The Artistic and Cultural Activity of Iranian Carpets in the Travelogues of the Safavid Era

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 137

فایل این مقاله در 15 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PYKR-13-36_005

تاریخ نمایه سازی: 10 مرداد 1403

چکیده مقاله:

Introduction: Among the historical periods of Iran, the Safavid era is precious from the point of view of dealing with the cultural anthropology of the Iranian people. Due to familiarity with the Western world, in this era, the foundations of social criticism and a critical look at social problems and sufferings were formed, and at the same time, the unpleasant and pleasant elements that make up Iranian society were presented to Europe. The opinions of European tourists about the cultural aspects of Iranian society are integral representations, the explanation and analysis of which can lead to the recognition of the main elements of Iranian culture and civilization at that time. The amazing attention of the travelogues of the Safavid period to Iranian carpets and the explanation of its beauty and elegance are among the issues that foreign travelers have mentioned in their writings, and accordingly, they have pointed to one of the cultural foundations of Iran and one of the essentials of the ecosystem of the Iranian society. In the present study, the following questions will be answered: “Which anthropological, artistic, and commercial dimensions have been explained in the European (Farangi) travelogues of the Safavid period in connection with Iranian carpets?” and “How these dimensions have influenced the attitude of the Westerners towards Iranians?”Research Method: This research is descriptive-analytical. The data was explained and analyzed using library sources after extracting the desired content from the examined texts. Considering that this research is based on the historical data contained in the travelogues, the historical research method is also among the research methods.Findings: Based on what is inferred from the analysis of Iranian carpets and their belongings in European (Farangi) travelogues of the Safavid era, Iranian carpets were one of the best and most attractive cultural leaders of Iran in the eyes of Europeans in the ۱۷th century and after, which has been able to draw a favorable image of Safavid Iran in the minds of Europeans with its unique visual appeal. In addition to their material value, Iranian carpets have been able to arouse the artistic admiration of Europeans and improve their attitude towards many Iranian ethnic groups. Also, part of the cultural identity of the Iranian people has been revealed to the Europeans through the patterns and designs of carpets.Conclusion: In European (Farangi) travelogues, there are many mentions of carpet weaving centers, local knowledge of carpet weaving, and associated customs. A significant part of the cultural components of Iranian peoples, such as the connection of carpet designs with mythological stories and Iranian history, the use of carpets in religious ceremonies, and the like, have been introduced to European observers through the texture of this carpet. Most travelogues pay attention to plurality, dispersion, and variety of designs and patterns of Iranian carpets, and their minimum is related to Iranian customs and traditions in connection with carpets.

نویسندگان

سمیه سادات طباطبایی

Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities, Kausar Bejnoord University, Iran.

سید حسین طباطبایی

Ph.D. in Persian language and literature, cultural expert, Kausar Bejnoord University, Iran.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمدی، شهرام و موسوی، سیده طاهره. (۱۳۹۸). جاذبه های ایران ...
  • امیری، مهراب. (۱۳۶۹). ده سفرنامه یا سیری در سفرنامه های ...
  • اوپی، جیمز. (۱۳۷۲). معمایی به نام پازیریک (ترجمه کیخسرو سبحه). ...
  • اولئاریوس، آدام. (۱۳۸۵). سفرنامه آدام اولئاریوس: ایران عصر صفوی از ...
  • باربارو، جوزوفا؛ کنتارینی، آمبروزیو؛ زنو، کاترینو و دالساندری، وینچنتو. (۱۳۴۹). ...
  • بیهقی، ابوجعفر احمد. (۱۳۶۶). تاج المصادر (تصحیح و تحشیه هادی ...
  • پاکباز، رویین. (۱۳۹۷). دایره المعارف هنر. تهران: فرهنگ معاصر.. ...
  • پوپ، آرتور اپهام. (۱۳۳۸). شاهکارهای هنر ایران (اقتباس و نگارش ...
  • تاورنیه، ژان باتیست. (۱۳۸۹). سفرنامه تاورنیه (ترجمه حمید ارباب شیرانی). ...
  • تجدد، حسین. (۱۳۹۰). دایره المعارف فرش دستباف ایران. تهران: دایره ...
  • جملی کارری، جووانی فرانچسکو. (۱۳۴۸). سفرنامه کارری (ترجمه عباس نخجوانی ...
  • حاجی خلیفه، مصطفی بن عبدالله. (۱۳۷۶). تقویم التواریخ (مترجم ناشناس. ...
  • دلاواله، پیترو. (۱۳۷۰). سفرنامه پیترو دلاواله: قسمت مربوط به ایران ...
  • رضوانیان، قدسیه. (۱۳۸۸). سیر تحولی روایت در ادبیات سفرنامه ای ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۷۲). سفرنامه شاردن (ترجمه اقبال یغمایی). تهران: توس.. ...
  • شرلی، آنتونی. (۱۳۸۷). سفرنامه برادران شرلی (ترجمه آوانس، به کوشش ...
  • فریه، ر. دبلیو. (۱۳۷۴). هنرهای ایران (ترجمه پرویز مرزبان). تهران: ...
  • فیگوئروا، دن گارسیا دسیلوا. (۱۳۶۳). سفرنامه دن گارسیا دسیلوا فیگوئروا ...
  • قدس، بابک. (۱۳۹۵). قالی و قالیبافی در عهد صفوی. تاریخ ...
  • کراچی، روح انگیز. (۱۳۸۲). دیدارهای دور: پژوهشی در ادبیات سفرنامه ...
  • کلاویخو، روی گنزاله. (۱۳۴۴). سفرنامه کلاویخو (ترجمه مسعود رجب نیا). ...
  • کمپفر، انگلبرت. (۱۳۶۳). سفرنامه کمپفر (ترجمه کیکاووس جهانداری) (چاپ سوم). ...
  • کنتارینی، آمبروسیو. (۱۳۴۹). سفرنامه آمبروسیو کنتارینی (ترجمه قدرت الله روشنی). ...
  • گدار، آندره. (۱۳۷۷). هنر ایران (ترجمه بهروز حبیبی) (چاپ سوم). ...
  • گرس، ایون. (۱۳۷۰). سفیر زیبا؛ سرگذشت و سفرنامه فرستاده فرانسه ...
  • گیرشمن، رومن. (۱۳۷۰). هنر ایران (ترجمه عیسی بهنام). تهران: علمی ...
  • مسرت، حسین. (۱۳۸۶). گزیده کتاب شناسی «نگرش بر سفرنامه ها»، ...
  • مفاهیم نمادین نقش مایه های قالی پازیریک [مقاله ژورنالی]
  • میرزایی، کریم و رجبی، محمدعلی. (۱۳۹۸). قالی های ترکمنی در ...
  • نیبور، کارستن. (۱۳۵۴). سفرنامه کارستن نیبور (ترجمه پرویز رجبی). تهران: ...
  • نیکخواه، هانیه، رضوانی، سارا و هوشیار، مهران. (۱۳۹۱). بازشناسی قالی ...
  • ورزی، منصور. (۱۳۵۵). هنر و صنعت قالی در ایران (چاپ ...
  • Mans, R. (۱۹۶۹). L’estat de la Perse en ۱۶۶۰. Gregg: ...
  • نمایش کامل مراجع