نویسنده معاصر کویتی؛ «خوله القزوینی» با رمان «مطلقه من واقع الحیاه» و «سعود السنعوسی» با رمان «ساق البامبو» تلاش دارد به شیوه توصیفی تحلیلی، نحوه بازنمایی تصویر زنان را بررسی و تفاوت دو نویسنده را در پرداختن به موضوع روشن کند. بر اساس بخشی از دستاوردهای پژوهش، دو رمان اگرچه از حضور زنان استفاده کرده است، اما از نظر حضور زنان در مرکز حوادث و تاثیرگذاری مثبت و منفی آن ها بر طرح داستان متفاوت عمل کرده اند. تصویر پردازش شده در رمان خوله، تصویری متعادل از یک زن است که سرانجام به تعادل شخصیتی و نقشی در زندگی می رسد، اما در رمان السنعوسی، زنان درگیر مسائل خود هستند. در سبک نیز، القزوینی برخلاف  السنعوسی از جمله های کوتاه و منقطع، توصیف با جزئی نگری و تعبیرهای مربوط به دنیای زنانه استفاده نموده است که بیانگر تفاوت نگاه دو نویسنده است.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

نرگس انصاری

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، دانشکده علوم انسانی، ایران، قزوین

نیلوفر صحرانورد

کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، دانشکده علوم انسانی، ایران، قزوین

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الداهی، محمد، (۲۰۱۳)، صوره الانا و الآخر فی السرد، چاپ ...
  • السنعوسی، سعود، (۲۰۱۲)، ساق البامبو، بیروت: الدار العربیه للعلوم ناشرون. ...
  • بی نیاز، فتح الله (۱۳۹۲)، درآمدی بر داستان نویسی و ...
  • القزوینی، خوله، (۲۰۰۶)، مطلقه من واقع الحیاه، بیروت: دارالصفوه. ...
  • پاینده، حسین، (۱۳۹۸)، نظریه و نقد ادبی درسنامه ای میان ...
  • جمالی، زهرا، (۱۳۸۵)، سیری در ساختار داستان، چاپ اول، تهران: ...
  • سنعوسی، سعود، (۱۳۹۷)، ساقه بامبو، مترجمان؛ مریم اکبری و عظیم ...
  • عباس، باسم محمد،(۲۰۱۸)، الحضور النسوی فی روایات السنعوسی: قراءه فی ...
  • فتاحی، حسین، (۱۳۸۶)، داستان، گام به گام، چاپ اول، تهران: ...
  • فتوحی، محمود، (۱۳۹۰)، سبک شناسی نظریه ها، رویکردها، روش ها، ...
  • مطهری، مرتضی، (۱۳۹۵)، نظام حقوق زن در اسلام، چاپ هفتاد ...
  • میرصادقی، جمال، (۱۳۹۴)، عناصر داستان، چاپ نهم، تهران، سخن. ...
  • شیرازی، ایناس، (۱۳۹۲)، «یوسف ادریس بین داستان کوتاه و شاهکارهای ...
  • رزیق، هناء، (۱۴۳۷)، «صوره المراه فی روایه "قلیل من العیب ...
  • اسکندری شرفی، فرشاد و همکاران، (۱۳۹۹)، «نقد فمینیستی رمان این ...
  • بهرامی پور، نوشین و راضیه سادات میرصیفی، (۱۳۹۹)، «واکاوی رمان ...
  • زارع برمی، مرتضی، (۱۳۹۷)، «نمودهای زنانگی و مردانگی در زنانه ...
  • صادقی شهپر، رضا و راضیه حجار، (۱۳۹۲)، «نقد فمینیستی رمان ...
  • طلائی، مولود و مهرناز طلائی، (۱۳۹۷)، «بررسی رویکردهای چهارگانه نقد ...
  • عموری، نعیم و رقیه منصوری مقدم، (۱۳۹۴)، «کاوشی بر رمان ...
  • گودرزی نژاد، آسیه، (۱۳۸۸)، «شخصیت پردازی در رمان چراغ ها ...
  • صوره المراه وحقوقها فی روایه "امراه النسیان" لمحمد براده [مقاله ژورنالی]
  • محمودی بختیاری، بهروز و مریم دهقانی،(۱۳۹۲)، «رابطه زبان و جنسیت ...
  • نمایش کامل مراجع