بررسی بازتاب هویت شغلی در چشم انداز زبانی: مطالعه موردی شهر اردبیل

زبان و الگوهای زبانی به عنوان بازتابی از رویکردهای مختلف اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی است. الگوهای زبانی به عنوانبستری برای تجلی هویتشغلی مطرح میباشد. این مقاله با هدف بررسی بازتاب هویت شغلی در چشمانداز زبانی: مطالعهموردی شهر اردبیل انجام شد. جامعه آماری تمامی مشاغل موجود در سطح شهر بود. برای مطالعه، سه منطقه برخوردار، نیمهبرخودرار و نابرخوردار، که از نظر سطوح اقتصادی و فرهنگی به ترتیب از بالا به پایین ترتیب شده بودند، به عنوان قلمرو مکانیانتخاب نمونه ها تعیین شد. نمونه برداری از تابلو و بیلبورد ها به طور کاملا تصادفی بود. ابزارهای گردآوری داده ها شاملدوربین عکاسی بود. در مجموع، ۹ الگو از تابلوها و بنرها وشیشه نوشته های فروشگاه ها استخراج شد. که شامل یک زبانهفارسی، یک زبانه اروپایی، دوزبانه فارسی اروپایی، دوزبانه فارسی عددی، دوزبانه فارسی ترکی، دوزبانه اروپایی عددی، دوزبانهاروپایی ترکی، یک زبانه کردی، و یکزبانه ترکی بود. بررسی مناطق سه گانه نشان، داد تفاوت آماری معناداری از نظر الگوهایزبانی وجود دارد. الگوی زبانی غالب در هرسه منطقه الگوی یک زبانی فارسی، و بیشترین بازتاب هویت شغلی در الگوی زبانی،در منطقه برخوردار مربوط به شغل بوتیک و پس از آن لوازم خانگی، در منطقه نیمه برخوردار مربوط به شغل مراکزآموزشیدولتی، و پس از آن لوازم خانگی و تجهیزات ساختمانی بود و در منطقه نابرخوردار مربوط به شغل رستوران و سوپرمارکت بود.بین مناطق مختلف از نظر بازتاب هویت شغلی در چشم انداز زبانی تفاوت معناداری وجود داشت. استفاده از زبان ترکی که زباناصلی هرسه منطقه بود، کمترین فراوانی را داشت. بنابراین میتوان نتیجه گرفت هویت شغلی میتواند بازتابی از الگوهای زبانیمورد استفاده از فروشگاهها و مراکز تجاری خدماتی در شهرستان اردبیل بوده باشد. لزوم توجه کسبه و نهادهای ارایه مجوز،ضرورت نظارت بر نامگذاری تبلیغات مشاغل را در سطح شهر ضروری نشان میدهد.

کلیدواژه ها:

هویت شغلی ، چشم انداز زبانی ، اردبیل