استعاره مفهومی در شعر قلندری

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 175

فایل این مقاله در 33 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JMLK-16-36_001

تاریخ نمایه سازی: 31 تیر 1403

چکیده مقاله:

قلندریه یکی از فرقه های مهم در عرفان و تصوف اسلامی است که بسیاری از ابعاد نظری، اجتماعی و سلوکی آن، به دلیل تنوع شکل زندگی قلندران و وجود زمینه های مثبت و منفی و تناقض های آشکار و پنهانی که در این فرقه و اشعارشان وجود دارد، همچنان ناشناخته باقی مانده است. در این پژوهش، به روش اسنادی و با بهره گیری از نظریه استعاره مفهومی، جنبه هایی از مفاهیم انتزاعی و چندپهلوی فرقه قلندریه که در ادب فارسی بازتاب یافته است، بررسی شده است. با تطابق و نگاشت حوزه های مبدا و مقصد سه انگاره «قلندر آزاد است»، «قلندر مبارز است» و «قلندریه به­مثابه یک نظام اجتماعی و سری» این نتایج حاصل شد که قلندران هرچند خود را از بند هر نوع تعلقی آزاد می دانند، عملا در بند و اسیر آداب و رسومی هستند که خود پایه گذار آن بوده اند. این گروه غالبا با مبارزه فرهنگی و سلبی و گاه مبارزه مسلحانه، در تلاش بوده اند که در جامعه ریازده عصر خود تغییر ایجاد کنند. قلندریه دارای یک نظام فرهنگی پیچیده، تودرتو، باز و دارای قوانین و مراکز تجمع و اهداف و نشانه های خاص خود بوده است. قلندریه که گروهی آن را وجه افراطی ملامتیه دانسته اند، همواره در ادبیات فارسی دارای دو چهره مثبت و منفی بوده است. استعاره مفهومی با ایجاد نگاشت بین مفاهیم انتزاعی با امور مادی و تجربه های ملموس، می تواند ابزاری مناسب برای درک برخی از جنبه های ناشناخته این فرقه به حساب آید.

نویسندگان

محمدکاظم بریدی اللامی

دانشجوی دکتری، رشته زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران

محمد رضا صرفی

استاد گروه زبان و ادبیات فارسی و پژوهشکده فرهنگ اسلام و ایران، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران

علی اصغر یاری اصطهباناتی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آرمان، علیرضا و همکاران، (۱۴۰۰)، «واکاوی نگاشت مرکزی استعاره های ...
  • استرآبادی، میرزا محمدمهدی خان، (۱۳۷۰)، تاریخ جهانگشای نادری، تصحیح عبدالعلی ...
  • اسدی طوسی، (۱۳۶۵)، لغت فرس، تصحیح فتح الله مجتبایی و ...
  • اسکندربیگ منشی، (۱۳۷۷)، تاریخ عالم آرای عباسی، تصحیح اسماعیل رضوانی، ...
  • افراشی، آزیتا و همکاران (۱۳۹۴)، «استعاره های مفهومی در زبان ...
  • اوحدی مراغه ای، (۱۳۶۲)، دیوان، تصحیح امیراحمد اشرافی، تهران: انتشارات ...
  • باباطاهر عریان، (۱۳۹۸)، دوبیتی های باباطاهر، براساس نسخه وحید دستگردی، ...
  • برومند سعید، جواد (۱۳۸۴)، آیین قلندران، کرمان: دنشگاه شهید باهنر ...
  • بهنام، مینا، (۱۳۸۹)، «استعاره مفهومی نور در دیوان شمس»، فصلنامه ...
  • پناهی، مهین؛ حاجی حسینی، زهرا، (۱۳۹۲)، «مضامین قلندرانه در غزلیات ...
  • جرجانی، میرسید شریف، (۱۳۸۸)، التعریفات، تهران: ناصرخسرو ...
  • چندبهار، لاله تیک، (۱۳۷۹)، بهار عجم، تصحیح کاظم دزفولیان، تهران: ...
  • حافظ، شمس­الدین محمد، (۱۳۶۸) دیوان، تصحیح محمد قزوینی و قاسم ...
  • تحلیل شناختی فنای نفس در غزلیات سنایی بر اساس طرحواره حرکتی [مقاله ژورنالی]
  • خرمشاهی، بهاء الدین، (۱۳۹۷)، دانشنامه حافظ و حافظ پژوهی، ۴ ...
  • خطیب فارسی،(۱۳۶۲)، قلندرنامه، تصحیح دکتر حمید زرین کوب، تهران: توس ...
  • خلف تبریزی، محمد حسین، (۱۳۴۲)، برهان قاطع، ۵ ج، تصحیح ...
  • خیام نیشابوری، (۱۳۷۵)، رباعیات خیام، تهران: نشر علم ...
  • دوبرون، جی، تی، پی، (۱۳۷۵)، «قلندریات در شعر عرفانی فارسی ...
  • راسخ مهند، محمد، (۱۳۸۹)، درآمدی بر زبانشناسی شناختی: نظریه ها ...
  • رجایی بخارایی، احمدعلی، (۱۳۷۵)، فرهنگ اشعار حافظ، تهران: علمی ...
  • ریتر، هلموت، (۱۳۸۸)، دریای جان، ترجمه دکتر عباس زریاب خویی ...
  • زرین کوب، عبدالحسین، (۱۳۸۲)، ارزش میراث صوفیه، تهران: امیرکبیر ...
  • زرین کوب، عبدالحسین، (۱۳۸۶)، جست­وجو در تصوف ایران، تهران: امیرکبیر ...
  • سبزعلیپور، جهاندوست؛ وزیری، سهیلا، (۱۳۹۷)، «برررسی مفهومی «عرفان خرابات است» ...
  • سعدی، شیخ مصلح­الدین، (۱۳۸۳)، کلیات سعدی، تصحیح دکتر حسن انوری، ...
  • سنایی، ابوالمجد مجدود بن آدم، (۱۳۶۲)، دیوان، تصحیح محمدتقی مدرس ...
  • شریفی مقدم، آزاده، (۱۳۹۸)، «توجیه تقابل های استعاری حوزه مفهومی ...
  • شریفیان، فرزاد، (۱۳۹۸)، زبان شناسی فرهنگی: مفهوم سازی های فرهنگی ...
  • سهروردی، شهاب الدین، (۱۳۸۶)، عوارف المعارف، ترجمه ابومنصور اصفهانی، تصحیح ...
  • شفیعی­ کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۵)، موسیقی شعر، تهران: آگاه ...
  • شفیعی­ کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۶)، قلندریه در تاریخ، تهران: سخنشفیعی­ کدکنی، ...
  • صفوی، کورش، (۱۳۹۲)، درآمدی بر معناشناسی، تهران: سوره مهر، چ ...
  • عراقی، فخرالدین، (۱۳۶۵)، دیوان، تهران: انتشارات گلشایی ...
  • عطار، فریدالدین، (۱۳۷۰)، مختارنامه، تصحیح محمدرضا شفیعی­کدکنی، تهران: سخن، چ ...
  • عطار، فریدالدین، (۱۳۸۴)، دیوان، تصحیح دکتر تقی تفضلی، چ یازدهم، ...
  • علاء الدوله سمنانی؛ (۱۳۶۴)، دیوان، تصحیح عبدالرفیع حقیقت، تهران: شرکت ...
  • علی بیگی سرهالی، وحید، نوروزی، زینب، (۱۴۰۱)، «بررسی مضامین قلندرانه ...
  • غزالی، احمد، (۱۳۵۹)، سوانح العشاق، تصحیح نصرالله پورجوادی، تهران: انتشارات ...
  • فتوحی، محمود، (۱۳۹۲)، سبک شناسی: نظریه ها رویکردها و روش ...
  • فلاح رفیع، علی، (۱۳۹۰)، قامت زبان در ساحت عرفان، تهران: ...
  • کاشانی، عزالدین محمود، (۱۳۸۲)، مصباح الهدایه و مفتاح الکفایه، تصحیح ...
  • کریمی، طاهره؛ علامی، ذوالفقار، (۱۳۹۲)، «استعاره های مفهومی در دیوان ...
  • لاهیجی، محمد، (۱۳۷۱)، مفاتیح­الاعجاز فی شرح گلشن راز، تهران: انتشارات ...
  • لیکاف، جورج؛ جانسون، مارک، (۱۳۹۵)، استعاره هایی که با آن­ها ...
  • محمدیان، رفعت خواه و بهرامیان (۱۳۹۴)، «بررسی مضامین قلندری در ...
  • مدرسی، فاطمه؛ علی بیگی سرهالی، وحید، (۱۴۰۱) «ردپای مضامین قلندرانه ...
  • مرتضوی، منوچهر، (۱۳۸۴)، مکتب حافظ یا مقدمه بر حافظ­شناسی، تهران: ...
  • مهدی پور، محمد؛ میرزایان فر، لیلا، (۱۳۹۲)، «مقایسه و تحلیل ...
  • مولوی، جلال الدین محمد، (۱۳۵۵)، کلیات شمس، تصحیح بدیع­الزمان فروزانفر، ...
  • مولوی، جلال الدین محمد، (۱۳۷۷)، مثنوی معنوی، تصحیح عبدالکریم سروش، ...
  • میرعابدینی، ابوطالب؛ افشاری، مهران (۱۳۷۴)، آیین قلندری، تهران: انتشارات فراروان ...
  • نسفی، عزیزالدین، (۱۳۷۷)، انسان کامل، تصحیح ماری ژان موله، تهران: ...
  • هاشمی، زهره، (۱۳۸۹)، «نظریه استعاره مفهومی از دیدگاه لیکاف و ...
  • هولفیش، گوردون؛ اسمیت، فیلیپ. ژ، تفکر منطقی، ترجمه علی شریعت ...
  • Grady, Joseph E., “Metaphor”, The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, ...
  • Lakoff, G.& Johnson, M, Metaphor we live by, London: The ...
  • Lakoff, George, “The Contemporary Theory of Metaphor”, Metaphor and Thought ...
  • Arman, A., Alavi Moghaddam, M., Tasnimi, A., & Elyasi, M. ...
  • Esterabadi, Mirza Muhammad Mehdi Khan, (۱۹۹۱). Tarikh-e Jahangoshay-e Naderi, edited ...
  • Asadi Tusi, (۱۹۸۶). The Word of Fors, edited by Fathollah ...
  • Iskandar Beg Munshi, (۱۹۹۸). Tarikh-e Alam-Aray-e Abbasi, edited by Dr. ...
  • Afrashi, Azita; Assi, Seyed Mostafa; Julaee, Kamiyar. (۲۰۱۵). Conceptual Metaphors ...
  • Owhadi Maraghei, (۱۹۸۳). Divan (Collected Poems), edited by Amir Ahmad ...
  • Baba Taher Oryan Hamadani, (۲۰۱۹). Baba Taher's Doubeiti, based on ...
  • Boroumand Saeed, Javad (۱۹۶۵). Ayin-e Qalandaran (The Order of the ...
  • Behnam, Mina, (۲۰۱۰). The Conceptual Metaphor of Light in the ...
  • Panahi, Mahin; Haji Hosseini, Zahra, (۲۰۱۳), Qalandari Motifs in Attar's ...
  • Chandbahar, Laleh Tik, (۱۹۹۹), Bahar-e Ajam, edited by Kazem Dezfoolian, ...
  • Hafez, Shams al-Din Mohammad, (۱۹۸۹) Divan, edited by Mohammad Qazvini ...
  • Hassanpour Alashtati, Hossein; Baqeri Khalili, Ali Akbar; Kazemi, Mahdis, (۲۰۱۶), ...
  • Khorramshahi, Bahaeddin, (۲۰۱۸), Encyclopedia of Hafez and Hafez Studies, Vol ...
  • Khatib Farsi, (۱۹۸۳), Qalandarnamah, edited by Dr. Hamid Zarin-Koob, Tehran: ...
  • Khalaf Tabrizi, Mohammad Hossein, (۱۹۶۳), Borhan-e Qate' (The Decisive Proof), ...
  • Khayam Nīsābūrī, Omar (۱۹۹۶). Rubaiyat of Omar Khayyam. Tehran: Nashr-e ...
  • Dobron, G. T. P. (۱۹۹۶). "Qalandariyat in Persian Mystical Poetry ...
  • Rasekh Mohnaad, Mohammad (۲۰۱۰). An Introduction to Cognitive Linguistics: Theories ...
  • Raja'i Bukhara'i, Ahmad Ali (۱۹۹۶). A Dictionary of Hafez's Poems. ...
  • Ritter, Hellmut (۲۰۰۹). The Ocean of the Soul, translated by ...
  • Zarinkoob, Abdolhossein (۲۰۰۳). The Value of Sufi Heritage. Tehran: Amir ...
  • Zarinkoob, Abdolhossein (۲۰۰۷). A Search in Iranian Sufism. Tehran: Amir ...
  • Sabzalipour, Jahandoost; Vaziri, Soheila (۲۰۱۸). The Study of Conceptual metaphor ...
  • Saadi, Sheikh Moslehedin (۲۰۰۴). The Complete Works of Saadi, edited ...
  • Sana'i, Abu'l-Majd Majdud ibn Adam (۱۹۸۳). Divan, edited by Mohammad ...
  • Sharifi Moghaddam, Azadeh (۲۰۱۹). Justifying Metaphorical Oppositions in the Conceptual ...
  • Sharifian, Farzad (۲۰۱۹). Cultural Linguistics: Cultural Conceptualizations and Language. Translated ...
  • Suhrawardi, Shihab al-Din (۲۰۰۷). Awa'rif al-Ma'arif, translated by Abū Mansur ...
  • Shafiei Kadkani Mohammad Reza (۲۰۰۶). The Music of Poetry. Tehran: ...
  • Shafiei Kadkani Mohammad Reza (۲۰۰۷). Qalandariyya in History. Tehran: Sokhan ...
  • Shafiei Kadkani Mohammad Reza (۲۰۱۳). The Language of Poetry in ...
  • Safavi, Kourosh (۲۰۱۳). An Introduction to Semantics. Fifth Edition. Tehran: ...
  • Iraqi, Fakhr al-Din (۱۹۸۶). Divan (Collection of Poems). Tehran: Golshaei ...
  • Attar, Fariduddin (۱۹۹۱). Mukhtaarnamah, edited by Dr. Mohammad Reza Shafiei ...
  • Attar, Fariduddin (۲۰۰۵). Divan (Collection of Poems), edited by Dr. ...
  • Ala al-Dawlah Semnani (۱۹۸۵). Divan (Collection of Poems), edited by ...
  • Ali-Beigi Sarhali, Vahid, Norouzi, Zeinab (۲۰۲۲). Examination of Qalandari Themes ...
  • Ghazali, Ahmad (۱۹۸۰). The Lover's Discourse (Sawanah al-`Ushshaq), edited by ...
  • Futuhi, Mahmoud (۲۰۱۳). Stylistics: Theories, Approaches, and Methods. Second Edition. ...
  • Fallah Rafi, Ali (۲۰۱۱). The Stature of Language in the ...
  • Kashaani, Izz al-Din Mahmud (۲۰۰۳). Mesbah al-Hudaaya and Miftaah al-Kifaa’yah, ...
  • Karimi, Tahereh; Allami, Zolfaghar (۲۰۱۳). Conceptual Metaphors in the Divan ...
  • Lahiji, Muhammad (۱۹۹۲). Mafatih al-I'jaz fi Sharh-e Golshan-e Raaz. Tehran: ...
  • Lakoff, George; Johnson, Mark (۲۰۱۶). Metaphors We Live By, translated ...
  • Mohammadian, Abbas; Rafat-Khah, Fatemeh; Bahramian, Zahra (۲۰۱۵), An Examination of ...
  • Modarresi, Fatemeh; Ali-Beigi Sarhali, Vahid (۲۰۲۳), Traces of Qalandari Themes ...
  • Mortazavi, Manuchehr (۲۰۰۵), The School of Hafez or an Introduction ...
  • Mehdipour, Mohammad; Mirzayanfar, Leila, (۲۰۱۳), Comparison and Analysis of Randi, ...
  • Rumi, Jalal al-Din Muhammad, (۱۹۷۶), The Complete Works of Shams, ...
  • Rumi, Jalal al-Din Muhammad, (۱۹۹۸), Masnavi Ma'navi, edited by Abdolkarim ...
  • Nasafi, Aziz al-Din, (۱۹۹۸), The Perfect Man (Insān-e Kāmil), edited ...
  • Hashemi, Zohreh, (۲۰۱۰), The Conceptual Metaphor Theory from the Perspective ...
  • Hullfish HG, Smith PG. Reflective thinking. Translated by Ali Shariatimadari, ...
  • Joseph E. Grady., Metaphor, in The Oxford Handbook of Cognitive ...
  • Lakoff G, Johnson M. Metaphors we live by. London: University ...
  • Lakoff, G., The Contemporary Theory of Metaphor, Metaphor and Thought ...
  • نمایش کامل مراجع