خوانش نمادین آرابسک هندسی در پارچه بروکار دمشقی بر اساس نظریه ی اروین پانوفسکی

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 38

نسخه کامل این مقاله ارائه نشده است و در دسترس نمی باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ARJGAP-7-12_004

تاریخ نمایه سازی: 18 شهریور 1403

چکیده مقاله:

پارچه ی بروکار دمشقی از گرانبهاترین پارچه­های ابریشم طبیعی و دستبافت جهان است. بر روی بسیاری از پارچه­های بروکار دمشقی، نقوش هندسی بافته شده که ریشه در ظهور اسلام و هنر آرابسک دارد، نقوش­ هندسی و اسلیمی با معانی و نمادهایی که بیانگر تاریخ، فرهنگ و تمدن سوریه است، در منسوجات به کار رفته است. پارچه های ابریشمی زربفت دمشقی به عنوان عنصری از میراث سوریه طبقه بندی می شوند. هدف این پژوهش، تبیین معانی نقوش گزیده ای از این پارچه های ابریشم طبیعی آمیخته با طلا و نقره بوده، که قبلا بررسی نشده است و به منزله شناخت فرهنگ سوری، در نظر گرفته شد. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی و بر اساس رویکرد آیکونولوژی در دیدگاه اروین پانوفسکی به تحلیل معانی فرهنگی-اسلامی نقوش آرابسک هندسی در پارچه بروکار دمشقی می پردازد و به این پرسش­ها پاسخ گوید: ۱. معانی نقوش آرابسک در پارچه بروکار  سوریه چیست؟ ۲. چه نقوشی در پارچه بروکار  سوریه متعلق به کلیت فرهنگی جهان اسلام و چه نقوشی مختص فرهنگ سوری است؟ ۳. ارزش و اهمیت والایی نقوش قرار گرفته بر پارچه ابریشم زربفت نفیس بروکار در چیست؟ نمونه پارچه ی مورد بررسی در این مقاله، پارچه بروکار با نقوش آرابسک هندسی مندرج در کتاب فلورانس اولیوری است. برای درک نمادهای اثر هنری منتخب، از طریق سه مرحله ی توصیف، تحلیل و تفسیر صورت گرفته است. در مرحله تفسیر نقوش مشخص شد، اجزا و کلیت نقوش هنر آرابسک هندسی مورد مطالعه دارای معانی فرهنگی و مذهبی بوده و متکی به آیات قرآنی به­عنوان معتبرترین مرجع است. نتایج این پژوهش، نشان دهنده ی جایگاه ویژه نقوش آرابسک هندسی در پارچه بروکار نفیس سوریه است، که قابل طبقه بندی در دو دسته است: یکی آن دسته نقوشی که از توسعه هندسی یک گره اسلامی بوده و به کلیت فرهنگی جهان اسلام تعلق دارد و آنها که الحاقی به نقش اصلی است و اجزایی از فرهنگ سوری است.

کلیدواژه ها:

کلیدواژه ها: پارچه بروکار دمشقی ، نقوش هندسی ، هنر آرابسک ، آیکونولوژی

نویسندگان

منی الغبره

دانشجوی دکتری پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران

زهرا رهبرنیا

دانشیار گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران، نویسنده مسئول.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعآیات قرآن کریم. ترجمه فولادوند ...
  • رزاقی، فهیمه، دادخواه، پژمان و مسعود محمدزاده. (۱۴۰۱). خوانش آیکونولوژیک ...
  • طالبی، حسن. (۱۳۹۹). قابلیت های نقوش اسلامی در گرافیک شهرهای ...
  • ویلسون، اوا. (۱۳۹۷). طرح های اسلامی. ترجمه محمد رضا ریاضی. ...
  • الاسعد، خالد و هانس، فیین اوفه ویدبرغ. (۲۰۰۶). زنوبیا ملکه ...
  • الاطرش، ریم منصور. (۱۹۹۶). الحریر فی سوریه. الطبعه الاولی. دمشق. ...
  • الجبلاوی، کمال محمود. (۲۰۰۹). موسوعه الافکار الرمزیه بالعماره المصریه بعد ...
  • الحسن، احمد محمود. (۲۰۰۸). الازیاء الشعبیه النسائیه فی سوریه. دمشق. ...
  • الزعبی، سوسن- غنوم، سمیر و غنوم، محمد. (۲۰۱۸). الزخرفه العربیه. ...
  • الفیاض، محمد فیاض و حمود، ماجد هاشم. (۲۰۱۱). الحرف التقلیدیه ...
  • برکات، محمد مراد. (۲۰۰۲). الخط العربی والرقش (الارابیسک). مجله الذخائر. ...
  • بهنسی، عفیف. (۱۹۸۶). الشام الحضاره، دمشق. وزاره الثقافه ...
  • بهنسی، عفیف. (۲۰۰۸). الصناعه الیدویه الدمشقیه. مجله المعرفه. ۵۳۲. ۹۵-۱۱۱ ...
  • حسن، زکی محمد. (۲۰۱۲). فی الفنون الاسلامیه. مصر، القاهره. موسسه ...
  • حمامی، حسن. (۱۹۷۱). الازیاء الشعبیه وتقالیدها فی سوریه. دمشق. منشورات ...
  • طبرسی، فضل بن حسن. (۱۳۷۲). مجمع البیان فی تفسیر القرآن. ...
  • عوض، عصمت احمد (۱۹۹۹). التعویذه و التمائم و الاحجبه. القاهره. ...
  • غزوان، معتز. (۲۰۱۲). الدلالات الفکریه والرمزیه للفن الاسلامی فی التصمیم ...
  • قانصو، اکرم. (۱۹۹۵). التصویر الشعبی العربی. الکویت. عالم المعرفه ...
  • کیال، منیر. (۲۰۰۷). مآثر شامیه فی الفنون والصناعات الدمشقیه. دمشق. ...
  • مرزوق، محمد عبد العزیز. (۱۹۸۰)، قصه الفن الاسلامی. القاهره. الانجلو ...
  • معلا، طلال. (۲۰۱۴). التراث الثقافی اللامادی السوری المهارات المرتبطه بالفنون ...
  • مهدی سلامه، هیام. (۲۰۱۶). جمالیات الشکل الهندسی فی الفن الاسلامی ...
  • ویلسون، ایفا. (۱۹۹۹). الزخارف و الرسوم الاسلامیه. ترجمه. آمال مریود. ...
  • یوسف، محمد عصام و حسن منهل. (۲۰۰۶). تصنیف الاقمشه التقلیدیه ...
  • ReferencesAlafandi, R., Asiah, A. (۲۰۱۴). Umayyad Mosque in Aleppo yesterday, ...
  • Alafandi, R., Asiah, A. (۲۰۱۵). Aleppine Polychrome Wooden (Ajami) Rooms ...
  • Alafandi, R., Asiah, A. (۲۰۱۶). The Lost Treasure of The ...
  • Alasaad, K., Hansen, V., (۲۰۰۶). Zenobia Malekat Tadmor wal Sharq, ...
  • AlAtrash, R., (۱۹۹۶). Alharir fi Dimashq, (۱st ed), Damascus: Ministry ...
  • Alfayyad, M., Hammoud, M., (۲۰۱۱). Traditional Crafts in Syria, Damascus: ...
  • Alhasan, A., (۲۰۰۸). Alazya' Alsha'biya Alnisaeiya fi Souria, Damascus: General ...
  • Alzobi, S., Ghanom, S., Ghanom, M., (۲۰۱۸). Alzakhrafa Alarabiya, Damascus: ...
  • Awad, E., (۱۹۹۹). Alta'wiza wl Tamaem wl Ahjiba, Cairo: Madbouly ...
  • Bahnassi, A. (۲۰۰۸). Alsina'a Alyadawiya Al-Dimashqia. Al-Marifa, ۵۳۲, ۹۵-۱۱۱. (Text ...
  • Bahnassi, A., (۱۹۸۶). AlSham Alhadara, Damascus: Ministry of Culture, (Text ...
  • Barakat, M. (۲۰۰۲). Alkhat AlArabi w Alraqsh Arabesque. Dakhaer Journal, ...
  • Elgabalawy, K., (۲۰۰۹). Mawsoet Alafkar Alramzeya Belamara Almasriya Ba'ad Dokhoul ...
  • Ghazwan, M. "The intellectual and symbolic connotations of Islamic art ...
  • Hammami, H., (۱۹۷۱). Alazya Alsha'biya w Taqalidoha fi Souria, Damascus: ...
  • Hasan, Z., (۲۰۱۲). Fi Alfnon Al-Islamiya, Cairo: Hindawi Publication, (Text ...
  • Kalter, J. ,Pavaloi, M., Zerrnickel, M., and Behnstedt, P., (۱۹۹۲). ...
  • Kayyal, M., (۲۰۰۷). Maather Shamiya fi Alfonoun wl Sina'at Al-Dimashqiya, ...
  • Mahdy Salama, H. (۲۰۱۶). Aesthetics geometric shape in Islamic arts ...
  • Marzouk, M., (۱۹۸۰). Qessat Alfan Al-Islami, Cairo: The Anglo Egyptian ...
  • Moualla, T., (۲۰۱۴). Al-turath Al-thaqafi Al-lamadi Al-Souri, (۱st ed), Damascus: ...
  • Ollivry, F., (۲۰۱۱). La soie et l'orient, Rouergue ...
  • Panofsky, E. (۱۹۸۰). The Icon as Logos. Visual Resources, ۱:۲-۳, ...
  • Qanso, A., (۱۹۹۵). Altasweer Alsha'bi Al-Arabi, Kuwait: Aalam Almarifah, (Text ...
  • Quraishi, L.H. (۱۹۶۷). Muslem Art. Al-Abhath Magazine, ۲۲ (۱), ۱۷-۲۸ ...
  • Razouk, S. (۲۰۱۹). Silk discovery and analysis of the characteristics ...
  • Razzaghi, F., Dadkhah, P., Mohammadzadeh, M. (۲۰۲۲). "Iconological Reading of ...
  • Schmidet-Colinet, A., (۱۹۹۴). Palmyra, Selbstverlag des Instituts für Orientalistik der ...
  • Tabrisi, F., (۱۹۹۳). Majma' Albayan fi Tafsir AlQuran, (۳rd ed), ...
  • Talebi, H. (۲۰۲۰). Capabilities of Islamic Motifs in the Graphics ...
  • The Holy Quran, Translated by Fouladvand, (Text in Arabic and ...
  • Wilson, E., (۱۹۹۹). Islamic Decorations And Drawings, translated by: Amal ...
  • Wilson, E., (۲۰۱۸). Islamic Designs, translated by: MohammadRiza Riazi, (۹th ...
  • Yousif, M., Manhal, H., (۲۰۰۶). Classification of Syrian traditional fabrics, ...
  • URL۱: https://ich.unesco.org/en/RL/practices-and-craftsmanship-associated-with-the-damascene-rose-in-al-mrah-۰۱۳۶۹, date access: ۲/۱۲/۲۰۲۳ ...
  • نمایش کامل مراجع