Особенности функционирования глагола просить в текстах документов

В зависимости от определяющей интенции текст документа организуется высказываниями, которые с точки зрения теории речевых актов рассматриваются как действие, как инструмент достижения цели. В статье анализируются иллокутивные функции высказываний, реализуемые с помощью глагола просить в его перформативном употреблении, в текстах официальных документов, формирующих региональное законодательство. Уровень распорядительного документа представлен постановлением; уровень информационно-справочного документа рассматривается на примере заявления, заявки, заказа, запроса, представления, служебной записки, уведомления, пояснительной записки, сообщения, опросного листа, обращения. Для более полного описания условий протекания речевых актов рассматриваются релевантные для определения типов побудительных ситуаций факторы. С точки зрения фактора среды высказывания реализуются в официальной обстановке, с позиций фактора обусловленности – относятся к инициативным. Актуальными для нашего исследования являются факторы свободы адресата, бенефактивности и статуса, поскольку они разнятся в зависимости от определяющей интенции документа. Каноническая и «нетривиальная» иллокутивная функции лексемы формируются под их влиянием.В зависимости от определяющей интенции текст документа организуется высказываниями, которые с точки зрения теории речевых актов рассматриваются как действие, как инструмент достижения цели. В статье анализируются иллокутивные функции высказываний, реализуемые с помощью глагола просить в его перформативном употреблении, в текстах официальных документов, формирующих региональное законодательство. Уровень распорядительного документа представлен постановлением; уровень информационно-справочного документа рассматривается на примере заявления, заявки, заказа, запроса, представления, служебной записки, уведомления, пояснительной записки, сообщения, опросного листа, обращения. Для более полного описания условий протекания речевых актов рассматриваются релевантные для определения типов побудительных ситуаций факторы. С точки зрения фактора среды высказывания реализуются в официальной обстановке, с позиций фактора обусловленности – относятся к инициативным. Актуальными для нашего исследования являются факторы свободы адресата, бенефактивности и статуса, поскольку они разнятся в зависимости от определяющей интенции документа. Каноническая и «нетривиальная» иллокутивная функции лексемы формируются под их влиянием.

کلیدواژه ها:

перформативный глагол ، иллокутивная функция ، интенция ، официальный документ ، региональное законодательство.