اعمال قواعد موجد تحریم وضعشده توسط کشور ثالث: شروط «وجود رابطه نزدیک» و «تفوق آثار اعمال تحریم»

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 218

نسخه کامل این مقاله ارائه نشده است و در دسترس نمی باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LAWM-10-2_003

تاریخ نمایه سازی: 8 اسفند 1402

چکیده مقاله:

هرگاه دعوایی ناشی از تحریم های وضع شده توسط کشور ثالث، بین طرفین یک قرارداد به مرجع حل اختلاف ارجاع شود، مرجع رسیدگی کننده فقط در صورتی می تواند در چهارچوب «قواعد آمره برتر» این تحریم ها را بر قرارداد و تعهدات طرفین اعمال کند که سه شرط مهم محقق باشد: «شایستگی اعمال تحریم»، «وجود رابطه نزدیک بین قرارداد مورداختلاف و کشور واضع تحریم» و «تفوق حکم به اثربخشی به تحریم، بر نادیده گرفتن تحریم». عدم تحقق هریک از این شروط مانع اعمال تحریم های وضع شده توسط کشور ثالث می شود. این نوشتار به این پرسش پاسخ می دهد که شروط «وجود رابطه نزدیک» و «تفوق آثار اعمال تحریم» و معیارهای موثر در احراز آن ها چیست؟ معیارهای احراز شرط «رابطه نزدیک» عبارت اند از: ۱. تشبیه تحریم قانون حاکم به قانون خارجی؛ ۲. حاکم بودن قانون کشور واضع تحریم، درصورت عدم توافق طرفین بر قانون حاکم؛ ۳. اجرای قرارداد در کشور واضع تحریم؛ و ۴. ارتباط طرفین قرارداد با کشور واضع تحریم از طریق اقامتگاه یا تابعیت. البته در تحریم های فراسرزمینی به طور خاص، شرط «رابطه نزدیک» در صورتی احراز می شود که صلاحیت فراسرزمینی دولت واضع تحریم به قانون گذاری، براساس ملاک های پذیرفته شده در حقوق بین الملل عمومی پذیرفته شود. در احراز شرط «تفوق حکم به اثربخشی به تحریم نسبت به حکم به نادیده گرفتن آن»، معیارها و عوامل ذیل باید مدنظر مرجع قضاوت کننده قرار گیرد: ۱. احتمال نقض رای؛ ۲. ریسک ضمانت اجراهای نقض تحریم؛ ۳. قدرت عملی کشور واضع تحریم به اجرایی کردن آن؛ ۴. آسیب شدید به اعتبارمتعهد؛ و ۵. خسارات جانبی. در تحریم های فراسرزمینی علاوه بر این موارد، وجود قوانین بازدارنده یا بلوکه کننده نیز باید مدنظر قرار گیرد.

کلیدواژه ها:

تحریم وضع شده توسط کشور ثالث ، تحریم های فراسرزمینی ، شرط رابطه نزدیک ، شرط تفوق حکم به اثربخشی به تحریم ، قواعد آمره برتر

نویسندگان

عصمت گلشنی

استادیار، گروه حقوق، دانشگاه امام صادق(ع)، تهران، ایران.

سید مهدی حسینی مدرس

استادیار، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • سیاهه منابعالف-منابع فارسی:اسماعیل پور فداکار، شاهین. «اجرای آرای داوری خارجی ...
  • بهمئی، سید محمدعلی. « حقوق داوری بین المللی» جزوه درسی ...
  • بهمئی، سید محمدعلی، و فیض الله جعفری. «رویه قضایی فرانسه ...
  • جعفرزاده، میرقاسم، عصمت گلشنی، و سید مهدی حسینی مدرس. «جایگاه ...
  • ساعدی بناب، بهزاد. «تحریم های اقتصادی در حقوق بین الملل» ...
  • شهبازی نیا، محمدرضا، محمد عیسائی تفرشی، و حسین علمی. «مفهوم ...
  • علیخانی، حسین. تحریم ایران، شکست یک سیاست. ترجمه محمد تقی ...
  • گلشنی، عصمت. «تاثیر تحریم های تجاری بر قراردادهای بازرگانی بین ...
  • لئو، جولیان دی ام، لوکاس ای میستلیس، و استفان ام ...
  • نیکبخت، حمیدرضا. «محدودیت های اعمال قانون خارجی در تعارض قوانین»، ...
  • ب-منابع لاتینAzeredo da Silveira, Mercdeh. Trade Sanctions and International Sales- ...
  • Barraclough, Andrew, and Jeff Waincymer. “Mandatory Rules of Law in ...
  • Brunner, Christoph. Force Majeure and hardship under general contract principles: ...
  • Compagnie Européene des Pétroles SA v. Sensor Nederland BV, Arrondissements ...
  • Cortese, Bernardo. “International Economic Sanctions as a Component of Public ...
  • Council Regulation (EC), n. ۲۲۷۱/۹۶ of ۲۲ November ۱۹۹۶ ...
  • Export Administration Act (EAR).۱۹۷۹ ...
  • Gharavi, Hamid G. The International Effectiveness of the Annulment of ...
  • Giuliano, Mario, and Paul Lagarde. “Report on Convention on the ...
  • ICC Award n. ۱۸۵۹, ۱۹۷۳, In Derains, Lʾordre public et ...
  • ICC Award n. ۲۱۳۶, ۱۹۷۴, In Derains, Les norms dʾapplication ...
  • ICC Award, n. ۲۱۷۸, ۱۹۷۳, In Derains, Lʾordre public et ...
  • ICC Award, n. ۲۳۷۵, ۱۹۷۵, JDI ۱۹۷۶ ...
  • ICC Award, n. ۶۵۰۰, ۱۹۹۲, JDI ۱۹۹۲ ...
  • ICC Preliminary Award n. ۴۱۳۲, ۲۲ September ۱۹۸۳, JDI ۱۹۸۳, ...
  • Kern, Alexander. Economic Sanctions– Law and Public Policy. UK: Palgrave ...
  • Lando, Ole. The conflict of laws of contracts: general principles. ...
  • LaRae-Perez, Cassandra. “Economic Sanctions as a Use of Force: Re-Evaluating ...
  • Libyan Arab Foreign Bank v. Manufacturers Hanover Trust Co., ۱۹۸۹, ...
  • Libyian Arab Foreign Bank v. Bankers Trust Co., ۱۹۸۸, ۱ ...
  • Lowe, Vaughan. “US Extraterritorial Jurisdiction: The Helms Burton and Damatos ...
  • Merciai, Patrizio. “The Euro-Siberian Gas Pipeline Dispute-A Compelling Case for ...
  • New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign ...
  • Philip, Allan. “Mandatory Rules, Public Law (Political Rules) and Choice ...
  • Rome Convention. ۱۹۸۰ ...
  • Rome I Regulation . ۲۰۰۸ ...
  • "S.S. Lotus Case.” In Collection of Judgments, Series A.-n. ۱۰, ...
  • Sanders, Pieter. Yearbook of Commercial Arbitration. Volume ۸, Amsterdam: Grain ...
  • Société Fruehauf Corporation V. Massardy et autres, Cour d'appel, Paris, ...
  • Swiss, loi sur les cartels et organizations analogues. ۲۰ December ...
  • Swiss, Private International Law Act. ۱۹۸۷ ...
  • The Dutch-American Friendship Treaty (DAFT).۱۹۵۶ ...
  • The Treaty on the Functioning of the European Union. ۲۰۰۷ ...
  • UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (PICC). ۲۰۱۰ ...
  • Van Houtte, Hans. “The Impact of Trade Prohibitions on Transnational ...
  • Voser, Nathalie. “Mandatory Rules of Law as a Limitation on ...
  • نمایش کامل مراجع