"مواقع اللاتحدید" وتحقیق التفاعل بین النص القرآنی والقارئ "دراسه تحلیلیه فی قراءه انجلیکا نویورث لسوره الرحمن "

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 134

نسخه کامل این مقاله ارائه نشده است و در دسترس نمی باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_AFAGH-27-1_005

تاریخ نمایه سازی: 27 مرداد 1403

چکیده مقاله:

ان قضیه التفاعل بین النص والقارئ ومفهوم "مواقع اللاتحدید" هما من اهم الموضوعات المطروحه فی نظریه "جمالیه التجاوب" ل"ولفغانغ ایزر". تسعی هذه النظریه الی اعاده الاعتبار للقارئ المهمش فی الدراسات الادبیه السابقه من خلال الاهتمام بدور القارئ فی عملیه القراءه، والبحث عن المفاهیم والطروحات التی تساعد علی اقامه التفاعل بین النص والقارئ. تنطلق هذه الدراسه من تصور محدد وهو ان تلک المفاهیم التی طرحها ایزر تقدم لنا آلیات اجرائیه مفیده لدراسه النص القرآنی والنصوص التفسیریه من منظور جدید. وعلی هذا، ترید الدراسه تسلیط الضوء علی بعض مواقع اللاتحدید فی سوره الرحمن التی هی من اکثر السور القرآنیه اثاره للدراسه والتحلیل بالنظر الی شکلها الخاص، وعلی کیفیه تعامل "انجلیکا نویورث" مع هذه المواقع باعتبارها القارئه لهذا النص. ان الترکیز علی نویورث فی هذا البحث یعود الی منهجها فی دراسه القرآن وتاکیدها علی تلقی السور القرآنیه کالوحده الادبیه وقراءتها التفسیریه للسور القرآنیه والتی تسمح لنا ان ندرس تفسیرها وفق معطیات نظریه جمالیه التجاوب وبالاستعانه من المنهج الوصفی –التحلیلی. ان الهدف من هذا البحث هو الوصول الی الطریقه الجدیده لدراسه البنیه النصیه للقرآن ولتحلیل النصوص التفسیریه وتعیین معیار لتمییز تحققات المتلقین المفسرین القریبه والبعیده عن هذا النص العظیم. وقد اتضح ان نویورث فی دراستها التفسیریه لهذه السوره، تحاول ان تملا مواقع اللاتحدید حسب المعلومات الوارده فی النصوص الدینیه السابقه وتحلیلاتها الخاصه عن القصائد الجاهلیه.

کلیدواژه ها:

سوره الرحمن ، مواقع اللاتحدید ، التفاعل بین النص والقارئ ، انجلیکا نویورث

نویسندگان

زهراء دلاور ابربکوه

دکتوراه فی اللغه العربیه وآدابها فی جامعه تربیه المدرس، طهران، ایران

کبری روشنفکر

استاذه فی اللغه العربیه وآدابها فی جامعه تربیه المدرس، طهران، ایران.

عیسی متقی زاده

استاذ فی اللغه العربیه وآدابها فی جامعه تربیه المدرس، طهران، ایران.

حمیدرضا شعیری

استاذ فی اللغه الفرنسیه وآدابها فی جامعه تربیه المدرس، طهران، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ایزر، ولفغانغ، ۱۹۸۷، فعل القراءه نظریه جمالیه التجاوب، تر: د. ...
  • ابن قتیبه، ۱۹۷۳،تاویل مشکل القرآن، تحقیق السید احمد صقر، الطبعه ...
  • حسن، عباس،۲۰۰۷، النحو الوافی، الجزء الثانی، بیروت، لبنان، مکتبه المحمدی ...
  • الزمخشری، ۲۰۰۹،تفسیر الکشاف، اعتنی به: خلیل مامون شیحا، الطبعه الثالثه، ...
  • السریانی، مار افرام، ۱۹۸۰، منظومه الفردوس، اقدم النصوص المسیحیه، تر: ...
  • سید قطب، ۱۴۱۲، فی ظلال القرآن، الطبعه السابعه عشره، بیروت، ...
  • الطبری، ۱۹۹۴، جامع البیان عن تاویل آی القرآن، تحقیق بشار ...
  • عوض، ابراهیم، ۲۰۱۶، سوره الرحمن دراسه بلاغیه واسلوبیه، مکتبه لسان ...
  • لبید بن ربیعه، ۱۹۹۹، دیوان لبید، بیروت، دار صادر ...
  • مرتاض، عبدالملک، ۲۰۰۱، نظام الخطاب القرآنی: تحلیل سیمیائی لسوره الرحمن، ...
  • میر، مستنصر، ۱۳۹۶، مطالعه ی قرآن به منزله ی اثر ...
  • نولدکه، تیودور، ۲۰۰۴، تاریخ القرآن، نقله الی العربیه جورج تامر، ...
  • هولب، روبرت، ۲۰۰۰، نظریه التلقی، مقدمه نقدیه، تر: عزالدین اسماعیل،الطبعه ...
  • Neuwirth, Angelika, ۲۰۱۴, Scripture, Poetry, And the making of a ...
  • , ۲۰۱۹, The Quran and late Antiquity, Translated by Samuel ...
  • الاطروحات الجامعی ...
  • سروی، فاطمه، ۱۳۹۵، نقد وبررسی نگرش خاورشناسان نیمه ی دوم ...
  • ایزر، ولفغانغ، ۱۹۹۹، عملیه القراءه: مقترب ظاهراتی، ضمن کتاب "نقد ...
  • علیزاده، موسوی، سید حامد، ۱۳۹۹، بررسی دیدگاه آنجلیکا نویورت درباره ...
  • نویورت، آنگلیکا، ۱۳۸۶، قرآن پژوهی در غرب در گفتگو با ...
  • Friedman, Rachel, ۲۰۱۲, Interrogating Structural Interpretation of the Quran, Der ...
  • Neuwirth, Angelika, ۲۰۰۲, From and Structure of the Quran, Encyclopedia ...
  • , ۲۰۱۰, Two faces of Quran: Quran and Mushaf, Oral ...
  • , ۲۰۱۷, Paradise as a Quran Discourse: Late Antique Foundation ...
  • Rippin, Andrew, ۲۰۱۳, Contemporary Scholarly Understanding of Quranic Coherence, Al-Bayan, ...
  • Stewart, Devin, ۲۰۱۶, Book Review of Scripture, Poetry and the ...
  • نمایش کامل مراجع