تاثیر رمان غرب بر رماننویسی عصر مشروطه ایران

براساس خوانش رمان و استقبال در عصر جدید بین نوجوانان و جوانان، پژوهشگران تصمیم گرفتند تاثیر ادبیات غرب را در رمان ایرانعصر مشروطه مورد بررسی قرار دهند. پیداست که نخستین رمان های عصر مشروطه تو سط بزرگان ادبیات فارسی و ترجمه ی آثارغربی به نگارش در آمده است. تاثیر محتوا و درون مایه های غربی در رمانهای فارسی آن دوره بیشتر دیده میشود. روش پژوهش مادر این مقاله به صورت تحلیلی و مبتنی بر روش کتابخانه ای است. به نظر ما رمان های اولیه ی این عصر تنها در قالب محتوا از غربتاثیرپذیرفته اند و در خیال و تخیل از ادب ایرانی پیروی کرده اند.

کلیدواژه ها:

رمان ، عصر مشروطه ، غرب ، شمس و طغرا ، دام گستران مزدک